indústria mecânica oor Bulgaars

indústria mecânica

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

машинна индустрия

Дял от стопанството, в който съвкупност от предприятия е заета с проектиране, производство и маркетинг на механични устройства за търговска или промишлена употреба.

машиностроене

O sector das máquinas constitui uma parte importante do sector da indústria mecânica e é um dos núcleos industriais da economia da Comunidade.
Секторът на машините обхваща значителна част от отрасъл машиностроене и представлява една от промишлените опори на икономиката на Общността.

voorbeelde

Produtos em matérias plásticas e em borracha para a indústria mecânica e automobilística
Продукти от пластмаса и гума за механичната и автомобилната промишленост

Assim, fica assegurado o acesso ao mercado para a indústria mecânica europeia que aplica a norma ISO 13849.
Следователно това позволява достъп до пазари на машиностроителната промишленост на ЕС, която използва стандарта ISO13849.

Produtos semiacabados em plástico e borracha para a indústria mecânica e automobilística
Полуготови продукти, изработени от пластмаса и гума за механичната и автомобилната промишленост

Actividades auxiliares das indústrias mecânicas
Спомагателни машинно-инженерни дейности

Adesivos destinados à indústria mecânica
Лепила, предназначени за механоиндустрията

Tubos e tubagens metálicos para a indústria mecânica
Тръби и метални тръби за механичната индустрия

seis membros representam a indústria mecânica da madeira
члена, представляващи механизирания дърводобив

- seis membros representam a indústria mecânica da madeira,
6 членове, представляващи механизирания дърводобив,

A indústria mecânica europeia é uma indústria de ponta estratégica para a economia europeia.
Европейската машиностроителна индустрия е ключов, високотехнологичен отрасъл на европейската икономика.

| Grupo das Indústrias Mecânicas | Participou na produção de componentes para o programa balístico. | 24.6.2008 |
| Mechanic Industries Group | Участва в производството на съставни части за балистичната програма. | 24.6.2008 г. |

Actividades auxiliares das indústrias mecânicas
Спомагателни дейности към машиностроенето

Aparelhos e instrumentos electrónicos para as indústrias mecânica e transformadora
Електронни апарати и инструменти за строителство и промишленост с производство

A indústria mecânica europeia é uma indústria de ponta estratégica para a economia europeia
Европейската машиностроителна индустрия е ключов, високотехнологичен отрасъл на европейската икономика

— seis membros representam a indústria mecânica da madeira,
— 6 членове, представляващи механизирания дърводобив,

Com excepção das resinas sintéticas termo-endurecedoras e das matérias colantes destinadas à indústria mecânica
С изключение на термоактивни синтетични смоли и лепила, всички предназначени за механичната промишленост

Pensemos, por exemplo, na indústria siderúrgica, crucial para toda a cadeia de produção da indústria mecânica e da indústria automóvel.
Нека вземем за пример стоманодобивната промишленост, която е от решаващо значение за цялата производствена верига на сектора на машиностроенето и на автомобилната промишленост.

Acresce que as previsões indicam que nos próximos anos o sector da construção a indústria mecânica vão conhecer novas reduções.
Освен това предвижданията сочат, че през следващите години броят на работните места в строителния сектор и машиностроенето ще намалее допълнително.

O sector das máquinas constitui uma parte importante do sector da indústria mecânica e é um dos núcleos industriais da economia da Comunidade.
Секторът на машините обхваща значителна част от отрасъл машиностроене и представлява една от промишлените опори на икономиката на Общността.