animação digital oor Duits
animação digital
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Computeranimation
de
computergestützte Erzeugung von Animationen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eles os consideravam simplesmente como ferramentas para a criação de animação digital.
Aber nice tryLiterature Literature
Software para utilizar no âmbito da animação digital e dos efeitos especiais de imagens
Der Bericht Murphy ist hervorragend und ein Wegbereiter für bessere und sicherere öffentliche Verkehrsmittel in der Zukunft.tmClass tmClass
[Animação digital]
Er ist so... schrill.Und laut. Und penetrantted2019 ted2019
Software para animação digital e efeitos especiais de imagens
Nein, das ist nicht EtheltmClass tmClass
Concepção e desenvolvimento de efeitos visuais, modelação 3-D e animação digital
Falls er den Virus nicht hat, verlieren wir unsere Chance, ihn abzufangentmClass tmClass
Suportes digitais e eletrónicos pré-gravados com animação digital e efeitos especiais
Das ist ein GefängnistmClass tmClass
Software para uso em animação digital e efeitos especiais de imagens
Etwa, wenn ein Mitglied mit einer Mehrheitsentscheidung seiner Kollegen nicht einverstanden ist oder wenn es anderweitig zu sehr beschäftigt ist, um an einer Entscheidung des Ausschusses teilzunehmen, mit der es nicht einverstanden ist.tmClass tmClass
Finalmente, a tecnologia de animação digital estava sendo usada a serviço de contar uma história real.
Der Bericht enthält zahlreiche positive Punkte.Literature Literature
Software para utilizar no âmbito da animação digital e dos efeitos especiais de imagens
UnterstützungsausgabentmClass tmClass
Software para utilizar em relação com animação digital e efeitos especiais
Ich gebe die Koordinaten an George durchtmClass tmClass
Na época, as limitações da animação digital eram muito evidentes.
Derzeit beschäftigen die Mitglieder alle ihre Mitarbeiter direkt im Rahmen von Verträgen, die nationalem Recht unterliegen, und erhalten die dafür anfallenden Kosten bis zu einem festen Höchstbetrag vom Europäischen Parlament erstattetLiterature Literature
Hardware, plataformas informáticas e software para utilizar no âmbito da animação digital e dos efeitos especiais de imagens
Ferner wurden die inzwischen abgeschlossenen Renovierungsarbeiten an einem anderen Gebäude in der Rue Belliard mit #,# Mio. EUR ebenfalls in der Rubrik Mietfinanzierungen erfassttmClass tmClass
Serviços de encomenda em linha no domínio dos cartões de felicitações e animações digitais personalizados
Haben Sie Fräulein Yiu Bescheid gesagt?tmClass tmClass
Software relacionado com animação digital e com efeitos especiais para imagens
DEFINITIONEN UND EINHEITENtmClass tmClass
Software informático para utilizar no domínio da animação digital e efeitos especiais de imagem e som
Die ukrainischen Behörden haben die Kommissionsdienststellen über die Einrichtung eines geeigneten Kontrollsystems informiert, mit dem sichergestellt werden soll, dass alle in die Gemeinschaft auszuführenden Sendungen mit Sonnenblumenöl keine Mineralölkonzentrationen aufweisen, die es für den Verzehr untauglich machen würden, und von einer entsprechenden Bescheinigung begleitet werdentmClass tmClass
Serviços de entretenimento prestados através do estudo e da preparação de animações digitais
Wenn wir sie zurückgeben, stellt ein anderes Land eine Q- Bombe hertmClass tmClass
Software de animação digital e de efeitos especiais
Entscheidende Auswahlkriterien sind Sachverstand und Erfahrung der Bewerber, ihre Repräsentativität und ihre Fähigkeit, zu strategischen Entscheidungen beizutragen; außerdem wird eine gleichmäßige Vertretung der verschiedenen Verkehrsträger angestrebttmClass tmClass
Animações digitais, videoclips, material cinematográfico impressionado
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. # des Rates vom #. Juni # über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, insbesondere auf ArtikeltmClass tmClass
Imagens animadas descarregáveis através da Internet e de um sítio Web sem fios, nomeadamente filmes cinematográficos e animações digitais
April #- Meggle/HABM- Clover (HiQ mit KleeblatttmClass tmClass
Software para criação, manipulação e animação de imagens para uso no domínio da animação digital e dos efeitos especiais de imagens
So ein süsses KindtmClass tmClass
Transmissão electrónica de imagens, fotografias, arte, imagens gráficas e desenhos gráficos, cliparts, imagens noticiosas, ilustrações, animações digitais, videoclips, material cinematográfico, dados de áudio, litografias
3. Prüfung der Mandate (tmClass tmClass
Software ligado à animação digital e aos efeitos especiais para imagens, relacionado com a proteção dos computadores, os sistemas antirroubo e os sistemas de salvaguarda
Nein, wir hatten einen verbindlichen Pakt mit dem UniversumtmClass tmClass
Software informático para a animação digital e a simulação de efeitos especiais em imagens geradas por computador, assim como em sequências cinematográficas e de vídeo
Aber die anderen Male, wenn er zurück kam, sagte die Herrin da nichts?tmClass tmClass
Disponibilização de venda e descarregamento em linha de serviços de conteúdos, nomeadamente, vídeos, jogos, música, animações digitais, papéis de parede, filmes cinematográficos, fotografia, histórias, documentários, notícias
Der technische Dienst wählt für seine Prüfung die beiden Fahrzeuge aus, die seiner Auffassung nach die höchsten bzw. die niedrigsten CO#-Emissionen aufweisentmClass tmClass
Software para a criação, apresentação e manipulação de suportes visuais, imagens gráficas, fotografias, ilustrações, animações digitais, excertos de vídeo, metragens de filmes e dados de áudio
Futtermittel, die Dicalciumphosphat oder Tricalciumphosphat enthalten, sind in dafür von der zuständigen Behörde zugelassenen Betrieben herzustellen, die keine Futtermittel für Wiederkäuer erzeugentmClass tmClass
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.