Conversano oor Duits
Conversano
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Conversano
Assunto: Remodelação do hospital de Conversano
Betrifft: Krankenhaus in Conversano wird ausgeblutet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Há poucos dias atrás, alguns jornais italianos publicaram uma notícia, segundo a qual foram levados para o matadouro municipal de Conversano (BA) cerca de 1 600 ovinos criados em Taranto e que acabaram sendo contaminados por dioxinas.
Wiedersehennot-set not-set
Agora é mais importante do que toda a merda que você fica conversan-do com seu travesseiro para o resto de sua vida.
Für das Wirtschaftsjahr # wird der Betrag, der für die Finanzierung der Maßnahmen zur Förderung der Verwendung von Flachsfasern von der Flachsbeihilfe einzubehalten ist, auf # EUR je Hektar festgesetztLiterature Literature
Assunto: Remodelação do hospital de Conversano
Nur die Ruhe, CougarEurLex-2 EurLex-2
Diariamente, o pessoal do hospital é transferido para outras estruturas regionais, como denunciam o Presidente da Câmara de Conversano e os promotores da «Comissão permanente para a defesa da saúde pública», que anunciam uma série de mobilizações dos cidadãos e um recurso ao Tribunal Administrativo Regional (TAR).
Ja, etwas in der Artnot-set not-set
Ela tá paralisada de medo, ainda agachada perto das grades onde a gente tava conversano.
Der EWSA unterstützt das Ziel der Kommission, die Prävention zu fördern und auszubauen, da sie beabsichtigt, die Gesundheit von älteren Menschen, Kindern und Jugendlichen zu verbessernLiterature Literature
Espero que você num teja conversano com essas meninas, Rooster
Das reicht. lch habe verstanden!Literature Literature
— Eu vi você conversano com a sua amiga no outro dia, — ele fala.
Ich tat’ s mit der Freundin meiner MutterLiterature Literature
Os olhos prateados dele viram pra onde a Epona tá parada, conversano com outras garotas
Und ich machte mir wieder vor Lachen in die HosenLiterature Literature
Ao mesmo tempo, ele continuou a administrar a diocese de Conversano.
Garn.Ich brauche etwas GarnWikiMatrix WikiMatrix
Mas o jeito que ele tá hoje, o jeito dele quando a gente tava conversano, eu num esperava.
einer Untersuchung durch einen amtlichen Tierarzt und Labortests gemäß dem DiagnosehandbuchLiterature Literature
Nós tava com o corpo esgotado de cansaço, mas a cabeça num tinha sono não, aí nós ficou conversano enquanto comia.
Wir hatten neulich eine Messerstecherei...... und das Opfer nannte uns einen falschen NamenLiterature Literature
Em 13 de maio de 1881, ele foi nomeado bispo de Conversano .
Oktober # an die Direction générale des douanes [Generaldirektion für Zölle] in der Akte REM #/# eine die Gesellschaft Rijn Schelde Mondia France beschwerende Entscheidung der Europäischen Kommission darstellt und dass diese für nichtig zu erklären istWikiMatrix WikiMatrix
Ele então trabalhou como pastor na Diocese de Conversano.
Bringen Sie ihn auch mit?WikiMatrix WikiMatrix
A região é igualmente palco de inúmeras iniciativas, eventos e conferências [dezembro de 2013, «SensAzioni del Sud» em Conversano; novembro de 2014: «Pane e Olio» em Cassano delle Murge (BA); junho de 2017: «Archeolio ciclotur» em Avetrana (TA); novembro de 2017: «Il Filo d’Olio» em Ostuni (BR); maio de 2018: «Puglia e Olio legame indissolubile...» em Acaya (LE); outubro de 2016: «Olio di Puglia dialoghi fluidi» em Ostuni (BR)], que atestam a reputação granjeada pelo azeite da IGP «Olio di Puglia», como comprovado, principalmente, mas não só, pela qualidade intrínseca de um produto da oliveira e pela sua capacidade de representar todo um território geográfico, a região da Apúlia, com a sua história, tradições, paisagem e cultura.
– Dazu möchte ich bemerken, dass meine Kollegin sich wohl deshalb so geäußert hat, weil der britische Ratsvorsitz dieses Thema unter dem Gesichtspunkt der Sicherheit und Stabilität und nicht der Menschenrechte betrachtet.Eurlex2019 Eurlex2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.