Miado oor Duits

Miado

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Miau

Mie se você precisar de alguma outra coisa.
Mach " miau ", wenn du noch was willst.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

miado

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Miauen

naamwoordonsydig
Ele miava alto e de forma estranha, e não queria sair da casa de jeito nenhum.
Ihr lautes Miauen klang merkwürdig, und sie wollte nicht mehr weg.
GlosbeMT_RnD

Miau

onsydig
Mie se você precisar de alguma outra coisa.
Mach " miau ", wenn du noch was willst.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Gemaunze

Noun;Interjectiononsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Gemiaue

Noun;Interjectiononsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mie
Präfektur Mie
mio
Miauen
Mia Rose
Mia Rose
Mia Kirshner
Mia Kirshner
miar
maunzen · miauen
Mia Martini
Mia Martini
Mia Hamm
Mia Hamm
Mia Couto
Mia Couto
Mamma Mia !
Mamma Mia!

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Virei-me bruscamente e voltei a ouvir o mesmo miado, desta vez claramente à minha direita.
Serielle Farb-EF: Ein Druckverfahren, bei dem ein einzelner Fotoleiter mehrfach nacheinander und eine oder mehrere Lichtquellen verwendet werden, um einen mehrfarbigen Ausdruck zu erzeugenLiterature Literature
Não havia necessidade de gaiolas, cestos ou miados primitivos.
nicht falsch, mehrdeutig oder irreführend seinLiterature Literature
Mais um miado o fez sentir-se melhor.
Zu einer Ausschreibung, die zwar mit der Ausschreibung, zu der ein Treffer erzielt wurde, verknüpft ist, auf die sich der Treffer aber nicht bezieht, wird kein Formular übermitteltLiterature Literature
Quando sentiu uma dor pior perto do fim, miou, mas foi um miado de protesto, irritado.
DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ZU BILATERALEN ABKOMMEN, DIE WEITER IN KRAFT BLEIBEN, UND NEUE BILATERALE DURCHFÜHRUNGSVEREINBARUNGENLiterature Literature
Podia ouvir o gato miando em algum lugar debaixo da terra, um miado que mais parecia um choro de criança.
Insgesamt waren # Patienten eingebundenLiterature Literature
Quando o motorista abriu a porta do carro e saiu, Grizzie deu um miado sensual.
Detergens für den industriellen und institutionellen Bereich: ein Detergens für das Waschen und Reinigen außerhalb des häuslichen Bereichs, welches von Fachpersonal mit speziellen Produkten durchgeführt wirdLiterature Literature
Apesar de que nada irá lavar a memória sinistra daquele miado infernal.
Leutnant Dike hat das gesagt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Baby ♪ (Choro de bebé) ♪ Baby ♪ (Miado de gato)
Abschließend kam der CPMP zu dem Ergebnis, dass alle Darreichungsformen für die Behandlung der Patienten in den genehmigten Anwendungsgebieten von Nutzen sein könnented2019 ted2019
E digam a esses monges para parar com esses miados desgraçados.
in der Erwägung, dass Frauennetzwerke nicht nur gegenseitige Unterstützung bieten, sondern auch einen wichtigen Beitrag zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der von der Fischerei abhängigen Gemeinden leisten könnenLiterature Literature
Outro miado o fez sentir-se melhor.
Name des ZuschlagsempfängersLiterature Literature
Quando a fêmea está no cio, ela evidencia isso por marcas odoríferas e miados sonoros.
Feldlazarettjw2019 jw2019
Eu acordei com o som abafado do miado de Francis para ser deixado entrar.
Industrielle ZusammenarbeitLiterature Literature
Assim, certas experiências mostraram que o baço de um cachorro acostumado a caçar gatos se contrai e esvazia seu conteúdo na corrente sangüínea do cachorro ao cheirar ele um espanador que esteve em contato com gatos ou ao ouvir o miado de um gato.
Clay, Ich bin nicht zurückgekommenjw2019 jw2019
Só consigo imaginá-lo aumentando o volume da música para ocultar os miados de Lila.
In zwei Interaktionsstudien mit gesunden Probanden, bei denen normale Blutdruckwerte vorlagen, wurde nach forcierter Titration auf hohe Dosen des Alpha-Rezeptorenblockers Tamsulosin oder Terazosin bei gleichzeitiger Verabreichung mit Vardenafil von einer signifikanten Anzahl der Probanden über Hypotonie (in einigen Fällen über eine symptomatische Hypotonie) berichtetLiterature Literature
Se ouve um miado, escolhe um padrão diferente.
CHARGENBEZEICHNUNGLiterature Literature
Eu sonhava com gatos, ouvia miados a todo o momento.
Der Generalsekretär/Hohe Vertreter unterstützt den Vorsitz und kann in dessen Namen entsprechende Übereinkünfte aushandelnLiterature Literature
Os gatinhos recém-nascidos soltam um miado débil que parece um choro e me deixa profundamente ansioso.
Wir schießen so schnell wie eine Kanonenkugel durch den WeltraumLiterature Literature
Ouviste aquele terrível e lastimável som miado que encheu o ar quando saíamos da Fortaleza de Nuvem?
Sie umfasst auch die Befugnis, weitere Beschlüsse hinsichtlich der Ernennung des Missionsleiters zu fassenLiterature Literature
Então vieram assobios e miados, e depois gritos: “Seu viado de merda!
Das war' s, meine Damen und Herren, offenbar hat Nr. # # gewonnenLiterature Literature
Quem vai ser a última miada?
Drei der sechs identifizierten Metaboliten sind aktiv (M-II, M # und M-IVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu imaginei que o chá seria miado, então meio que contratei um stripper.
Wer ist am Apparat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu tracei a palavra miado com uma unha na palma direita e bati novamente. — Mãe?
Er wollte es wohI allgemeiner haltenLiterature Literature
Ela emitia um longo e contínuo miado que fazia doerem as obturações de Johnny.
Wenn es kein Gesetz mehr gäbe und der Teufel ist gegen Sie?Wo nehmen Sie dann Zuflucht, wenn es keine Gesetze mehr gibt?Literature Literature
Eu conheço esse miado de fome, em qualquer lugar.
DieselrauchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uivos, miados, grunhidos e guinchos foram a resposta dos animais àquelas palavras.
Um das Label zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen buttonLiterature Literature
89 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.