Amós oor Deens
Amós
pt
1. Prenome masculino. 2. Trigésimo livro da Bíblia, composto de nove capítulos. 3. Nome do pastor de Técoa.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Deens
Amos
pt
1. Prenome masculino. 2. Trigésimo livro da Bíblia, composto de nove capítulos. 3. Nome do pastor de Técoa.
da
1. Fornavn hankøn. 2. Tredivte bog i Bibelen, omfatter ni kapitler. 3. Navn i pastor Tekua.
Você imitará a Amós em proclamar destemidamente as boas novas apesar de oposição?
Vil du efterligne Amos og frimodigt forkynde den gode nyhed trods modstand?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu amo esta música.
rapporterings- og overvågningsprocedurer vedrørende uregelmæssigheder og inddrivelse af uretmæssigt udbetalte beløbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embora eles se tivessem banhado e seu Amo lhes tivesse lavado os pés, e eles, portanto, estivessem ‘inteiramente limpos’ em sentido físico, todavia, em sentido espiritual: “Nem todos vós estais limpos”, disse Jesus. — Jo 13:1-11.
Sag T-#/# P: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den #. september #- Van Neyghem mod Kommissionen (Appel- personalesag- frifindelse i første instans- ansættelse- almindelig udvælgelsesprøve- ikke adgang til den mundtlige prøve- åbenbart, at appellen er ugrundetjw2019 jw2019
Sabia que eu amo Amélia?
Det er din far malet grønOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu a amo.
For disse modi (R, S, T, U) gælder følgende definitionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Jeová realmente se revela, o profeta Amós deixou claro, ao dizer: “Certamente o Senhor Jeová não fará cousa alguma, sem revelar o seu segredo aos seus servos, os profetas.”
FAA blev ringet op om, at dommer Ramos ' fly er mål for National Liberation Army, en terrororganisation i Colombiajw2019 jw2019
Eu amo filmagens e amo o amor.
De foreslog ligeledes at yde støtten i form af et lån på lempelige vilkårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu amo festas.
Som ordfører har jeg hele tiden forsøgt at være en ærlig og objektiv mægler og holde dialogen i gang mellem de forskellige europæiske holdninger i Udvalget om Udvikling og Samarbejde og mellem de forskellige institutioner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe, é uma pena, porque eu o amo como um irmão.
Den Europæiske Unions Tidende C # af #. novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora estou assustado porque te amo.
Så tag Iidt af det umuIigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu ia dizer-te que te amo e nunca disse isso a ninguém, exceto a um tipo, uma vez.
Jeg elsker den slags penneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei que Deus vive e eu O amo com toda a minha alma.
Også jeg, PilarLDS LDS
Claro que amo.
Et lille tab af rækkevidde kan jeg acceptereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero dizer, é como se eu dissesse " Eu te amo " e ele " Obrigado. "
Har du forstået det, for helvede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu amo aeroportos.
at der er udstyr til rådighed i normalt omfang, dvs. at der skal tages hensyn til periodiske nedlukninger, betalte ferier, rutinemæssig vedligeholdelse og- hvis det er relevant- sæsonudsving i elektricitetsforsyningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Respeito e amo os padrões de moral da Bíblia?
Må ikke anvendes, hvis der er misfarvning eller bundfaldjw2019 jw2019
Eu amo reuniões.
opfordrer medlemsstaterne til at udveksle informationer og god praksis om fængselsforhold, især forholdene for kvinder, og vedrørende effektiviteten af tiltag på områderne faglig uddannelse og reintegration i samfundet; finder derfor, at det er vigtigt at fremme og finansiere myndighedernes og de direkte involverede aktørers deltagelse i udformningen af innovative programmer og god praksis samt deres deltagelse i nationale og internationale konferencer og drøftelser som en faktor, der kan motivere til og fremme positivt samarbejdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para os "spots-Ku" dos satélites INTELSAT e também de outros satélites (EUTELSAT-banda Ku, AMOS banda Ku etc.) são necessárias antenas com um diâmetro entre 2 a 10 m.
Definitionerne af kategorierne bør i højere grad afspejle de pågældende køretøjers tekniske egenskaber og de færdigheder, der er nødvendige for at føre køretøjernenot-set not-set
E... e eu o amo o suficiente para querer que Az encontre alguém que possa realmente amá-lo como ele merece.
timer efter indgivelsen af Foscan skal behandlingsstedet belyses med # nm lys fra en godkendt laserkildeLiterature Literature
Oh, você comprou isso na pizzaria " Eu amo Rachel "?
Hvis en tredje medlemsstat (dvs. hverken den, der udstedte opholdstilladelsen, eller den indberettende medlemsstat) opdager, at der findes en indberetning om en tredjelandsstatsborger, der har opholdstilladelse i en af medlemsstaterne, informerer den både den medlemsstat, der udstedte opholdstilladelsen, og den indberettende medlemsstat, via Sirene-kontorerne ved brug af en H-formularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu amo a tua lei.
Hvis man bliver stoppet af politiet, så kan sige, " min bil har drukket, ikke jeg! "jw2019 jw2019
Eu amo-te mais.
Det samlede maksimale støttebeløb pr. støttemodtager vil være # EUR for en treårsperiodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu te amo, Martin.
Smiger far dig ingen vegneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amo você.
Der var nogle fremskridt under det andet forberedende udvalgsmøde, men der er stadig mange vigtige spørgsmål, som skal behandles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu te amo.
Hvad taler du om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu te amo.
Med forbehold af stk. # anses følgende bearbejdninger eller forarbejdninger som utilstrækkelige til at give produkterne oprindelse, uanset om betingelserne i artikel # er opfyldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.