Mesitileno oor Duits

Mesitileno

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Mesitylen

composto químico

chemische Verbindung

voorbeelde

(Nota: A fórmula empírica do mesitileno como estabelecida no artigo de Hofmann ( C18H12 ) é incorreta; entretanto, isso aconteceu porque Hofmann usou 6 como o peso atômico do carbono, em vez do peso atômico correto de 12.
(Anm.: Die empirische Formel von Mesitylen – wie in Hofmanns Papier mit C18H12 angegeben – ist falsch, da Hofmann die 6 als Atomgewicht des Kohlenstoffs verwendete, anstelle des richtigen Atomgewichts von 12. Sobald das richtige Atomgewicht in Hofmann Berechnungen verwendet wird, geben seine Ergebnisse die korrekte Summenformel von C9H12.)

Mesitileno (1,3,5-trimetilbenzeno)
Mesitylen (Trimethylbenzol)

Mesitileno foi primeiramente preparado em 1837 por Robert Kane, um químico irlandês, pelo aquecimento de acetona com ácido sulfúrico concentrado.
Mesitylen wurde erstmals im Jahre 1837 von dem irischen Chemiker Robert Kane hergestellt, indem er Aceton mit konzentrierter Schwefelsäure erhitzte.

Nomeou sua nova substância "mesitylene" devido ao químico alemão Carl Reichenbach ter nomeado a acetona "mesit" (do ] μεσίτης, o mediador), e Kane acreditava que sua reação tinha desidratado “mesit”, convertendo-a em um alceno, "mesitileno".
Er nannte die neue Substanz „Mesitylen“, weil der deutsche Chemiker Carl Reichenbach Aceton „Mesit“ (nach griechisch μεσίτης ‚der Mediator‘) genannt hatte; und Kane war der Ansicht, dass seine Reaktion Mesit entwässert hatte, mit einer Umwandlung in ein Alken, dem „Mesitylen“.