glândula salivar oor Bulgaars
glândula salivar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Слюнчени жлези
As glândulas salivares estão ligadas aos nódulos linfáticos dos pulmões.
Слюнчените жлези в езика са свързани с лимфната система в белите дробове.
слюнчени жлези
Diz ao Wilson para fazer uma biópsia das glândulas salivares.
Извикайте Уилсън да му направи биопсия на слюнчените жлези.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
início brusco de tumefação unilateral ou bilateral das parótidas ou de outras glândulas salivares, sem outra causa aparente,
Той е съвършен джентълмен, води я в града, играе си с Ей Джей, оценките й в колежа са добриEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Analisei o sangue encontrado no quarto e achei traços de amilase, uma enzima encontrada em glândulas salivares.
Сега ме притисни към стенатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A desidratação seca as glândulas salivares.
Направо суперOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas não é nas glândulas salivares.
Трябва обаче да се държи сметка за последиците от новите разпоредби върху вносните продукти и факта, че Европа е голям вносител в непрекъсната конкуренция на глобалния пазар, докато общностните правила са по-обременяващи от предвидените понастоящем в Codex Alimentarius, който следователно, би трябвало да бъде адаптиран, за да не се поставят в неблагоприятно положение европейските предприятияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso mesmo, mas o agente químico foi extraído das glândulas salivares do verme, que...
Имаме права на улиците!Само ни стрелят. Имаме правото даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu escolho esperar pelo meu miojo, mesmo com as glândulas salivares implorando como pássaros recém-nascidos.
Значи е искал само паспорта?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— início brusco de tumefação unilateral ou bilateral das parótidas ou de outras glândulas salivares, sem outra causa aparente,
като има предвид, че честотата на трудовите злополуки и на професионалните заболявания все още е прекалено високаEurLex-2 EurLex-2
início brusco da tumefacção das parótidas ou de outras glândulas salivares
На какво дължа удоволствието?oj4 oj4
Preparações de hormonas das glândulas salivares
Документацията се съхранява по начин, който осигурява защитата й от повреда, промяна и кражбаtmClass tmClass
Deixe suas glândulas salivares funcionarem.
Това е сватбен пръстенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As glândulas salivares estão ligadas aos nódulos linfáticos dos pulmões.
Регламент (ЕИО) No #/# от # юни # г. относно определяне на стандартите за качество на главесто зеле, брюкселско зеле, дръжкова целина, спанак и сливиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tratamentos de estímulo das glândulas salivares
Загуба от обезценка на непреоценен актив се признава в печалбата или загубатаopensubtitles2 opensubtitles2
— início brusco da tumefacção das parótidas ou de outras glândulas salivares,
Можеш да кажеш на Джей Джей да осигури повече място на стенатаEurLex-2 EurLex-2
Ele arrancaria minhas glândulas salivares.
Вследствие на предварителното оповестяване определени големи търговци на дребно и някои други заинтересовани страни оспориха метода, използван за оценяване на брутните норми на печалба на търговците на дребно по отношение на разглеждания продукт, като така поставиха под въпрос заключението, до което бе достигнато в съображение # от временния регламент, че с оглед на високите брутни норми въздействието- ако има такова- на антидъмпинговите мита върху търговците на дребно ще бъде ограниченоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tratamentos de estímulo das glândulas salivares.
Мерките за транспорт и качване на борда на научните наблюдатели се вземат така че минимално да смущават проучвателната и изследователска дейностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diz ao Wilson para fazer uma biópsia das glândulas salivares.
Съветът до голяма степен се придържа към предложението на Комисията за изясняване и опростяване на законовите разпоредбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para minhas glândulas salivares!
В точка # (Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета) в част #.# на глава I от приложение I се добавят следните тиретаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os canais lacrimais e glândulas salivares dela estão constantemente a escorrer
Без значение колко мощни са седемте мечаopensubtitles2 opensubtitles2
Os canais lacrimais e glândulas salivares dela estão constantemente a escorrer.
Всяка ипотека на кредитополучател се индексира ценово с индекса на потребителските цени, вжOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Dr criou um cromossoma bem aqui usando um elemento-p que contém um promotor específico da glândula salivar.
Листа, който държите в ръцете си, същия ли е, който даде на г- н Дюбоа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descobrimos que esses parasitas produzem um peptídeo nas suas glândulas salivares. Que pode ser útil no tratamento do câncer.
О напротив, у вас саOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.