Cruz de Ferro oor Duits
Cruz de Ferro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Eisernes Kreuz
Estou interessado numa Cruz de Ferro, 2a Classe.
Ich bin an einem Eisernen Kreuz interessiert, zweiter Klasse, aber Original.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— E que recebeu a Cruz de Ferro.
Sie berät die Kommission bei der Prüfung der rechtlichen Kohärenz der EU-Vorschriften und gegebenenfalls bei der Prüfung ihrer Umsetzung in innerstaatliches RechtLiterature Literature
Aquele covarde da Cruz De Ferro!
Ach, der Kleine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vejo que lhe concederam a Cruz de Ferro.
Als Vorspeise nehm ich den kalifornischen Grasblütensalat, dann den SchüttelshakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O próprio Beitzen sabia que um feito desses lhe garantiria uma Cruz de Ferro.
Das kann ich tunLiterature Literature
Vejo que lhe concederam a Cruz de Ferro
Whitey) Was haben die in dem Auto nur mit dem gemacht?opensubtitles2 opensubtitles2
Recebeu a Cruz de Ferro, Primeira Classe
Strategien zur Verhinderung des Handels mit Frauen und Kindern, die durch sexuelle Ausbeutung gefährdet sind (Abstimmungopensubtitles2 opensubtitles2
Sobretudo os oficiais de submarino recebem pouquíssimas Cruzes de Ferro.
Einige dieser Patienten erhielten zusätzlich FaktorLiterature Literature
Ali, fui condecorado com minha segunda Cruz de Ferro.
Allerdings ermöglicht das Gesetz die weitere Nutzung der Kernenergie bei einer Gefährdung der Stromversorgungssicherheitjw2019 jw2019
Não deve usar a cruz de ferro... ... nem pendurar suásticas se quer.
Bei verpackten Wassermelonen darf der Gewichtsunterschied zwischen der leichtesten und der schwersten Frucht eines Packstücks # kg bzw., wenn die leichteste Frucht # kg oder mehr wiegt, #,# kg nicht überschreitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cruz de Ferro de Primeira Classe.
NB: Wegen der gerundeten Beträge können sich bei den Summen Divergenzen ergebenLiterature Literature
Foi condecorado com a cruz de ferro e promovido a tenente.
Ferner gelangte die Kommission # zu dem Schluss, dass die ausführenden Hersteller die Maßnahmen neutralisieren konnten, und beschloss daher, die Antidumpingzölle für die betroffenen ausführenden Hersteller drastisch zu erhöhen (auf #,# %WikiMatrix WikiMatrix
Duas semanas depois recebeu a cruz de ferro.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
Lembre-se da Cruz de Ferro, e não se esqueça de pegar no punhal.
Hast dudie Kommode gesehen, die ich in dein Zimmer gestellt habe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regressou a casa em 1938 com a Cruz de Ferro de Segunda Classe e foi promovido a Oberstleutnant.
Solche Dinge sind völlig inakzeptabel.Literature Literature
A Cruz de Ferro recebida pelo Fuhrer era de segunda classe
Das anzuwendende Verfahrensrecht bestimmt sich nach den Vorschriften des Titels XLiterature Literature
O primeiro-tenente com a cruz de ferro pôs o braço sobre o ombro de Kurowski.
Die erste Beitrittspartnerschaft für die Türkei wurde vom Rat im März # beschlossenLiterature Literature
Condecorado com a 1a e 2a classe da Cruz de Ferro e Cruz Germânica em Ouro.
Kommst du mit, die Möwen füttern?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero ganhar a Cruz de Ferro.
in Kenntnis der vom Rechnungshof gemäß Artikel #des EG-Vertrags vorgelegten Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden VorgängeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendurou todas as condecorações no peito, provavelmente também a Cruz de Ferro alemã.
Hersteller des Biozid-Produkts und der MikroorganismenLiterature Literature
O assassino usava uma pulseira com uma cruz de ferro.
Okay, jetzt nach linksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 19 de Agosto de 1944, recebeu a Cruz de Ferro de 1a classe.
WetterbedingungenWikiMatrix WikiMatrix
Alexander não deixou os gêmeos jogarem fora foi a Cruz de Ferro de Primeira Classe.
Irgendwas schneid ich ihm abLiterature Literature
Um segundo golpe arrebentou de vez a velha cruz de ferro que lacrava a lucarna.
Ziel dieser Richtlinie ist es, die internationalen Standards für die Meeresverschmutzung durch Schiffe in das Gemeinschaftsrecht zu übernehmen und sicherzustellen, dass gegen Personen, die für Einleitungen verantwortlich sind, angemessene Sanktionen gemäß Artikel # verhängt werden, um die Sicherheit des Seeverkehrs zu erhöhen und den Schutz der Meeresumwelt vor der Verschmutzung durch Schiffe zu verstärkenLiterature Literature
Cristãos tinham de usar cruzes de ferro.
Zu meinem großen Bedauern hatjedoch meine Heimatregion, Nordirland, bis jetzt von dieser Möglichkeit noch keinen Gebrauch gemacht, obwohl ich als Lokalpatriot behaupten möchte, dass wir mit solchen Erzeugnissen reich gesegnet sind.Literature Literature
Enquanto isso as pessoas a bordo dos navios em postos avançados do mar Báltico recebiam Cruzes de Ferro.
Es ist jedoch zu beachten, dass die genannte Krankheit in epidemiologischer Hinsicht sehr komplex ist und dass es hier noch viele unbekannte FaktorengibtLiterature Literature
76 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.