sofismar
заяждам се
sofisma oor Bulgaars
sofisma
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
софизъм
No entanto, creio que não nos devemos ater a este sofisma no quadro da presente análise jurídica.
По мое мнение обаче настоящият правен анализ трябва да надхвърли този софизъм.
Софизъм
pt
raciocínio aparentemente válido, mas inconclusivo
No entanto, creio que não nos devemos ater a este sofisma no quadro da presente análise jurídica.
По мое мнение обаче настоящият правен анализ трябва да надхвърли този софизъм.
заяждане
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vai me desperdiçar com ameaças e sofismas?
Да изиграем още едно евро и да си ходимLiterature Literature
Este sofismo foi recolhido pelo Destino disfarçado.
От смъртта не трябва да се страхуватеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os sofismas dos homens ecoam em nossos ouvidos e o pecado nos cerca.
Господи, не мога да повярвам, че те нямаше # денаLDS LDS
Você não pode participar neste sofisma.
Видях отпечатъците!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois, explicava os meus sofismas mágicos com a alucinação das palavras!
Руска федерацияLiterature Literature
Quando depomos as “armas de [nossa] rebelião” (Alma 23:7) verdadeiramente nos tornamos “[nossos] próprios árbitros” (D&C 58:28), já não mais cegados pelos sofismas de Satanás ou ensurdecidos pelo barulho dissonante do mundo secular.
За да не ви заподозрат, разпространявате дрогата чрез стокаLDS LDS
Puro sofismo.
Тези мерки следва да включват периодично проверяване на готовите за действие съоръжения и оборудване или технически системи, които не са в непрекъсната употребаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A guerra do grande dia de Deus, o Todo-poderoso”, reduzirá a cinzas todo sofisma, filosofia e sabedoria deste mundo.
Брой цилиндриjw2019 jw2019
Detesto e desprezo o trabalho que me pedem para fazer no Departamento, cujo fim parece ser tornar estatísticas em sofismas.
Франк не дойде на срещатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Havendo tantos sofismas ensinados como verdades, tantos enganos quanto aos padrões e valores, tanto incentivo e sedução para que lentamente aceitemos a corrupção do mundo, sentimos a necessidade de advertir e admoestar.
Но и ти трябва да ми помогнешLDS LDS
Sofisma.
Ванс е един от най- досаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele era só um rapaz, era honesto, íntegro, sem familiaridade com os ardis, a astúcia e os sofismas que os políticos e religiosos hipócritas empregavam para alcançar seus fins.
Чух, че са излезли да хапнат заедно..., разхождали са се и са пили чайLDS LDS
Lúcifer, o ser maligno, acumulando sua maior força, em seu sofisma mais convidativo, tentou a Ele, que havia jejuado durante 40 dias e 40 noites.
Имаш ли разрешително?LDS LDS
Irritava-se com seus sofismas, e ao mesmo tempo admirava sua indiferença.
Кажете веднага на Вашия лекар или сестраLiterature Literature
Arranjar sofismas seria a coisa mais perigosa que o Parlamento poderia fazer.
Капитане, уловени сме от гравитационно полеEuroparl8 Europarl8
Tenho reservas quanto à abordagem pouco flexível da Comissão a estas cedências, mas também não me sinto particularmente satisfeito com a posição da Comissão - não directamente com a sua posição, Senhor Comissário Dalli, mas a dada altura, um dos seus colegas comissários, o Comissário belga De Gucht, à revelia do Comité de Conciliação, apresentou-se perante a Comissão do Comércio Internacional deste Parlamento com uma série de sofismas.
промяна в средногодишното количество на докладваните емисии, която изисква операторът на въздухоплавателни средства да прилага различно подреждане, както е предвидено в разделEuroparl8 Europarl8
Essas ilustrações ou sofismas de boa vontade podem exortar-nos a tolerar a tese platônica.
Добре дошли в къщата на забавленията, момчетаLiterature Literature
Por vezes lançam o olhar além das simples aparências e rejeitam os sofismas apresentados pelas instituições recorridas, a fim de avaliarem in concreto a forma como o ato da União impugnado teve impacto na situação jurídica do recorrente (19).
Teтрахидрон, перфектната пирамидаEuroParl2021 EuroParl2021
Meu Deus, o sofisma aqui é apenas cego.
Това ще бъде направеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sofisma é um raciocínio falso apresentado como verdade.)
Спуснете ме!LDS LDS
Mas o que dizes muito se parece com um sofisma, meu caro filósofo
Той не трябва да изнася мебелиLiterature Literature
Estás vendo’, disse, ‘esta capa de sofismas de que tenho me vestido até hoje?
Добре, Уолтър, сега ми дай бухалкатаLiterature Literature
Então venha e jante comigo... e, após comermos, iremos discutir toda origem do sofisma.
Думите могат да нараняватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.