previsão a longo prazo oor Bulgaars
previsão a longo prazo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
дългосрочна прогноза
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
previsão a longo prazo dos riscos hidro-geológicos
Призовава Комисията да събира информация и да разпространява най-добрите практики по отношение на работната среда, които позволяват ефективно равновесие между професионалния и личния живот, както и по отношение на мерки за насърчаване на по-голямо участие на мъжете в семейния живот; призовава държавите-членки и социалните партньори да предприемат необходимите мерки, с цел частично предотвратяване и намеса при случаи на сексуален и морален тормоз на работното място; настоява, че жените трябва да получават подкрепа в професионалната си кариера; настоятелно призовава Комисията и държавите-членки да предприемат сериозни мерки за намаляване на разликата в заплащането между половете и да насърчават родителския отпуск за мъжете, както и отпуска по бащинствоeurlex eurlex
As previsões a longo prazo podem, por conseguinte, não ser fiáveis.
Бягай, бягай!elitreca-2022 elitreca-2022
Em relação às competências profissionais, a Europa sempre fez fé nas previsões a longo prazo.
Иисус завинаги остана в нейното сърце, но никога повече не го видя...... докато една есен в Сейнт ЛуисEurLex-2 EurLex-2
Curvas de previsão a longo prazo dos preços da eletricidade (EUR/MWh) (94)
Доклад съдържащ препоръки към Комисията относно презгранично преместване на седалища на дружества (#/#(INI))- комисия JURIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Previsão a longo prazo dos futuros fluxos de entrada e de saída do orçamento da UE (2021-2025)
Слушай, баща ти ме помоли да открадна пръстена.Иска да получи парите от застраховкатаEuroParl2021 EuroParl2021
Por conseguinte, só é possível efetuar previsões a longo prazo com base nos quadros financeiros existentes.
Нямам нищо общо с товаEurLex-2 EurLex-2
Curvas de previsão a longo prazo dos preços da eletricidade (EUR/MWh) (88)
Проблем ли е?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A autoridade actuarial nacional está a elaborar previsões a longo prazo para as pensões principais e complementares.
Добър ден, таткоEurLex-2 EurLex-2
Por outro lado, seria bom evitar previsões a longo prazo sobre o possível esgotamento das reservas disponíveis no subsolo.
Ти си опростенEurLex-2 EurLex-2
Quadro 1 – Previsão a longo prazo dos futuros fluxos de entrada e de saída do orçamento da UE durante o período 2021-2025
Не е ли ужасно?EuroParl2021 EuroParl2021
as incertezas económicas, jurídicas, políticas e regulamentares, que são ainda consideráveis no quadro de funcionamento do banco e afetam as previsões a longo prazo.
Щеше да се откажеш така или иначе от идеята да го разкарашEurLex-2 EurLex-2
Este ajustamento basear-se-á em previsões a longo prazo fornecidas pelo Serviço Nacional de Estatística e validadas pelo Comité de Política Económica da UE.
Тя няма какво да прави вечер освен да си свали главата от леглотоEurLex-2 EurLex-2
Para esse efeito, será necessária uma análise económica dos serviços hídricos baseada em previsões a longo prazo relativas à oferta e à procura de água na região hidrográfica
Не ме изненада факта, че Багот го предложиeurlex eurlex
Para esse efeito, será necessária uma análise económica dos serviços hídricos baseada em previsões a longo prazo relativas à oferta e à procura de água na região hidrográfica.
До скоро, МохиндерEurLex-2 EurLex-2
A Comissão deveria incluir todas as gerações, sem clivagem geográfica, e fazer previsões a longo prazo (2060), visto a curva do envelhecimento (3) estar a acelerar em todos os Estados-Membros.
Защо смяташ, че не искам лично да ги застрелям?EurLex-2 EurLex-2
Uma previsão a longo prazo dos futuros fluxos de entrada e de saída respeitantes aos cinco anos seguintes, baseada nos quadros financeiros plurianuais aplicáveis e na Decisão 2014/335/UE, Euratom;
Изразява загриженост във връзка с условията на труд и правата на заетите лица в Китай; призовава Китай да подобри условията на труд, така че те да достигнат равнището на задължителните стандарти на МОТEurlex2018q4 Eurlex2018q4
O documento semestral apresentado pela República Federal da Alemanha diz respeito a previsões a longo prazo que não devem servir de fundamento à decisão da Comissão relativa à execução dos planos anuais.
От личен състав казаха, че са ти пратили документите, но така и не са ги получили попълнениEurLex-2 EurLex-2
408 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.