desta guisa oor Katalaans

desta guisa

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

d’aquesta manera

bywoord

voorbeelde

Nunca tinha visto eu uma coisa assim já que o pai e a mãe nunca poderiam pensar em se gritarem desta guisa").
Mai havia vist jo una cosa així ja que el pare i la mare mai podrien pensar en cridar-se d'aquesta manera").

Francisco II apoiou as pretensões de sua mulher Maria Stuart ao trono inglês, enquanto que a mãe desta última, Maria de Guise permitiu a presença das tropas francesas nas bases escocesas.
Degut a la guerra entre Anglaterra i França, Francesc II va donar suport a les pretensions de la seva dona Maria Stuart al tron anglès, i Maria de Guisa permetia la presència de tropes franceses en territori escocès.