Ironia oor Katalaans
Ironia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans
ironia
Essa é a ironia bíblica de tudo isto.
Aquesta és la ironia bíblica en tot això.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ironia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans
ironia
Essa é a ironia bíblica de tudo isto.
Aquesta és la ironia bíblica en tot això.
sarcasme
sàtira
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não havia ironia nem julgamento em seu olhar.
Esborra l' ítem seleccionatLiterature Literature
Destaca também seu imaginativa afición, conhecida como "A Demência", que animam a sua equipa constantemente e que fazem do humor e a ironía uma forma de ver o basquete.
Amèrica/Ciutat_ de_ MèxicWikiMatrix WikiMatrix
A ironia devia ter sido inteiramente da tia Carmen, do lado filipino da nova família de Clark.
efectes a partir de la fi del curs 1997-98 .Literature Literature
O que é isto, ironia?
de la Generalitat de Catalunya , desestimatòria de la sol · licitudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquele tom de ironia lembrava, demasiadamente, Vidal
Programes trobatsLiterature Literature
Que ironia, pensou George: para proteger a Turquia, era preciso retirar suas armas nucleares.
Les propietats dels dispositius de xarxa llistats es poden configurar seleccionant el dispositiu corresponent de la llista i fent clic sobre el botó Configura la interfície per a que aparegui el diàleg Configura el dispositiuLiterature Literature
A parteira Marushka, que raramente abria a boca, disse que a ironia era superestimada.
La Comissió d ’ Urbanisme de Tarragona , en la sessió d ’ 1 de juliol de 1998 , adoptà , entre altres , els acords següents :Literature Literature
Que ironia estar correndo de volta para Hardin, depois de tudo que ele fez.
Princesa , 25-27 , amb efectes a partir de l ' inici del curs 1998-99 .Literature Literature
Assim definiu seu segredo, entre embaraço e ironia: a coisa mais vergonhosa que fiz em toda minha vida.
Però si vol superar aquest marge, haurà de ser a Califòrnia.Literature Literature
Ele frequentemente usa e combina arte naïf, a ironia, o humor e o absurdo.
Només sóc una dona, una dona solitària, esperant en una riba cansadaWikiMatrix WikiMatrix
Esta é a suprema ironia: as pessoas que mais precisavam de ajuda foram as mais cruelmente atingidas.
general vigent i amb aquest Pla especial del catàleg del patrimoniLiterature Literature
O termo é uma ironia dirigida ao Barão de Münchhausen, que supostamente escapou de um pântano em que se encontrava atolado ao puxar seu próprio cabelo.
podrà autoritzar quan no sigui possible efectuar una agrupació .WikiMatrix WikiMatrix
É por isso que Lotte está tão incomodada... — Resumindo — diz ele desdenhoso, mas sem ironia —, vai tudo bem em casa
On ha marxat?Literature Literature
Posso imaginar o mórbido sentimento de uma pessoa que deve matar seu rival na solidão e a ironia dessa cena.
Les meves investigacions indiquen que ningú ha entrat en aquestes habitacions, encaraLiterature Literature
Roger Fort assentiu, apesar de Héctor não ter muita certeza de que ele tivesse captado a ironia
El botó proper a l' etiqueta TextLiterature Literature
— Claro, tudo tem a ver com a segurança do país — falou Borstlap, e Scheepers gostou da ironia cansada
Ara com ara no crec en els miraclesLiterature Literature
Mas a ironia é que, só reconhecendo as nossas limitações poderemos realmente superá-las.
1.176,35 m2 de superfície , situat a Lloret de Mar , ofert perted2019 ted2019
Entretanto, para não estragar a noite, reagíamos com risadas e ironias.
Aquest quadre desplegable especifica quina codificació de caràcters s' emprarà per a passar el textLiterature Literature
Mas Wharton não deu mostra alguma de humor ou ironia, e Dave reprimiu o impulso de levar aquilo na brincadeira
No pas si l' ha feta des d' una línia analògicaLiterature Literature
A ironia era escorregadia, a sinceridade de Annagret, bem firme.
No hi ha cap element seleccionatLiterature Literature
A ironia, por exemplo, ou o suicídio.
Necessitareu tenir instal· lat & kde; #. x i QT #. x per a usar knetwork-confLiterature Literature
De repente, transformara-se num homem ordinário, destituído de ironia.
La gent es mor de gana, però no podem conrear alimentsLiterature Literature
A oferta continha uma deliciosa ironia, pela cortesia em ceder a preferência naquela ocasião tão macabra.
Ara manteniu premuda la tecla & Maj; i feu clic sobre la cel· la del final de la fila o columna que voleu unirLiterature Literature
A ironia é que ela tem que fazer tudo sem saber o que está fazendo.
Per això ,Literature Literature
Por ironia, essa era a melhor maneira de se comunicar com a população polonesa.
Normalment el & kde; no usa el timbre del sistema, en el seu lloc usa el seu propi sistema de notificacions, el qual pot incloure entrades de bitàcola, missatges emergents o el vostre propi beep. Podreu configurar tot això des d' aquí en el mòdul Notificacions del sistema del & kcontrolLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.