lúcifer oor Bulgaars

lúcifer

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

луцифер

Lúcifer

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Луцифер

voorbeelde

Vai arrancar Lúcifer de dentro do presidente com isso?
Значи ще се появи Луцифер от президента с това?

Na Bíblia, Lúcifer enfrentou o Senhor, foi vencido e lançado à Terra.
В Библията, Луцифер съперничел на Бог и бил разбит и запратен в изгнание на Земята.

Até você me forçar a voltar ao jogo, eu tentei esquecer Lúcifer.
Опитвах се да го забравя, докато ти не ме принуди да се намеся.

Sim, ou então é o Lúcifer.
Или е проклетият Луцифер.

A dor de Lúcifer já não era mais problema dela.
Болката му вече не беше неин проблем.

" Alguns anjos não aceitaram... a elevação do homem acima deles, e como Lucifer, se rebelaram contra os exércitos do arcanjo Miguel.
" И имаше ангели които не можаха да приемат... издигането на хората над тях, и, както Луцифер, настанаха против армийте на лоялния Архангел Михаил.

Então venha em nosso Lúcifer.
Така че излез напред, Луцифер.

Está me pedindo pra ser o próximo Lúcifer.
Искаш да бъда следващия Луцифер.

foi derrotado e caiu na Terra e agora vive nas profundezas, conhecidas como Inferno, dando-nos o resumo da história de Lúcifer levantando-se contra o Senhor e sendo derrotado e banido para reger o submundo.
изправил се срещу Бога, и победен и прокуден да управлява подземния свят.

Espíritos infelizes que caíram com Lúcifer... conspiraram contra nosso Deus com Lúcifer... e estamos eternamente condenados com Lúcifer.
Нещастни духове, низвергнати с Луцифер... въстанали срещу бога с Луцифер... и навеки проклети с Луцифер.

Temos que colocar Lúcifer de volta na jaula.
Трябва да върнем Луцифер в клетката.

O uso de iscas artificiais para enganar e pegar peixes ilustra a maneira como muitas vezes Lúcifer nos tenta, engana e procura nos fisgar.
Употребата на изкуствени примамки за подмамване и улов на риба е пример за начинът, по който Луцифер често ни изкушава, измамва и се опитва да ни хване в капан.

Estes anjos, os Caídos, abandonaram Lúcifer, escolhendo viver na Terra entre os prazeres dos humanos.
Тези ангели, Падналите, изоставиха Луцифер... и избраха да живеят на Земята сред човешките наслади.

Não é uma boa hora, Lucifer.
Сега не е времето, Луцифер.

Lúcifer se associou a uma bruxa poderosíssima que por acaso é a única pessoa que pode colocá-lo de volta na jaula.
Луцифер е избягал с невероятно силна вещица, която е единственият човек, който може да го върне в клетката.

Já tentei manipular o Lucifer.
Опитах да манипулирам Луцифер и преди.

Você e Lucifer pareciam um pouco...
С Луцифер изглеждахте малко...

e então os Britânicos toparam com ele. e eu fui enviado aqui para ver se a lenda era real qual Lenda? que depois da guerra no céu...... este foi o lugar onde Lúcifer caiu
Мисля, че това е невъзможно.Аз бях изпратен тук да проверя, дали легендата е истинска. Каква легенда?

Começando em libertar Lúcifer e Miguel da prisão.
Ще започнем от освобождаването на Михаил и Луцифер.

Lucifer, abra a porta agora mesmo!
Луцифер, отваряй веднага!

Lúcifer se revoltou contra Deus.
Font color = " # FFFF00 " Луцифер се опълчи на Господ.

Ele é Filho de Lúcifer.
Той е син на Луцифер.

Como se Lúcifer tivesse peidado dentro do meu cérebro.
Сякаш Луцифер е пръднал в мозъка ми.

Lucifer é um mágico?
Дали Луцифер магьосник?

Venha, Mefistófeles, e traga notícias alegres do grande Lúcifer.
Ела тук, Мефистофел, и вести радостни от Луцифер ми донеси.