Casa de Liechtenstein oor Duits

Casa de Liechtenstein

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Haus Liechtenstein

voorbeelde

Hans-Adam II do Liechtenstein (nascido Johannes Adam Ferdinand Alois Josef Maria Marko d'Aviano Pius von und zu Liechtenstein, Zurique, Suíça, em 14 de fevereiro de 1945) é o atual príncipe-soberano de Liechtenstein e chefe da Casa de mesmo nome.
Hans-Adam II. (voller Name: Johannes Adam Ferdinand Alois Josef Maria Marco d’Aviano Pius Fürst von und zu Liechtenstein, Herzog von Troppau und Jägerndorf, Graf zu Rietberg, Regierer des Hauses von und zu Liechtenstein; * 14. Februar 1945 in Zürich, Schweiz) ist Fürst und Staatsoberhaupt Liechtensteins sowie Chef des Fürstenhauses Liechtenstein.

Ao se aproximar da capital de Liechtenstein, de longe pode-se avistar o castelo sobressaindo entre as bonitas e bem cuidadas casas de Vaduz.
Nähert man sich Vaduz, der Hauptstadt Liechtensteins, so fällt einem von weitem das Schloß auf, das hoch über den hübschen Häusern aufragt.

É provável que as cores derivem das cores da casa real do Principado no século XVIII. A coroa foi acrescentada em 1937 depois que a equipa olímpica do Liechtenstein aos Jogos Olímpicos de 1936 descobriu que a bandeira era praticamente idêntica à do Haiti.
Ihr wurde erst 1937 der Fürstenhut hinzugefügt, um sie von der Flagge Haitis unterscheiden zu können, als das Liechtensteiner Team bei den Olympischen Sommerspielen 1936 das identische Aussehen der Flagge Haitis bemerkte.