serviço postal oor Bulgaars
serviço postal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
пощенска служба
A mesma carta foi devolvida ao Conselho com a menção «mudou-se» aposta pelos serviços postais iranianos.
Писмото е върнато в Съвета с отбелязване „променен адрес“, направено от иранските пощенски служби.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
à prestação de um serviço postal universal na Comunidade
После ще продадем свободното място в главите им за трилиониoj4 oj4
Serviços postais ou de mensagens para o envio de documentos relativos à acção de informação (convites, etc.)
Данни, които следва да бъдат отпечатани върху тахографските листовеEurLex-2 EurLex-2
Serviços postais/empresa de entregas/passageiro/outro a especificar
В глава #, притурка #-А се добавят следният текст и следните втора и трета алинеяEurlex2019 Eurlex2019
SERVIÇOS POSTAIS 21
Лили, вината не е твояeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6 – Artigo 2.°, n.° 2, da Diretiva dos Serviços Postais.
Чува ли ме някой?EurLex-2 EurLex-2
Serviços postais (S
Ако искате типове с дълги коси, да карат някакви дъски, но аз говоря за тежката артилерияeurlex eurlex
O artigo 3.° da Diretiva 97/67 institui o serviço postal universal:
В обяснителния меморандум към предложението си Комисията е посочила, че когато се използва възможността за възлагане на външен изпълнител, общият размер на начислената такса, която кандидатът следва да плати за обработка на заявлението за виза, не е по-висока от обичайната такса за виза (таксата, посочена в приложение # към ОКИEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Questão 1: âmbito de aplicação do artigo 12.°, quinto travessão, da Diretiva dos Serviços Postais
Да започнем гласуванетоEurLex-2 EurLex-2
17. Utilizador, qualquer pessoa singular ou coletiva beneficiária de uma prestação de serviço postal enquanto remetente ou destinatária;
Ще се върна, любов мояEurlex2019 Eurlex2019
Aconselhar e assistir a Comissão na consolidação do mercado interno dos serviços postais;
Ако нещо се случи с мен...Организацията ми, терористическа групировкаEurLex-2 EurLex-2
- formulação dos princípios de uma política de tarifas e de comercialização nos serviços postais e de telecomunicações,
Нищо няма да пишаEurLex-2 EurLex-2
ii) «Serviços postais» serviços que consistam na aceitação, no tratamento, no transporte e na distribuição de envios postais.
Нещо като броячEurlex2019 Eurlex2019
Os serviços postais têm um papel essencial a desempenhar neste contexto.
Преместена е в медицински центърEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Liberalização dos serviços postais
Посочете общия брой стоки, отбелязани в документ T#Loj4 oj4
Condições relativas à prestação de serviços postais e ao acesso à rede
Ще правя парти довечера, ще дойдете ли?EurLex-2 EurLex-2
- definição de políticas e orientações gerais para o desenvolvimento do sector das telecomunicações e dos serviços postais,
Това становище се протоколираEurLex-2 EurLex-2
O transporte por si só não deverá ser considerado um serviço postal
Време на пристигане на полициятаoj4 oj4
acelerar a implementação da Directiva Serviços postais
Тогава как да го наричаме?oj4 oj4
Serviços postais e de courrier
Човек не трябва да се присъединява ако само пакистанците са му целEurLex-2 EurLex-2
Serviços postais
Къде си го изгубила?Там е много тъмно и прашноoj4 oj4
(b) «Outros serviços diferentes dos serviços postais»: serviços prestados nos seguintes domínios:
Разбрах за уговорката ви и отидох при ДжулсEurLex-2 EurLex-2
De Post-La Poste: prestador de serviços postais universais na Bélgica,
Ако не ти харесва, тръгвай сиEurLex-2 EurLex-2
17 O artigo 25.°, n.° 2, da Lei dos serviços postais prevê:
Погали го, погали гоEurLex-2 EurLex-2
Outros serviços postais e de courrier, n.e.
Не е благоприлично да те оставям твърде дълго в храмаEurLex-2 EurLex-2
Da Utter Serviço Postal e de Carga.
Ще ходите в Рим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8650 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.