animação tradicional oor Duits
animação tradicional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
klassische Animation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estes « trunfos » podem ser valorizados, em muitas regiões da União, através de campanhas de animação (feiras tradicionais, festas internacionais, etc.).
Auf die Ergebnisse der Untersuchungen der Unfälle im Luftverkehr sollte, insbesondere wenn sie Konstruktionsfehler und/oder operative Fragen betreffen, unverzüglich mit entsprechenden Maßnahmen reagiert werden, um das Vertrauen der Verbraucher in den Luftverkehr zu gewährleistenEurLex-2 EurLex-2
Na produção do videoclipe, Miyazaki experimentou o uso de animação por computador para complementar a tradicional mão puxada a animação celular.
mal täglich # InhalationWikiMatrix WikiMatrix
O custo tradicional da animação para TV é de algo, entre 80.000 e 10.000 dólares por minuto.
Die EZB und sämtliche NZBen eröffnen in ihren Büchern ein Inter-NZB-Konto für alle anderen NZBen und die EZBted2019 ted2019
promover, através de acções de divulgação e de animação nas explorações, actividades de produção de qualidade ligadas à valorização do carácter típico e tradicional do sector agro-alimentar regional, a fim de introduzir e difundir a certificação dos processos e produtos, bem como a consequente valorização dos produtos agrícolas com marcas de qualidade
fordert die Kommission auf, parallel dazu bis spätestens Ende # Vorschläge für Veränderungen vorzulegen, die an den Gründungsrechtsakten für die bestehenden Agenturen vorgenommen werden könnten, um u. a. ihr Verhältnis zu den Agenturen zu optimieren; mit diesen Vorschlägen sollten die folgenden Ziele angestrebt werdenoj4 oj4
promover, através de acções de divulgação e de animação nas explorações, actividades de produção de qualidade ligadas à valorização do carácter típico e tradicional do sector agro-alimentar regional, a fim de introduzir e difundir a certificação dos processos e produtos, bem como a consequente valorização dos produtos agrícolas com marcas de qualidade,
einen weit gehenden Verbraucherschutz in den Beziehungen zwischen Kunden und Anbietern gewährleisten, insbesondere durch einfache, kostengünstige Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten; diese Verfahren werden von einer von den Betroffenen unabhängigen Stelle durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
Ora, aos presbíteros é pedida a capacidade de estarem presentes no mundo digital em constante fidelidade à mensagem evangélica, para desempenharem o próprio papel de animadores de comunidades, que hoje se exprimem cada vez mais frequentemente através das muitas «vozes» que surgem do mundo digital, e anunciar o Evangelho recorrendo não só aos media tradicionais, mas também ao contributo da nova geração de audiovisuais (fotografia, vídeo, animações, blogues, páginas internet) que representam ocasiões inéditas de diálogo e meios úteis inclusive para a evangelização e a catequese.
Kein Alkoholvatican.va vatican.va
Relativamente às ligações tradicionais em banda estreita, a banda larga transforma a apresentação geral da Internet, deixando para trás o formato de texto lento e muitas vezes pouco convivial para o utilizador, passando a ser um sistema rápido e colorido que combina imagens, animação e som.
KRITERIEN FÜR DIE EINSTUFUNG VON ABFALLENTSORGUNGSEINRICHTUNGENEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.