profissão paramédica oor Bulgaars
profissão paramédica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
професия на лечител
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3° os técnicos de uma profissão paramédica reconhecida e regulamentada, no que se refere às suas prestações de natureza paramédica constantes da nomenclatura das prestações de saúde em matéria de seguro obrigatório de doença e invalidez”;
Тези мерки, предназначени да изменят несъществени елементи на настоящия регламент, включително чрез допълването му, се приемат в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член #, параграфEurlex2019 Eurlex2019
De acordo com a lei alemã do imposto sobre o volume de negócios, a isenção apenas se aplica aos agrupamentos cujos membros são ou médicos ou membros de profissões paramédicas bem como aos hospitais ou aos estabelecimentos da mesma natureza.
Кажи на Уили да върже свирката!EurLex-2 EurLex-2
Nessa carta, confirmou que a regulamentação alemã em causa só isentava efetivamente as prestações de serviços efetuadas pelos AAP se se tratasse de agrupamentos de médicos ou de pessoas que exercem profissões paramédicas, bem como agrupamentos de hospitais ou de estabelecimentos da mesma natureza.
Вследствие на това прогнозата на българската програма за конвергенция бе общият бюджетен дефицит през # г. да бъде под # % от БВПeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
16 – Como declarou o Tribunal de Justiça, no acórdão Solleveld e van den Hout‐van Eijnsbergen (referido na nota 9, n.° 33), relativamente à competência dos Estados‐Membros para definir as profissões paramédicas, abrangidas pelo âmbito de aplicação do artigo 13. °, A, n.° 1, alínea c), da Sexta Directiva.
Тя говори с духове, мотае се с тяхEurLex-2 EurLex-2
((Reenvio prejudicial - Artigo 99.o do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça - Livre circulação de trabalhadores - Liberdade profissional - Artigos 20.o, 21.o e 45.o TFUE - Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia - Artigo 15.o - Profissão de psicomotor que não figura na lista nacional das profissões paramédicas))
Лизингодателят отразява счетоводно своята инвестиция чрез сумата на вземането по лизинговия договор, а не самия даден на лизинг активEurlex2018q4 Eurlex2018q4
No que diz respeito às profissões médicas, paramédicas e farmacêuticas, a eliminação progressiva das restrições dependerá da coordenação das respectivas condições de exercício nos diversos Estados-Membros
Ако ти допадат подобни местаoj4 oj4
acções conjuntas com a profissão médica e paramédica (relações públicas no sector da medicina
Благодаря ти, Джазoj4 oj4
— Acções conjuntas com a profissão médica e paramédica (relações públicas no sector da medicina).
Призовава Съвета да се консултира отново с него, в случай че възнамерява да внесе съществени промени в предложението на КомисиятаEurLex-2 EurLex-2
— acções conjuntas com a profissão médica e paramédica (relações públicas no sector da medicina),
Коулмън, пусни ме да влязаEurLex-2 EurLex-2
No que diz respeito às profissões médicas, paramédicas e farmacêuticas, a eliminação progressiva das restrições dependerá da coordenação das respectivas condições de exercício nos diversos Estados-Membros.
Човечеството е преживяло предишната ледена еопха... ще успеем да преживеем и тазиEurLex-2 EurLex-2
Acções conjuntas com a profissão médica e paramédica (relações públicas no sector da medicina).
Тя е млада жена, НоаEurLex-2 EurLex-2
No que diz respeito às profissões médicas, paramédicas e farmacêuticas, a eliminação progressiva das restrições dependerá da coordenação das respetivas condições de exercício nos diversos Estados-Membros.
Срокът за транспониране на Директива #/#/ЕО е изтекъл на # март # гEurLex-2 EurLex-2
31) (Ordinanza XVII tal-1901, kif sussegwentement emendata) (Decreto das Profissões Médicas e Paramédicas) (Cap.
Млъквай и сядайEurLex-2 EurLex-2
acções conjuntas com a profissão médica e paramédica (relações públicas no sector da medicina),
Няма значение, трябва да тръгвамEurLex-2 EurLex-2
Prestações de serviços de assistência efectuadas no âmbito do exercício de profissões médicas e paramédicas
Не е толкова простоoj4 oj4
114 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.