lápida oor Bulgaars
lápida
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
надгробна плоча
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parece mais uma lápide sepulcral.
Внкио яо т суат е олдао рд свщо ои вн н тгоокеом ж д бд лчие дкавн п ешета пвшаае а елт, от о е а ъе п ерзоаа ф коOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estava bem certo de que minha lápide teria algo diferente escrito.
Добре, дай ми остатъка от сандвича и съм съгласенLiterature Literature
Pensei em granito para a lápide.
Не винаги ви разказвах всички подробностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Hades disse-me para escolher três nomes e esculpi-los nas lápides.
Как е, приятелю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensei no cemitério de Keramzin, nas lápides tortas, nas camponesas se lamentando sobre sepulturas recentes.
Съпругът ми беше спортист в колежа... заедно претърпяхме катастрофатаLiterature Literature
Lápide.
Все пак е партиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" E se fosse uma lápide a minha história Já teria uma abreviada de mim mesmo
Стой тук.Отнася се и за тебopensubtitles2 opensubtitles2
Deverá usar uma boina mole com uma pena vermelho-sangue, e passear por entre as lápides.
Ще я изям по- късноLiterature Literature
Mas ela não vai ficar com o nome na lápide?
Е, добре де- муфтаджияopensubtitles2 opensubtitles2
Eles arrancaram as lápides.
Намали на импулснаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não desejo outra inscrição sobre minha lápide que...
В началото ги влагах във фонд за попечителство на ЕрикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem...Não gosto de ter meu nome numa lápide enquanto ainda estou vivo
Понеже беше чужденец се държахме дистанцирано с негоopensubtitles2 opensubtitles2
A lápide tinha seu nome, mas não a data.
Добре, вижте, как е времето, тази нощ ще изплуваме, презареждаме батерийтеLiterature Literature
Não recordo os nomes nas lápides.
Казва, че не харесва хотелаLiterature Literature
Queria que a Lápide estivesse intacta, assim teríamos algo para seguir
Но колко горди бяхме с УорънOpenSubtitles OpenSubtitles
Seu nome estava em uma lápide.
Много си приличате... донякъдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi inscrita na lápide: “Peço que não fique faltando ninguém” (70).
Бях забравилLDS LDS
Vai estar na minha lápide.
Очевидно си нападнал г- н Крейн в галерията му вчераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem sequer uma lápide decente?
Накарала си ме да живея в лъжаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que são essas lápides?
След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в обхвата на Регламент (ЕО) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Temos a lápide de Silas.
Това са били по- скоро войниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garanto que eles vão soletrar direito na tua lápide.
Тези неща се случватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem lápide?
Ситуацията е по- скоро на ританеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele nem podia pagar a sua própria lápide.
Двустранно печатане/копиранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero duas lápides... que digam " Minha fiel esposa " e " Meu amado filho "
Ние с Наоко имаме малко работаopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.