se exibir oor Bulgaars

se exibir

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

хваля се

werkwoord

Soortgelyke frases

exibir-se
хваля се

voorbeelde

Por que tinha que se exibir daquele jeito?
Защо трябваше да се фукаш така?

— Rowan está sempre procurando uma desculpa para se exibir.
– Роуан винаги си търси повод да се изперчи.

São para se exibir ou ele é forte mesmo?
Да не би да има мускули за шоу, или наистина е силен?

Ele sempre tem que se exibir.
Винаги трябва да се покаже пред другите.

Jesus não tinha intenção de pedir proteção milagrosa a seu Pai, simplesmente para se exibir.
Исус не възнамерявал да иска свръхестествена защита от своя Баща само за да привлече вниманието към себе си.

Eles realmente gostam disso ou pedem para se exibir?
Харесва ли им или се перчат?

Não é hora para se exibir, Fred.
Не е време за лодката Фред.

Você veio aqui para fazer comércio honesto ou veio para se exibir?
Знаете ли, че ви извикахме тук, за да правим честна търговия с вас?

Qualquer um pode se exibir por dois minutos.
Всеки може да се престори за 2 минути.

E você veio se exibir
Значи си дошла да злорадстваш

Tem alguma razão para estar aqui ou só veio se exibir?
Тук си с причина или просто се фукаш?

Não precisa se exibir, mãe.
Не е нужно да се присмиваш, мамо.

Pare de se exibir!
Спри да шъткаш!

Ele esperou até os cavalos se aproximarem, abusando da sorte só para se exibir.
Той изчака, докато конете се приближат — поемаше риск, за да направи истинско представление.

Você realmente gosta de se exibir, não é?
Харесва ти да се любуваш сам на себи си?

Algumas vezes era tão gostoso se exibir para a melhor amiga.
Понякога беше толкова приятно да надминеш най-добрата си приятелка.

Ele quis se exibir E jogou água em tudo
Той се перчеше, пляскаше във водата

Humilhou meu presidente esta noite apenas para se exibir.
Тази вечер унижихте моя президент само заради показността.

E você veio se exibir.
Значи си дошла да злорадстваш.

Pare de se exibir e vamos brigar!
Стига сте се репчили.

Isso é hora de se exibir?
Сега ли му е времето да се фукаш?

Geralmente narcisistas, que precisam se exibir.
Обикновено злобни нарцисисти които имат нужда да се изтъкват.

Ela queria isso para se exibir
Просто искаше да го покаже в клас

Nada dessas balas velhas que usam para se exibir.
Нито един от тези смешни антични патрони с които се забавляват, някои момчета.

Talvez na próxima, seja melhor não se exibir.
Може би следващия път няма да се хвалите на първа страница.