Língua polissintética oor Katalaans

Língua polissintética

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

llengua polisintètica

voorbeelde

Sendo uma língua polissintética, utiliza tanto prefixos como sufixos para assinalar funções gramaticais.
Com és una polisintètica, utilitza tant el prefix com el sufix per mostrar la funció gramatical.

Do mesmo modo que em outras línguas indígenas da América, um verbo Nez Perce pode ter o significado de usa frase completa de uma língua europeia, sendo o Nez Perce uma típica língua polissintética que apresenta muita informação numa só palavra.
Com a moltes altres llengües ameríndies, el verb nez percé pot tenir el significat d'una frase completa.

Os núcleos silábicos do proto-mixe-zoqueano podiam ser: V - vogal curta V' - vogal curta com paragem glotal VV - vogal longa V'V - vogal longa com paragem glotal média VV' - vogal longa com paragem glotal final Vh - vogal curta com h As línguas mixe-zoque são caracterizadas pela marcação do núcleo das sentenças, são polissintéticas com verbos morfologicamente complexos e substantivos simples.
Els nuclis sil·làbics de les llengües mixezoque poden aparèixer sota les següents formes: V - vocal curta V' - vocal curta amb oclusiva glotal VV - vocal allargada V'V - vocal allargada amb oclusiva glotal intermèdia VV' - vocal allargada amb oclusiva glotal final Vh - vocal curta aspirada Els idiomes mixezoques són llengües polisintètiques amb verbs morfològicament complexos i substantius simples.