Que tal? oor Duits

Que tal?

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Wie geht's?

Que tal é a vida fora do cenário?
Wie geht's denn so nach Bandstand?

que tal?

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

wie finden Sie das?

Ei, que tal a piada que fiz na frente de todos?
Wie fanden Sie den Witz, den ich vor allen Leuten gemacht habe?

wie geht's?

Então, meninas, que tal é o assento de trás?
Mädels, wie geht's da hinten?

wie wäre es?

Que tal sairmos para dar uma caminhada após o jantar?
Wie wäre es nach dem Abendessen mit einem Spaziergang?

Soortgelyke frases

de tal forma que
sodass

que tal um cafezinho?
wie wäre es mit einem Kaffee?

que tal irmos ao cinema?
wie wäre es, wenn wir ins Kino gingen?

de tal maneira que
auf so eine Art, dass · so, dass

que tal
wie wär's mit