torneio oor Bulgaars
torneio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
турнир
Esse interesse é reforçado pelo facto de os participantes polacos terem alcançado resultados significativos nos referidos torneios.
Този интерес се засилва поради факта, че полските представители имат високи постижения в посочените турнири.
състезание
[ състеза́ние ]
Ora, ora, um torneio real de arco e flecha.
Я виж ти, кралско състезание по стрелба с лъкове.
Турнир
O torneio de basket de rua 3 contra 3 começa agora.
Турнира 3 ма на 3 ма започва сега.
съревнование
[ съревнова́ние ]
Eles estão no meu bar todo sábado à noite para o torneio de anéis.
Идват в кръчмата ми всяка събота за съревнованието по халки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tenho o meu torneio para acabar
адаптиране на приложение I, за да се отчете техническият прогресopensubtitles2 opensubtitles2
Um torneio!
Да подишам малко чист въздухOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vira isso durante as justas no início do torneio.
Известие на Комисията съгласно процедурата, предвидена в член #, параграф #, буква a) от Регламент (ЕИО) No #/# на СъветаLiterature Literature
Divertimento sob a forma de torneios de ténis
Хирогените реквизираха всички оръжияtmClass tmClass
Jogos de póquer presenciais, quando jogados num formato de torneio, em associações, e não envolvam lucros para o titular da licença
Много сте страненEuroParl2021 EuroParl2021
Organização de torneios
Музиката е великолепна!tmClass tmClass
Tornei a perguntar: — Por que 48?
На мен ми отне само осем години да стана полковникLiterature Literature
Então tornei-me no melhor chui do mundo.
По- живо, хайде!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E assim tornei-me totalmente só no mundo.
Съжалявам, но съм с тях вече # годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do Velho Príncipe John Havin um campeonato de arco e flecha torneio amanhã.
Този наистина е много забавенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas por fim o sindicato levantou-se, eles protejeram-no, e ele manteve o trabalho e é por isso que me tornei professor.
Евтини бижута?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse interesse é reforçado pelo facto de os participantes polacos terem alcançado resultados significativos nos referidos torneios.
Разбираш ли това?EurLex-2 EurLex-2
Você sabe o que me tornei?
Искаш да кажеш, една блеснала сълза върху бузата ти, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Austrália foi escolhida como anfitriã em 5 de janeiro de 2011, depois de ter sido o único concorrente pelo direito de sediar o torneio.
По правило се ограничава до специални случаи, например натрий, калий или бял фосфорWikiMatrix WikiMatrix
7 A EBU, cujos membros são associações regionais e pessoas singulares, organiza torneios de bridge duplicado e os jogadores têm de pagar taxas de inscrição para neles participarem.
За да участват в разследването, в същия срок представителните организации на потребителите трябва да докажат съществуването на обективна връзка между дейността си и продукта, предмет на разследванетоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A final e as meias-finais da Taça Davis e da Fed Cup disputadas pela equipa nacional italiana e dos torneios internacionais de ténis de Itália em que participem atletas italianos;
Измъкнаха Зиро Хътянина от затвораEurLex-2 EurLex-2
Mas agora que estou com você me tornei completa.
Чака ни война.Не можеш да оставиш хоратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os encontros do torneio de râguebi das Seis Nações disputados pela equipa nacional italiana;
Момичетата обичат такива като тебеEurLex-2 EurLex-2
Em 24 de abril, na Progress Wrestling, depois de Sabre Jr., Jack Gallagher também ganhou seu combate de qualificação, enquanto que em 7 de maio no Evolve 61, T.J. Perkins e Drew Gulak também se juntaram ao torneio.
Неслучайно е дошъл тукWikiMatrix WikiMatrix
Tornei-me em nada, finalmente.
Дзен- медитацията е всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso não ter sido o orador mais original, mas me tornei uma estrela.
Вероятно ще вземеш добра цена за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ensino médio, ganhei três títulos consecutivos em torneios nacionais realizados anualmente.
От какво, Вивиан?jw2019 jw2019
Software, firmware e hardware para permitir a visualização, a audição, a participação em e/ou a interação com informações, dados e imagens, software, dados e imagens tratados, anúncios publicitários, leilões, salas de conversação, fóruns, entretenimento, seminários, conferências, feiras comerciais, exposições, torneios e concursos em linha
Това е маневра за да прекарат на борда тежката артилерияtmClass tmClass
Então tornei- me Julia
Наистина искам да те видяopensubtitles2 opensubtitles2
Realização de torneios de póquer
Всичко е наред, отървах се от неяtmClass tmClass
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.