oxidantes fotoquímicos oor Deens
oxidantes fotoquímicos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Deens
fotokemisk iltningsmiddel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oxidantes fotoquímicos (3)
Hvad laver du med de gamle racerdæk?EurLex-2 EurLex-2
- Oxidantes fotoquímicos e nível de ozono no solo
Det er det, der er problemet!EurLex-2 EurLex-2
Estas emissões sofrem reacções químicas na atmosfera, que geram efeitos indirectos como a formação de oxidantes fotoquímicos, nomeadamente o ozono troposférico.
Medlemsstaten underretter Kommissionen om, hvilke kompensationsforanstaltninger der træffesEurLex-2 EurLex-2
Estas emissões sofrem reacções químicas na atmosfera, que geram efeitos indirectos e, em particular, a formação de oxidantes fotoquímicos, nomeadamente o ozono troposférico.
Det var vigtigt, at EU's topmøde med Rusland blev en succes.not-set not-set
O ozono troposférico e outros oxidantes fotoquímicos formam-se através da reacção de COV, óxidos de azoto e monóxido de carbono, na presença da luz solar.
Andre overraskelser?EurLex-2 EurLex-2
Será dada prioridade à normalização dos métodos de medida relativos aos hidrocarbonetos que tenham efeitos cancerigenos conhecidos ou prováveis, aos oxidantes fotoquímicos, ao amianto e ao vanádio.
Bare jeg kunne Kung Fu!EurLex-2 EurLex-2
Os COV estão na origem de fenómenos episódicos de formação de ozono a nível local e regional, que envolvem precursores e oxidantes fotoquímicos transportados na atmosfera a longas distâncias.
Jeg aner ikke, hvad du taler omEurLex-2 EurLex-2
«Composto orgânico volátil» (COV): um composto orgânico de origem antropogénica e biogénica, com exclusão do metano, que possa produzir oxidantes fotoquímicos por reacção com óxidos de azoto na presença da luz solar;
Ministrene og konferencens deltagere gjorde status over gennemførelsen af FN-konventionen, der styrker en menneskerettighedsbaseret tilgang til handicap, og understregede betydningen af et samarbejde, både mellem medlemsstaterne og med handicappede og deres repræsentative organisationerEurLex-2 EurLex-2
«Composto orgânico volátil» (COV): um composto orgânico de origem antropogénica e biogénica, com exclusão do metano, que possa produzir oxidantes fotoquímicos por reacção com óxidos de azoto na presença da luz solar.
Er alt i orden?not-set not-set
Composto orgânico volátil (COV): um composto orgânico de origem antropogénica e biogénica, com exclusão do metano, que possa produzir oxidantes fotoquímicos por reacção com óxidos de azoto na presença da luz solar
Vi har efter min opfattelse indgået en god aftale om teksten, og jeg mener ikke, at vi skal støtte yderligere ændringsforslag under afstemningen i morgen.oj4 oj4
«Composto orgânico volátil» (COV): um composto orgânico de origem antropogénica e biogénica, com exclusão do metano, que possa produzir oxidantes fotoquímicos por reacção com óxidos de azoto na presença da luz solar.
Benzylbromid (CASEurLex-2 EurLex-2
É necessária legislação comunitária neste domínio para proteger a saúde pública, em particular limitando as emissões de COV a fim de diminuir a exposição da população e da vegetação aos oxidantes fotoquímicos.
EØF) nr. #/# af #. juni # om fastsættelse af kvalitetsnormer for hovedkål, rosenkål, bladselleri, spinat og blommerEurLex-2 EurLex-2
7. "Compostos orgânicos voláteis": (COV) designa todos os compostos orgânicos de natureza antropogénia, à excepção do metano, que possam produzir oxidantes fotoquímicos por reacção com óxidos de azoto, na presença de luz.
Sig det sammen med mig, Amerika.... Den Selvlysende LommelygteEurLex-2 EurLex-2
27. «Composto orgânico volátil» (COV): um composto orgânico de origem antropogénica e biogénica, com exclusão do metano, que possa produzir oxidantes fotoquímicos por reacção com óxidos de azoto na presença da luz solar;
Det er derfor bydende nødvendigt, at gennemførelsen af særprogrammerne baseres på principperne om videnskabelig topkvalitet frem for på andre prioriteterEurLex-2 EurLex-2
«Compostos orgânicos voláteis» e «COV» , todos os compostos orgânicos resultantes da actividade humana, à excepção do metano, que possam produzir oxidantes fotoquímicos por reacção com óxidos de azoto, na presença de luz solar.
For at undgå dobbeltarbejde og reducere informationsmængden forelægges der kun summarisk dokumentation for de elementer, som opfylder TSI'er og andre krav i direktiv #/#/EF og #/#/EFEurLex-2 EurLex-2
7) "Compostos orgânicos voláteis nãometânicos" ou “NMVOC”, todos os compostos orgânicos ▌ , à exceção do metano, que são capazes de produzir oxidantes fotoquímicos por reação com óxidos de azoto na presença de luz solar;
En ansøger om godkendelse af en større ændring skalnot-set not-set
(12) "Compostos orgânicos voláteis" ou "COV" designa todos os compostos orgânicos de natureza antropogénia, à excepção do metano, que possam produzir oxidantes fotoquímicos por reacção com óxidos de azoto, na presença da luz solar.
Han er Iidt ung af en svirebroder at være, ikke?EurLex-2 EurLex-2
O teor de VOC das tintas, vernizes e produtos de retoque de veículos gera emissões atmosféricas significativas de VOC que contribuem para a formação, a nível local e transfronteiriço, de oxidantes fotoquímicos na tropopausa.
Typegodkendelsen udvides til at omfatte køretøjer, der afviger med hensyn til specifikationerne i punkt #.#.#.# ovenfor, men som ikke adskiller sig fra egenskabernefor køretøjsfamilien i bilag # til FN/ECE-regulativ nr. #, hvis de CO#-emissioner, der måles af den tekniske tjeneste, ikke overskrider den typegodkendte værdi med mere end # % for køretøjer af klasse M og med mere end # % for køretøjer af klasse N, og hvor den samme Ki-faktor gælderEurLex-2 EurLex-2
O teor de VOC das tintas, vernizes e produtos de retoque de veículos gera emissões atmosféricas significativas de VOC que contribuem para a formação, a nível local e transfronteiriço, de oxidantes fotoquímicos na tropopausa
Det bør i sådanne tilfælde overvejes, om bilkørsel eller betjening af maskiner er tilrådeligteurlex eurlex
k) "Compostos orgânicos voláteis" e "COV", todos os compostos orgânicos resultantes da actividade humana, à excepção do metano, que possam produzir oxidantes fotoquímicos por reacção com óxidos de azoto, na presença de luz solar.
Jeg må være tilbage her om en time.Så... Jeg synes du burde gå hjemEurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.