esterilização no autoclave
sterilace vlhkým teplem · uperizace
autoclave oor Tsjeggies
autoclave
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies
autokláv
Temos também uma sala de partos, uma àrea de enfermagem, uma àrea de esterilização por autoclave.
Máme také porodní sál, dětský pokoj a sterilní prostory pro autokláv a podobně.
autoklávy
Autoclaves de alimentação, fornos ou sistemas utilizados para a passagem do UF6 para o processo de enriquecimento;
dávkovací autoklávy, pece nebo systémy dodávající UF6 do obohacovacího procesu;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Autoclave
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies
Autokláv
Temos também uma sala de partos, uma àrea de enfermagem, uma àrea de esterilização por autoclave.
Máme také porodní sál, dětský pokoj a sterilní prostory pro autokláv a podobně.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
autokláv
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autoclave (superior a 2 pés cúbicos)
Promiň, nemůžu to zastavit, ale v noci by jsem tě neměl obtěžovat...... mám totiž prášky na spaníeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«Tecnologia» para a regulação da temperatura, da pressão ou da atmosfera em autoclaves ou hidroclaves utilizados na «produção» de materiais «compósitos» ou de materiais «compósitos» parcialmente transformados.
Budu vám teď muset zabavit vaši zbraňEurLex-2 EurLex-2
Consoante o caso, o aquecimento efetua-se pela utilização de álcool, petróleo, gás ou eletricidade e, segundo a conceção dos aparelhos, a esterilização realiza-se pela ação da água fervente (tinas ou cubas), de vapor de água sob pressão (autoclaves) ou de ar quente seco (estufas).
A co chceš ode mne slyšet, o čem se teda chceš bavit?Eurlex2019 Eurlex2019
Dissolver os ingredientes e esterilizar em autoclave a 121 °C durante 15 minutos.
V jakých hrách jsi dobrej?EurLex-2 EurLex-2
Eléctricas e Aparelhos de gás,Máquinas e dispositivos utilizados para cozinhar e ferver, nomeadamente máquinas de fazer tostas (sanduíches), Torradeiras, Fritadeiras, Grelhadores, Grelhadores para churrascos, Fornos, Cozedores,Máquinas de fazer pipocas, Panelas autoclave, Aparelhos eléctricos para fazer café, chá,Aparelhos para ferver água (chaleiras) e Partes para os mesmos
Hrával jsem si tak dole, když jsem byl mrnětmClass tmClass
ser esterilizados em autoclave no mínimo durante 15 minutos a 121o C, ou
Pane, děvčata právě dorazilaEurLex-2 EurLex-2
Sanduicheiras, torradeiras, fritadeiras, grelhadores, churrasqueiras, fornos, fogões, máquinas de fazer pipocas, autoclaves, máquinas de fazer café e chá, aparelhos para ferver água (chaleiras) e peças para os mesmos
A za chvilku ztratíme San FranciscotmClass tmClass
Sistemas de processamento ou equipamentos para instalações de enriquecimento especialmente concebidos ou preparados, feitos ou protegidos com materiais resistentes à corrosão pelo UF6, incluindo: a) Autoclaves de alimentação, fornos ou sistemas utilizados para a passagem do UF6 para o processo de enriquecimento; b) Dessublimadores, dispositivos de captura criogénica ou bombas, utilizados para remover o UF6 do processo de enriquecimento para subsequente transferência após aquecimento; c) Estações de solidificação ou liquefação utilizadas para remover o UF6 do processo de enriquecimento por compressão e conversão do UF6 numa forma líquida ou sólida; d) Estações de «produtos» ou «materiais residuais» utilizadas para transferir o UF6 para contentores.
Nacvičuju si techniku sledovačkyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sistemas de processamento ou equipamentos para instalações de enriquecimento especialmente concebidos ou preparados, feitos ou protegidos com materiais resistentes à corrosão pelo UF6, incluindo: a) Autoclaves de alimentação, fornos ou sistemas utilizados para a passagem do UF6 para o processo de enriquecimento; b) Dessublimadores, dispositivos de captura criogénica ou bombas, utilizados para remover o UF6 do processo de enriquecimento para subsequente transferência após aquecimento; c) Estações de solidificação ou liquefação utilizadas para remover o UF6 do processo de enriquecimento por compressão e conversão do UF6 numa forma líquida ou sólida; d) Estações de «produtos» ou «materiais residuais» utilizadas para transferir o UF6 para contentores.
Za chvíli se pozvracím!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Autoclaves ["panelas de pressão"] elétricas
Přišla jsem za králemtmClass tmClass
«Dados técnicos» (incluindo condições de processamento) e procedimentos para a regulação da temperatura, da pressão ou da atmosfera em autoclaves ou hidroclaves utilizados na produção de materiais compósitos ou de materiais compósitos parcialmente transformados, utilizáveis para o equipamento ou os materiais especificados nos artigos 6.
Řekl zastav!EurLex-2 EurLex-2
Autoclaves para uso médico
Inzulinové přípravky, které zmrzly, nesmějí být dále používánytmClass tmClass
Utensílios de cozedura eléctricos, Marmitas autoclaves eléctricas, Torradeiras eléctricas para sanduíches, Fornos eléctricos, Fornos microondas, Recipientes eléctricos para cozinhar a vapor,Panelas eléctricas para cozedura de arroz, Fogões lentos, Utensílios de trabalho eléctricos, Placas de indução para cozinhar,Grelhadores eléctricos para carne, Máquinas eléctricas de fazer waffles, Churrasqueiras eléctricas
Smíškovi přeskočilo.- pokusil se nás zničit.- pokusil se rozbít katedrálutmClass tmClass
Aparelhos de iluminação, de refrigeração e de ventilação, com excepção dos aparelhos de iluminação atrás referidos concebidos para hospitais, consultórios médicos, laboratórios de análises, indústrias mecânicas e electrónicas, consultórios de podologia e centros de estética, aparelhos dentários, lâmpadas para laboratórios de odontología e medicina dentária, lâmpadas de polimerização, aparelhos de produção de calor e de vapor utilizados em odontologia, autoclaves para a esterilização de instrumentos, artigos e materiais usados em ortodôncia
A to je všechno?tmClass tmClass
Sistemas de processamento ou equipamentos para instalações de enriquecimento especialmente concebidos ou preparados, feitos ou protegidos com materiais resistentes à corrosão pelo UF6, incluindo: a) Autoclaves de alimentação, fornos ou sistemas utilizados para a passagem do UF6 para o processo de enriquecimento; b) Dessublimadores, dispositivos de captura criogénica ou bombas, utilizados para remover o UF6 do processo de enriquecimento, para subsequente transferência após aquecimento; c) Estações de solidificação ou liquefação utilizadas para remover o UF6 do processo de enriquecimento, por compressão e conversão do UF6 numa forma líquida ou sólida; d) Estações de «produtos» ou «materiais residuais» utilizadas para transferir o UF6 para contentores.
Nechci bejt: a) odkázaná na ně a b) na ně odkázanáEurLex-2 EurLex-2
Esterilizar em autoclave a # °C durante # minutos e deixar solidificar em plano inclinado
Středisko ve svém úsilí nepolevuje a počítá s úplným dokončením dokumentace v průběhu první poloviny rokueurlex eurlex
[M6E2]«Tecnologia» para a regulação da temperatura, da pressão ou da atmosfera em autoclaves ou hidroclaves utilizados na «produção» de materiais «compósitos» ou de materiais «compósitos» parcialmente transformados.
I moje trpělivost má hraniceEurLex-2 EurLex-2
Estas características são reforçadas pela inovação tecnológica do processo de autoclave, tecnologia eficiente na transformação das leveduras que, por conseguinte, realça as notas frutadas e cítricas.
Je to jistě to, co Delysia vždy chtělaEuroParl2021 EuroParl2021
Dissolver os ingredientes, verificar o pH e esterilizar em autoclave a 121 °C durante 15 minutos.
Ach, bude to bráno v potazEurLex-2 EurLex-2
A fim de garantir a ausência de contaminação bacteriana, os frascos poderão, a título facultativo, ser esterilizados por aquecimento ou em autoclave, antes do início do ensaio
Vypadám jako svobodná?oj4 oj4
Esterilizar volumes de # litro de meio em autoclave a # °C durante # minutos
Dal mi seznam všech, co schovávaj cenný věcieurlex eurlex
Autoclaves de alimentação, fornos ou sistemas utilizados para a passagem do UF6 para o processo de enriquecimento;
Vzali si s sebou klíčeEurLex-2 EurLex-2
Acrescentaram-se os seguintes métodos de vinificação para os vinhos Romagna branco espumante e Romagna rosado espumante: a fermentação em garrafa, segundo o método tradicional ou o método clássico, e a fermentação em autoclave, conforme as regras nacionais e da União.
A slzy tohoto prohnilého světa, který mě stvořilEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.