Tigre-siberiano oor Duits

Tigre-siberiano

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Sibirischer Tiger

naamwoordmanlike
O Tigre Siberiano em Extinção?
Das Ende der Sibirischen Tiger?
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

tigre-siberiano

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Sibirischer Tiger

naamwoordmanlike
de
Größte Unterart der Tiger (Panthera tigris)
Os tigres-siberianos têm um padrão de listras escuras sobre o pêlo laranja.
Sibirische Tiger tragen auf ihrem rotorangen Fell ein schwarzes Streifenmuster.
omegawiki.org

Amurtiger

naamwoordmanlike
de
Größte Unterart der Tiger (Panthera tigris)
O tigre-siberiano às vezes é chamado de tigre-de-amur, porque agora é encontrado principalmente na bacia do rio Amur, no extremo leste da Rússia.
Diese Tiere werden auch als Amurtiger bezeichnet, weil sie heute hauptsächlich in der Amurregion im russischen Fernen Osten vorkommen.
omegawiki.org

Amur-Tiger

naamwoordmanlike
de
Größte Unterart der Tiger (Panthera tigris)
omegawiki.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 O tigre-siberiano — vai sobreviver?
In entsprechenden Studien ließ sich keine Wirkung von Emedastin auf adrenerge, dopaminerge oder serotoninerge Rezeptoren nachweisenjw2019 jw2019
Os tigres-siberianos têm um padrão de listras escuras sobre o pêlo laranja.
Die bescheinigende Stelle trägt in jedem Fall die Gesamtverantwortungjw2019 jw2019
O brasão-de-armas municipal, que representa o tigre siberiano, foi adotado em março de 1883.
Beschluss des Gemeinsamen EWR-AusschussesWikiMatrix WikiMatrix
O Tigre Siberiano em Extinção?
Also ist er jetzt für immer hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por outro lado, tigres-siberianos em cativeiro se reproduzem com facilidade e se desenvolvem relativamente bem.
Bellamy!Verdammt!jw2019 jw2019
E tigres Siberianos?
In den Finanzierungsbeschlüssen sowie den sich daraus ergebenden Durchführungsverträgen und-instrumenten ist ausdrücklich festgelegt, dass der Rechnungshof und das OLAF erforderlichenfalls bei den Empfängern der Agenturmittel sowie bei den Stellen, die die Mittel verteilen, eine Kontrolle an Ort und Stelle durchführen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tigre-siberiano — vai sobreviver?
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee hat am #. Juli # empfohlen, die Untersuchungsmission um weitere zwei Monate zu verlängernjw2019 jw2019
Têm-se feito grandes esforços para salvar o tigre-siberiano, e os habitantes da região estão na liderança.
Was willst du von mir?jw2019 jw2019
Não são muitas as pessoas que conseguem montar num tigre siberiano.”
General.-Noch am Leben?jw2019 jw2019
Sim, sim, sim, o tigre siberiano lhe cai esplendidamente
Die Verfahrenseinleitung wurde im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften bekannt gegebenopensubtitles2 opensubtitles2
Em resultado, o número de tigres-siberianos já aumentou um pouco.
Gehen Sie wieder zu ihrem Bundesgebäudejw2019 jw2019
Para sobreviver, o tigre-siberiano precisa matar grandes animais, incluindo cervos, alces e javalis.
Herkunftsregionjw2019 jw2019
Eu briguei com um tigre siberiano.
Staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in SchwierigkeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabia que na China treinam tigres siberianos para
Festlegung einer Kommunikationsinfrastruktur für jede Art des Austauschs von Daten- und Informationen zwischen Fahrzeugen (F-F) zwischen Fahrzeugen und Infrastruktur(F-I) sowie zwischen Infrastrukturen (I-ILiterature Literature
Tigres siberianos são caçados por seus ossos e pênis.
Ich sah mir heute Morgen # Mädchen anLiterature Literature
Existem mais de 500 tigres-siberianos em zoológicos ao redor do mundo.
Außerdem enthält die Verordnung gemeinsame Grundsätze für die Informationssysteme, um die langfristige Authentizität, Integrität und Lesbarkeit der Dokumente und den Schutz von personenbezogenen Daten zu gewährleistenjw2019 jw2019
Os tigres siberianos, a maior subespécie, chegam a pesar 320 quilos e atingir 4 metros de comprimento.
Aber was konnte ich tun?jw2019 jw2019
O tigre-siberiano é superado em tamanho pelo ligre, que é o filhote de leão com tigresa.
Die Einsatzbereitschaft der beamteten Dolmetscher der GD Dolmetschen wird ebenfalls als eine ihrer Stärken angesehenjw2019 jw2019
Antes, havia tigres-siberianos espalhados pela Coréia, norte da China e Mongólia, até a região do lago Baikal, na Rússia.
Auswahl aufhebenjw2019 jw2019
Seu objetivo é estudar um animal que está entre os mais ameaçados de extinção do mundo: o arisco tigre-siberiano.
Es handelt sich damit um staatliche Mitteljw2019 jw2019
À medida que as árvores desaparecem, o mesmo acontece com os cervos, alces e javalis, e também com os tigres-siberianos.
Daher gibt es keinen Grund, die vorläufig gezogene Schlussfolgerung zu ändern, der zufolge diese Unternehmen nicht geschäftlich verbunden sindjw2019 jw2019
Grupos de Proteção Animal, que controlam o- comércio e contrabando de animais informam- que um tigre siberiano branco é tão raro
Sie teilen der Kommission unverzüglich den Wortlaut dieser Rechtsvorschriften mit und fügen eine Tabelle der Entsprechungen zwischen der Richtlinie und diesen innerstaatlichen Rechtsvorschriften beiopensubtitles2 opensubtitles2
Os filhotes de tigre-siberiano nunca ronronam, como fazem os gatinhos, mas emitem suaves rosnados ao beber o leite da mãe.
Namenlose, gesichtslose warendas!jw2019 jw2019
Os tigres siberianos acham-se entre os maiores predadores terrestres e, com exceções, são bastante temperamentais, sendo difícil familiarizar-se com eles.
Ab dem Inkrafttreten dieser Richtlinie müssen Fahrprüfer den Mindestanforderungen des Anhangs # genügenjw2019 jw2019
O tigre-siberiano sobrevive bem em cativeiro, mas em liberdade ele necessita de cerca de 260 quilômetros quadrados de floresta, sem caçadores ilegais.
Verschiedenen Quellen zufolge befinden sich noch etwa 15 000 Menschen in US-Gefangenenzentren im Irak. Von einer unbekannten Zahl fehlt jede Nachricht und ihr Aufenthaltsort ist unbekannt, auch für das Rote Kreuz, was eine eindeutige und flagrante Verletzung des Völkerrechts darstellt.jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.