salto em altura oor Bulgaars

salto em altura

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

висок скок

O bastão o salto em altura subiu pra 2 metros.
Летвата на високия скок е поставена на 201 см.

Salto em altura

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Висок скок

Em todas as competições de salto em altura há uma altura mínima, a partir da qual começa a competição.
При всяко съзстезание по висок скок има минимална височина, с която то започва.

voorbeelde

Ele nasceu simpático, propenso à graça, como algumas pessoas nascem para música, cavalos ou salto em altura.
Беше природно изискан, с вроден финес, така както някои са надарени от Бога с музикален слух или невероятна пъргавост.

Falaram sobre a Salto em Altura e estavam a par da pesquisa de Hermann.
Споменали за „Висок скок“ и демонстрирали добри познания относно изследователската работа на Херман.

Uma noite, ao voltar para casa depois do trabalho, encontrei Lee treinando seu salto em altura.
Една вечер аз върнах от работа и открих, че Лий упражнява своите скокове.

Depois da guerra, eles foram à Antártida numa excursão militar gigantesca chamada Salto em Altura.
След войната организирали широкомащабно военноморско учение в Антарктика, наречено „Висок скок“.

O bastão o salto em altura subiu pra 2 metros.
Летвата на високия скок е поставена на 201 см.

" tentando um perfeito salto em altura.
И се готвя за скок.

Instrumentos para o salto em altura e salto à vara
Средства за висок скок и за прът за висок скок

Salto em altura, salto em comprimento, lançamento do dardo, lançamento do martelo, salto à vara...
Висок дълъг скок, хвърляне на копие, тласкане на гюле, овчарски скок...

- O que isso tem a ver com a operação Salto em Altura e Raymond Dyals?
— Какво общо има всичко това с операция „Висок скок“ и Реймънд Дайлс?

Millicent não tem nada a ver com um almirante morto, Zachary Alexander ou a operação Salto em Altura.
Милисънт няма нищо общо със смъртта на някакъв адмирал и Закари Алегзандър, нито пък с операция „Висок скок“.

- Nosso pessoal da Salto em Altura localizou parte do que os nazistas encontraram em 1938.
— Участниците във „Висок скок“ са открили част от онова, на което нацистите са се натъкнали през 1938 г.

Bilhete para poder assistir à competição feminina de salto em altura.
Билет за състезанието на скока на височина - жени.

As operações salto em altura e moinho de vento aconteceram conforme descritas (capítulo 11).
Операциите „Висок скок“ и „Вятърна мелница“ действително са били проведени и отговарят на описанието в Глава 11.

Perguntou-me se o poderia ajudar a melhorar a técnica de salto em altura.
Може ли да му помогна да си подобри техниката на скачане.

Não vou dizer que eu posso fazer de novo salto em altura
Аз няма да кажа, че мога да направя висок скок отново

Lee fazia parte do time de atletismo da escola, participando de corridas de curta distância e salto em altura.
Лий беше член на лекоатлетическият отбор в неговата гимназия – той беше спринтьор и скачач на висок скок.

Em todas as competições de salto em altura há uma altura mínima, a partir da qual começa a competição.
При всяко съзстезание по висок скок има минимална височина, с която то започва.

Excelencia no salto em altura...... precisa talento, trabalho duro...... treinamento, uma boa noite de sono...... e finalmente, respeito pelo professor
Отличен на висок скок... изисква талант, упорита работа, тренировки, добър нощен сън и, накрая, уважение към твоя учител

arremesso de peso com o atual campeão do Quebec, salto em altura, lançamento de disco e vários eventos de corrida...
хвърляне на чук, с участието на защитаващия титлата шампион висок скок, хвърляне на диск и много бягания...

" Gretel Bergmann emigrou em 1937 para os Estados Unidos e seria Campeã Americana de salto em altura em 1937 e 1938.
Гретел Бергман емигрира през 1937-ма в САЩ. и става шампионка на Америка на висок скок през 1937 and 1938.

Seria um novo recorde na Terra, onde o salto em altura estava estacionado há meio século em pouco menos de três metros.
Това би представлявал нов рекорд на Земята, където високият скок си стоеше все под трите метра вече половин век.

Ainda assim, até o fim das férias e início das aulas, ele treinou salto em altura por muitas horas em nosso quintal.
Все пак, от края на лятото до началото на есента той много часове тренираше висок скок в задния ни двор.

Para mim, era óbvio que o sofá não agüentaria os impactos, por isso dei um basta naqueles saltos em altura dentro de casa.
Беше ми пределно ясно, че канапето няма да издържи подобна манипулация, така че му казах да спре със скачането на закрито.

Os eventos do salto em grandes alturas no Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2013 ocorreram entre 29 de julho e 31 de julho de 2013 no Port Vell em Barcelona na Espanha.
Дисциплината високи скокове във вода по време на световното първенство по водни спортове 2013 се провежда от 29 до 31 юли 2013 на Порт Вел в Барселона, Испания.

Aparelhos de ginástica, em especial barreiras, blocos de partida, sinalizadores de partida, tábuas de chamada, pistas de aceleração, fitas métricas para uso desportivo, testemunhos (tubos lisos e ocos) de estafetas, equipamentos de salto em altura, equipamentos de salto à vara, fasquias de salto em altura, pesos, discos, martelos para lançamento, equipamentos para lançamento do disco e do martelo, equipamentos para desportos aquáticos, em especial halteres, cintos para jogging, pranchas para nadar, argolas de fundo, barbatanas, pistas flutuantes
Спортни и гимнастически уреди, по-специално препятствия, стартови блокове, стартови клапи, греди за прескачане, пътеки, мерни ленти за спортни цели, щафетни палки, съоръжения за висок скок, пръти за висок скок, летви за висок скок, гюлета за хвърляне, дискове, чукове за хвърляне, съоръжения за хвърляне на диск и чук, уреди за водни спортове, по-специално гири, колани за джогинг, дъски за плуване, халки за гмуркане, плавници, плувни дюшеци, въжета за басейни