aplicação de computador oor Duits
aplicação de computador
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Computeranwendung
Ai
Computertechnik
Computerwissenschaft
Compürsystem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programas e aplicações de computador baseadas na Web
Den verrenkten Muskeln nach hat er sich in den Bandagen heftig gewehrttmClass tmClass
Software, nomeadamente software para folhas de cálculo e outros periféricos e aplicações de computadores
Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, dass es zur Erhöhung der Gesamtqualität der im Rahmen des Programms geförderten Mobilitätsmaßnahmen notwendig ist, spezifische Aktionen vorzuschlagentmClass tmClass
Software e aplicações de computador para gestão de frotas e armazéns
Können in Anwendung des Verursacherprinzips und des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit Personen, die über verschmutzte Flächen verfügen, Maßnahmen auferlegt werden, die weder in direktem Zusammenhang mit dem individuellen Beitrag des Einzelnen noch im Verhältnis zu diesem stehen?tmClass tmClass
Assessoria em matéria de utilização e aplicação de computadores, sistemas informáticos e desenvolvimento de sistemas informáticos
Beängstigend, wie viele redliche Seeleute hier ihr Leben verloren habentmClass tmClass
Programas e aplicações de computador para processamento de dados
BEZEICHNUNG VON AROMEN IN DER ZUTATENLISTEtmClass tmClass
Serviços de monitorização de "websites" e de aplicações de computador
Alles klar, tschüsstmClass tmClass
Consultadoria em matéria de selecção e aplicação de computadores e equipamento periférico para computadores
Betrifft: Asbestbedingte KrankheitentmClass tmClass
Fornecimento de informações sobre tecnologia da informação e a utilização e aplicação de computadores e sistemas informáticos
Bestimmungen für SachleistungentmClass tmClass
Realização de ações de formação sobre a aplicação de computadores
Nach Artikel # Absatz # des Vertrags sind die der Europäischen Union zur Verfügung zu stellenden Mittel in Gemeinsamen Aktionen festzulegentmClass tmClass
Alojamento de aplicações de computador disponibilizadas através de uma rede informática mundial
Feld #: Andere Ereignisse bei der BeförderungtmClass tmClass
Organização e realização de conferências e exposições, no âmbito da aplicação de computadores
Sobald die Körper aller Tiere empfänglicher Arten zur Verarbeitung und unschädlichen Beseitigung entfernt wurden, sind die Stallungen und sonstigen Wirtschaftsräume, Höfe usw., die während der Tötung, Schlachtung oder Tierkörperuntersuchung kontaminiert wurden, im Sprühverfahren mit den für diesen Zweck zugelassenen Mitteln zu desinfizierentmClass tmClass
Provedor de serviços de aplicação [ASP], nomeadamente, hospedagem de aplicações de software de computador de terceiros
Darüber hinaus besitzt die ZUS eine Hypothek auf Grundstücke von TB im Wert von über # Mio. PLN und ließ sich ein Finanzpfandrecht an Aktiva des Unternehmens bestellen, deren Wert #,# Mio. PLN beträgttmClass tmClass
Computadores, servidores de rede, servidores de aplicações, redes de computadores e dispositivos de rede
Vor diesem Hintergrund beabsichtigen beide Parteien, die Höchstmengen aufzuheben, sobald die Ukraine der WTO beigetreten isttmClass tmClass
Software e aplicações de computador para a determinação dos tamanhos de vestuário, roupa interior, lingerie, vestuário de natação, vestuário de banho
Für jede Angabe, die als für den Verbraucher gleich bedeutend mit einer in der oben genannten Aufstellung aufgeführten nährwertbezogenen Angabe angesehen wird, sollten die in dieser Aufstellung angegebenen Verwendungsbedingungen geltentmClass tmClass
Serviços de consultadoria técnica e aconselhamento relacionado com a utilização e aplicação de computadores, equipamento periférico para computadores, software e Internet
gestützt auf Artikel # Absatz # Unterabsatz # des EG-Vertrags, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (CtmClass tmClass
Marketing, promoção de vendas e vendas relacionadas com programas de computador, aplicações, jogos de computador e de vídeo e conteúdos audiovisuais
Diese Frist beträgt höchstens # TagetmClass tmClass
Serviços de publicação, Nomeadamente publicação de textos (excepto textos publicitários), Organização e realização de conferências e exposições, no âmbito da aplicação de computadores
Allgemeine BedingungentmClass tmClass
Software, Interfaces (informática), Software de aplicação, Programas de computador para processamento de dados
Die Messungen werden unter Verwendung eines dynamischen Sendeinhalt-Videosignals vorgenommen, das typische Fernsehinhalte darstellttmClass tmClass
Desenvolvimento, concepção e elaboração de programas de computadores, Software, Aplicações Web, Aplicações para computador de secretária e Aplicações móveis
Erfüllt das gemäß dieser Richtlinie zur Genehmigung vorgeführte Fahrzeug die Vorschriften der Nummer #, wird die Typengenehmigung für diesen Fahrzeugtyp erteilttmClass tmClass
Publicação e distribuição de jogos de computador e aplicações de jogos de computador em linha
Bei der Parkinson-Krankheit im Frühstadium beträgt die Anfangsdosis # mg/# h, die wöchentlich um # mg/# h gesteigert wird, bis eine wirksame Dosis erreicht ist oder bis zu einer Höchstdosis von # mg/# htmClass tmClass
Programas de computador e aplicações de programas de computador para exercício desportivos, atividade física e ginástica em casa
Wir warten seit einer halben Stunde.Soll ich Sodbrennen bekommen?tmClass tmClass
Fornecimento de jogos de computador e aplicações de jogos de computador em linha
lch muss mit dir redentmClass tmClass
Aluguer de computadores e Software para aplicações de teste, periféricos de computador para aplicações de teste, aparelhos e instrumentos de laboratório, Dispositivos de medição
Ja, etwas in der ArttmClass tmClass
Serviços de venda a retalho de software, aplicações, jogos de computador e de vídeo e conteúdos audiovisuais
die Rechtsgrundlagen für die neuen Finanzinstrumente die Rolle des Parlaments bei der Festlegung der Ziele der geographischen oder thematischen Programme auf der Grundlage dieser Instrumente klar bestimmentmClass tmClass
Avaliação de projectos e serviços de desenvolvimento no domínio dos programas de computadores e aplicações de programas de computadores
Die empfohlene Anfangsdosis von Mimpara ist # mg (eine Tablette) zweimal täglichtmClass tmClass
2465 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.