Tsuga heterophylla
tsuga různolistá
Tsuga oor Tsjeggies
Tsuga
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies
jedlovec
nespecifikovaná tsuga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tsuga
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies
jedlovec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tem mais alguma informação sobre o Tsuge?
Tatínek ti pomůže postavit ještě většíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. e Tsuga Carr, depreende-se que, em consequência da aplicação de um programa de erradicação em Portugal, a propagação do NMP continua a restringir-se às zonas demarcadas em Portugal.
Jestli začneš křičet, zabiju těEurLex-2 EurLex-2
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. e Tsuga Carr., com excepção dos frutos e sementes, e madeira de coníferas (Coniferales), originárias de países não europeus
Nejspíš ho vyhodili z domuEurLex-2 EurLex-2
Na noite anterior ao primeiro ataque, deixou o Tsuge fugir.
Skoro jsem zapomněl, jaké máš očiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. e Tsuga Carr. originários dos seus países, nenhuma das amostras colhidas e analisadas apresentou resultados positivos na detecção do nemátodo do pinheiro.
Odhod' te zbraň, profesore!EurLex-2 EurLex-2
Tsuge tem jogo hoje, e eu não chegarei a tempo se não sair agora
Jako první si musíš vyrazit se stromemopensubtitles2 opensubtitles2
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. e Tsuga Carr. originários do Estado-Membro em questão, nenhuma das amostras colhidas e analisadas apresentou resultados positivos na detecção do nemátodo do pinheiro.
Jo, to jsou ty bouřlivý létaEurLex-2 EurLex-2
Já ouviu falar da " Escola Tsuge "?
Věř mi. je to směšnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com base em avaliações levadas a cabo pelo Serviço Alimentar e Veterinário, as mais recentes em Novembro de #, em informações adicionais fornecidas por Portugal e pesquisas oficiais efectuadas por outros Estados-Membros em madeira, em casca isolada e plantas de Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. e Tsuga Carr, depreende-se que, em consequência da aplicação de um programa de erradicação em Portugal, a propagação do NMP continua a restringir-se às zonas demarcadas em Portugal
Komise proto do #. dubna # předá Evropskému výboru pro cenné papíry a Evropskému parlamentu zprávu o časovém plánu sladění, s nímž počítají vnitrostátní účetní orgány Kanady, Japonska a Spojených státůoj4 oj4
Vegetais susceptíveis: os vegetais (com excepção dos frutos e sementes) de Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. e Tsuga Carr
NAŘÍZENÍ RADY (ESUO, EHS, EURATOM) č. # ze dne #. července #, kterým se mění nařízení (Euratom, ESUO, EHS) č. #, kterým se stanoví kategorie úředníků a ostatních zaměstnanců Evropských společenství, na které se vztahují ustanovení článku #, čl. # druhého pododstavce a článku # Protokolu o výsadách a imunitách Společenstvíoj4 oj4
Tsuge tem jogo hoje, e eu não chegarei a tempo se não sair agora.
Jak to děláte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. e Tsuga Carr., com exceção de frutos e sementes
K jiným nepříznivým účinkům, jako jsou endometriosa, neurologické poruchy chování a imunosupresivní účinky, dochází při mnohem nižších množstvích a považuje se za vhodné stanovit pro ně přijatelný příjemEuroParl2021 EuroParl2021
Porque não está do lado do Tsuge?
A nyní bych si s vámi chtěla promluvit o vašich zákonných právechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como o nome indica, um dos dois tipos de contraplacado é feito de madeiras macias (ou seja, de árvores [abeto, pinheiro, espruce, tsuga-ocidental] caracterizadas pelas suas folhas em forma de agulha e, na maioria, perenes; o termo não se refere à dureza da madeira) e o outro de madeiras duras (provenientes do grupo botânico de árvores com folhas largas, que produzem frutos [incluindo frutos secos] e, geralmente, passam por um período de dormência no Inverno).
Mechanizmus interakce nevirapin/atazanavir spočívá v indukci CYP#AEurLex-2 EurLex-2
Dietr., Pinus L., Platanus L., Populus L., Prunus laurocerasus L., Prunus lusitanica L., Pseudotsuga Carr., Quercus L., Rubus L., Spinacia L., Tanacetum L., Tsuga Carr., Verbena L. e outros vegetais de espécies herbáceas, exceto da família Gramineae, destinados a plantação, e com exceção dos bolbos, cormos, rizomas, sementes e tubérculos.
Musím se zbaliťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Em pesquisas oficiais efectuadas em # pelos outros Estados-Membros em madeira, casca isolada e vegetais de Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. e Tsuga Carr. originários do Estado-Membro em questão, nenhuma das amostras colhidas e analisadas apresentou resultados positivos na detecção do nemátodo do pinheiro
Ani já vlastně neeurlex eurlex
Tsuge de novo
Aspoň si to myslímopensubtitles2 opensubtitles2
Tsugas, abetos-bálsamo, pinhos, cedros, espruces e abetos, todos ali atingem alturas elevadas.
vzhledem k tomu, že zaměstnání je jednou ze základních podmínek začlenění občana do společnostijw2019 jw2019
Vamos lá, Tsuge!
Pane, omluva za co, pane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho Tsuge legal.
Neznámí vojáci ve válce, která neudeřilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos lá, Tsuge!
Ráda bych věděla, co tohle znamenáopensubtitles2 opensubtitles2
Em pesquisas oficiais efectuadas pelos outros Estados-Membros em madeira, casca isolada e vegetais de Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. e Tsuga Carr. originários dos seus países, nenhuma das amostras colhidas e analisadas apresentou resultados positivos na detecção do nemátodo do pinheiro
Zveřejnění žádosti o změnu podle čl. # odst. # nařízení Rady (ES) č. #/# o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravineurlex eurlex
Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. e Tsuga Carr., originários de Portugal, nenhuma das amostras colhidas e analisadas apresentou resultados positivos na detecção do nemátodo do pinheiro.
To se nikdy nestalo.Narcocorridos jsou skutečné. Nejsou vymyšlenéEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.