São Benedito José Labre
Benoit Joseph Labre
São Benedito oor Duits
São Benedito
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Benedikt der Mohr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A quais crianças São Benedito nos diz para escutar, ocasionalmente?
Voraussichtliche jährliche Kosten der Regelungopensubtitles2 opensubtitles2
Confiem apenas em São Benedito.
Hat eine Erzeugerorganisation oder eine Vereinigung nicht die Kontrollen durchgeführt, zu denen sie gemäß den Artikeln #, # und # der Verordnung (EWG) Nr. # verpflichtet ist, so zieht der betreffende Mitgliedstaat die Anerkennung für die Zeit von einem bis zu fünf Wirtschaftsjahren zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ideia era restaurar, o máximo possível, o cumprimento literal da Regra de São Benedito.
Unter normalen Anwendungsbedingungen können gelegentlich vorübergehende Apathie und Anorexie sowie Hyperthermie (gewöhnlich für eine Dauer von # bis # Tagen) auftretenLiterature Literature
No mesmo ano, São Benedito fundou o seu monastério em Monte Cassino.
Bedingt durch den Platzmangel bei ständig größeren Dimensionen und zunehmendem Gewicht der Einheiten behindern Montage und Demontage der Geräte jedweden ProduktivitätsfortschrittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em que igreja você se converteu, São Benedito ou São Marcos?
Es war ein fürchterIicher Schock für mich, denn ich wusste nicht, was zu tun warLiterature Literature
Meu são Benedito!
Der Streufall ist mindestens monatlich, in Perioden mit starkem Aufkommen zweiwöchentlich, zu beprobenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma vez por ano, no dia da festa do “São” Benedito, essas irmandades elegiam um rei e uma rainha dentre seus membros, costume que vem da sucessão de reis tribais da África.
In diesen Fällen ist zu überlegen, ob das Führen eines Kraftfahrzeuges oder das Bedienen von Maschinen ratsam istjw2019 jw2019
Em várias irmandades religiosas puramente africanas, como se dá com as que são devotas de “São” Benedito e da Virgem do Rosário na igreja católica, deu-se a muitas tradições africanas uma aparência “cristã”.
13. Visakodex der Gemeinschaft (jw2019 jw2019
Paulo VI “mantinha um dedo do apóstolo [Tomé] sobre a escrivaninha, em seu gabinete”, e João Paulo II “mantém, em seu próprio apartamento, fragmentos dos . . . restos mortais” de “São Benedito” e de “Santo André”. — 30 giorni, março de 1990, página 50.
Er hat ein Messerjw2019 jw2019
Um caso pertinente são as duas bulas emitidas por Benedito XIV, que regeu há apenas dois séculos atrás.
Du Flittchen!jw2019 jw2019
Benedita, uma católica fervorosa, ficou muito impressionada quando ouviu falar das curas milagrosas em Aparecida do Norte, no Estado de São Paulo, Brasil.
Staatliche Beihilfen sollten nicht zu einem alternativen Mittel werden, um Maßnahmen wie Standortverlagerungen künstlich zu verbieten.jw2019 jw2019
As palavras de São Paulo aos Gálatas, que acabámos de escutar, adaptam-se bem à experiência humana e espiritual de Teresa Benedita da Cruz, que hoje é solenemente inscrita no álbum dos santos.
Es gelten die unter #.# bis #.# des Anhangs # aufgeführten Vorschriftenvatican.va vatican.va
Por isso, após uma oportuna consultação, completando o que dispus em 31 de Dezembro de 1980, ao declarar co-Padroeiros da Europa, juntamente com São Bento, dois santos do primeiro milénio, os irmãos Cirilo e Metódio, pioneiros da evangelização do Oriente, pensei em integrar a lista dos Padroeiros celestes com três figuras igualmente emblemáticas em circunstâncias cruciais do segundo milénio, que está a terminar: Santa Brígida da Suécia, Santa Catarina de Sena e Santa Teresa Benedita da Cruz.
Zukünftige Bruttoverbindlichkeiten aus Derivatekontrakten müssen nicht in der Bilanz ausgewiesen werdenvatican.va vatican.va
14 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.