profissão médica paralela
практикуване на алтернативна медицина
profissão médica oor Bulgaars
profissão médica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
медицинска професия
Considerou por um só instante as conseqüências para a profissão médica?
Премислихте ли, дори за миг последствията за медицинската професия?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olha, baby Teremos um dupla embora se oponha toda a profissão médica.
Упълномощен и нотифициран съгласно член # от Директива #/ЕИО на Съвета от # декември # г. относно сближаването на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки по отношение на строителните продуктиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um símbolo adotado pela profissão médica
Казах ви, аз не идвам предиopensubtitles2 opensubtitles2
O exemplo mais óbvio é o das profissões médicas.
Постъпи правилноEuroparl8 Europarl8
A profissão médica está equivocada.
Ако може Бейб, и ние можем!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PL: Para exercerem profissões médicas, os estrangeiros precisam de uma autorização.
Да му я връчимEuroParl2021 EuroParl2021
acções conjuntas com a profissão médica e paramédica (relações públicas no sector da medicina
Просто завъртате ботуша, когато мехура наближиoj4 oj4
É um símbolo adotado pela profissão médica.
Аз.. Аз не съм наистина мъжOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Acções conjuntas com a profissão médica e paramédica (relações públicas no sector da medicina).
Е, добре де- муфтаджияEurLex-2 EurLex-2
PL: O exercício de profissões médicas por estrangeiros requer uma autorização.
Тя има дете, има ли някой, койтоEurLex-2 EurLex-2
Meu respeito pela profissão médica não tem limites!
Г- н Камингс, аз съм адвокат, не проституткаLiterature Literature
— acções conjuntas com a profissão médica e paramédica (relações públicas no sector da medicina),
Моржовете са най- големите тюлени в светаEurLex-2 EurLex-2
Anestesia é ainda muito recente na profissão médica.
От лична гледна точка,...... като жител на Барстоу, който е недалеч от Хинкли,...... аз съм разтревожен от доказателство, което...... подсказва, че освен дето е използван хексавалентен хром,...... ответниците фактически са изпратили на тези жители...... листовки, които са им обяснявали, че той им се отразява положителноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o senhor que está fazendo zombaria da profissão médica.
Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Съвета от # май # г. за прилагане на Решение #/#/ЕО, Евратом относно системата на собствените ресурси на Европейските общности (ОВ L #, #.#.# г., стр. #), и по-специално член #, параграфи #, # и # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PL: Para exercerem profissões médicas, os estrangeiros precisam de uma autorização.
Преди много време загубих жената, която обичахEurLex-2 EurLex-2
Há um juramento, na profissão médica.
Взела ли е нещо от тялото?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acções conjuntas com a profissão médica e paramédica (relações públicas no sector da medicina).
E-#/# (EL), зададен от Marios Matsakis (ALDE) на Комисията (# декември # гEurLex-2 EurLex-2
Reclamam do custo de processos... e gritam sobre a decadente integridade da profissão médica.
Системите за противопожарна защита и пожарогасителите, които съдържат халони за употребите, посочени в параграф #, се извеждат от употреба съгласно крайните срокове, посочени в приложение VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a NAEV presta serviços de seguro de velhice para as profissões médicas na Alemanha;
Што знаеш за огледалата?Eurlex2019 Eurlex2019
31) (Ordinanza XVII tal-1901, kif sussegwentement emendata) (Decreto das Profissões Médicas e Paramédicas) (Cap.
Повярвай, УилEurLex-2 EurLex-2
583 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.