destacamento que protege a retaguarda de um exército
rereguarda
destacamento oor Katalaans
destacamento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans
grup
destacament
Ele enviou um destacamento para reconquistar Winterfell.
Ha enviat un petit destacament per a reconquerir Hivèrnia.
equip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em 26 de abril de 1931 houve o destacamento do trecho Place Monge - Porte de Choisy, operado agora pela Linha 7 e o fechamento do trecho Maubert-Mutualité - Place Monge (Jardin des Plantes - Arènes de Lutèce), substituído pelo trecho Maubert-Mutualité - Jussieu.
Quants anys tens?WikiMatrix WikiMatrix
Suetônio reagrupou as tropas da XIV Gemina, alguns destacamentos da XX Valeria Victrix e todos as tropas auxiliares disponíveis.
Tipus de lletra d' amplada fixaWikiMatrix WikiMatrix
A 14 de Agosto, o exército castelhano, bastante lento dado o seu enorme contingente, encontra finalmente as tropas portuguesas, reforçadas com o destacamento inglês.
En el recurs contenciós administratiu núm . 773 / 94 , interposat perWikiMatrix WikiMatrix
Muitos destes destacamentos foram tornando-se definitivos, de maneira a que sob Diocleciano e Constantino terminaram por se tornar alguma das novas unidades militares do Baixo Império, quer legiões, quer auxilia palatina.
Som propietaris d' una gran quantitat de terra al centre comercial, iestic rebent una gran quantitat d' encaixades de mans gransWikiMatrix WikiMatrix
Vexilação (em latim: vexillatio) era um destacamento formado ad hoc no exército do Império Romano.
Ell m’ ajudaràWikiMatrix WikiMatrix
Parece ser que, após algumas campanhas, os destacamentos de singulares ficavam permanentemente estacionados nas províncias a modo de alas regulares, embora conservavam o prestigioso título de singulares e a sua reputação.
Hem guanyat tempsWikiMatrix WikiMatrix
Logo depois dessa fuga, Radić decidiu servir como soldado na 7a companhia da resistência, do 2o Destacamento de Krajiški.
No s' ha trobat cap filtre apropiat. Trieu un altre format destíWikiMatrix WikiMatrix
Com isso, os destacamentos de aprovisionamento cartagineses encontravam-se em desvantagem e eram atacados quando era possível.
Pari.Pararà?WikiMatrix WikiMatrix
Nem sequer um militar do destacamento apareceu, nenhum dos oficiais residentes em Kapurthala.
Això també és voluntat del cèsar?Literature Literature
Atualmente, permanece guarnecido por um destacamento do Exército do Sri Lanka, aberto à visitação turística.
instal · lacions de Renfe , la qual cosa comportaria , en cas que noWikiMatrix WikiMatrix
Ele enviou um destacamento para reconquistar Winterfell.
Un programa de pintura fàcil d' usar, amb característiques com el pintat bàsic (dibuixat de diagrames i pintura de dit), la manipulació d' imatges i edició d' iconesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelas estimativas soviéticas, em agosto de 1941, haviam cerca de 231 destacamentos partisans operando.
Anirem a recuperar- loWikiMatrix WikiMatrix
Faz-lhes frente um forte destacamento da Polícia civil.
Dispositiu de vídeoWikiMatrix WikiMatrix
Alguns meses mais tarde, um destacamento russo retornou furtivamente e surpreendeu Ahmet Paşa durante a noite, derrotando completamente seu exército (2 de outubro).
Truqui a Scotland YardWikiMatrix WikiMatrix
A Guarda Vermelha ruiu sob o peso do assalto, e alguns de seus destacamentos se retiraram em pânico.
Refresca la llistaWikiMatrix WikiMatrix
Um destacamento encarrega-se de manter a ordem pública e regular o trânsito.
Em refereixo a la guerra que està a punt d' esclatarLiterature Literature
Os destacamentos fronteiriços eram compostos por uma milícia "estabelecida e hereditária" (limítanes ou riparenses) que ficavam "atados aos seus postos".
Gestor d' estilsWikiMatrix WikiMatrix
Estava orgulhoso de seu destacamento, os seis melhores homens da rede que ele treinava.
Superior de Justícia de Catalunya ha tramès al Departament deLiterature Literature
Um ano depois, em Novembro de 1961, parte para Luanda o primeiro destacamento para dar apoio à reocupação militar do norte de Angola, após os acontecimentos de 15 de Março.
Temps mort.- Com, que temps mort?WikiMatrix WikiMatrix
Destacamento atual:
març , reguladora de l ' autonomia degestió econòmica delsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O destacamento, muito bem-treinado, devia progredir rapidamente.
Numerosos pedaços per molts errors, més pedaços per a noves funcionalitatsLiterature Literature
Deveria enviar um segundo destacamento para socorrer o primeiro?
escolars i 6 unitats de segon cicle amb capacitat per a 180 llocs escolars ,Literature Literature
O Império otomano não se somou à guerra mundial até transcorrerem vários meses e, como a possibilidade de uma campanha no Cáucaso se acercava, no verão de 1914, o conde Illarion Ivanovich Vorontsov-Dashkov consultou ao prefeito de Tbilisi Alexandre Khatsian, ao primado de Tbilisi, bispo Mesrop, e ao destacado líder cívico Hakob Zavriev a respeito da criação de destacamentos de voluntários armênios.
La mà de l' amorWikiMatrix WikiMatrix
Durante o combate, Oblaco Volsínio, líder de um destacamento auxiliar da cavalaria romana, encontrou Pirro, que vestia equipamentos e armas próprios de um rei.
Catalunya .WikiMatrix WikiMatrix
O principal destacamento alemão avançou para o norte de Helsinque e tomou Hyvinkää e Riihimäki em 21 e 22 de abril, seguido por Hämeenlinna em 26 de abril.
Deixa això per més endavantWikiMatrix WikiMatrix
117 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.