porquinho da índia
Cavia · Meerschweinchen · meerschweinchen
Porquinho-da-índia oor Duits
Porquinho-da-índia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Hausmeerschweinchen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
porquinho-da-índia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Meerschweinchen
O que é o bastante para pegar um rato ou talvez um porquinho da índia.
Was gerade genug ist, um eine Maus oder vielleicht ein Meerschweinchen zu fangen.
Meerschwein
Não tenho sentido nada desde que o meu porquinho da Índia morreu.
Ich habe nicht viel gefühlt, seid mein Meerschwein gestorben ist.
Meerschweinchenbock
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Meerschweinchenferkel · Meerschweinchensau · hausmeerschweinchen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
porquinho-da-Índia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Meerschweinchen
O que é o bastante para pegar um rato ou talvez um porquinho da índia.
Was gerade genug ist, um eine Maus oder vielleicht ein Meerschweinchen zu fangen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se estivermos no Páramo equatoriano, vamos comer um grande roedor chamado porquinho-da-índia.
P (Palmitinsäure), O (Ölsäure), St (Stearinsäureted2019 ted2019
Não somos porquinhos-da-Índia.
Serielle Farb-EF: Ein Druckverfahren, bei dem ein einzelner Fotoleiter mehrfach nacheinander und eine oder mehrere Lichtquellen verwendet werden, um einen mehrfarbigen Ausdruck zu erzeugenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sinto nada, desde que meu porquinho da índia morreu
Sperr ihn ein, Martin!Sperr ihn ein!opensubtitles2 opensubtitles2
Gado, porcos, ovelhas, cabras, cavalos, cães, gatos, porquinhos-da-índia, hamsters, coelhos, ratos e camundongos
Perfektion, ja?EuroParl2021 EuroParl2021
Neste método descreve-se o teste de maximização em porquinhos da Índia e o teste de Buehler.
Du kannst dich doch nicht einfach als Weihnachtsmann verkleidet durch irgendwelche Kamine krabbelnEurLex-2 EurLex-2
O tema é porquinhos-da-índia.
Diese Politik muss gleichermaßen Frauen und Männern zugute kommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu tenho um porquinho da índia.
Schweine (Sauen und JungsauenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gatos, porquinhos-da-índia, coelhos... – Lester!
Was die Website-Betreiber angeht, steht den Ergebnissen der Marktuntersuchung zufolge DoubleClick mit rund (#-#) % Marktanteil im EWR an erster Stelle, gefolgt von #/# Real Media/OpenAdStream (unlängst von der Werbeagentur WPP übernommen) mit weniger als (#-#) % und AdTech/AOL (weniger als (#-#) %Literature Literature
Levou os miúdos, as mamas e o porquinho-da-índia e foi para Sheepshead Bay.
UntersuchungszeitraumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neste ponto um dos porquinhos-da-índia aplaudiu, mas foi imediatamente abafado pelos oficiais da corte.
Das ist okayLiterature Literature
Há quem diga que pareço um “gigantesco porquinho-da-índia, com ligeira semelhança com o hipopótamo”.
Könnte man sich dann auch vorstellen, dass die USA den Kurden erlauben würden, ihre Selbständigkeit zu erlangen?jw2019 jw2019
Mm! " Tenho um porquinho da índia "!
Notwendigkeit der AusgleichsleistungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você queria porquinhos da índia para o laboratório do sono.
Die Einsatzbereitschaft der beamteten Dolmetscher der GD Dolmetschen wird ebenfalls als eine ihrer Stärken angesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caixas com grelha para coelhos e porquinhos-da-índia
Du und Stefan?tmClass tmClass
Relatório do ensaio (ensaio de maximização em porquinhos da Índia e ensaio de Buehler
Der Täter blinzelte mit zwei Paar Augenlidern.eurlex eurlex
Posso ter um porquinho da Índia?
Die Lage der großstädtischen Ballungsgebiete und die Frage ihrer Verwaltung wurden auf europäischer Ebene bisher noch nie eingehend untersuchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um porquinho-da-índia.
Dem Drittland, von dem das entsprechende Zeugnis erteilt wird, muss vom Schiffssicherheitsausschuss der IMO bescheinigt worden sein, dass es den Nachweis über die uneingeschränkte Anwendung der Bestimmungen der STCW-Übereinkommens erbracht hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A porquinha-da-índia Meeja...
Den Gemeinschaften werden zur Finanzierung ihres Haushalts nach Maßgabe der folgenden Artikel die Eigenmittel gemäß Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (nachstehendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então você foi uma espécie de Porquinho da Índia?
Lassen Sie das verdammte Gepäck los!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É, aeróbica de porquinho-da-índia.
In der Zeit nach der Markteinführung wurden Fälle von Überdosierung berichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os animais devem ser porquinhos da Índia albinos de utilização corrente em laboratório.
Diese Aufgabe wird dadurch etwas erschwert, dass die unterschiedlichen Rechtssysteme, die in den verschiedenen Mitgliedstaaten gelten und die auf unterschiedliche Rechtstraditionen und -kulturen zurückgehen, wie auch die unterschiedlichen Gerichtssysteme berücksichtigt werden müssen.EurLex-2 EurLex-2
Os animais devem ser porquinhos da Índia albinos de utilização corrente em laboratório
Liste der von Bulgarien ausgestellten Dokumenteeurlex eurlex
Exceto por ela gostar de transformar homens em porquinhos da índia.”
MethylnaltrexoniumbromidLiterature Literature
133 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.