botão de pressão oor Duits
botão de pressão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Druckknopf
Taste
de
Bedienelement, welches durch Drücken betätigt wird und danach in die Ausgangslage zurückkehrt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Botões de pressão e suas partes
Wow, Rodney McKay verzichtet auf medizinische Behandlung, da stimmt doch was nichtEurLex-2 EurLex-2
para utilização no fabrico de comutadores de botão de pressão para mobiliário ajustável por sistema de mecatrónica (2)
wenn die gegebenenfalls in der Liste aufgeführten Vomhundertsätze für den höchsten zulässigen Wert von Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft durch die Anwendung dieses Absatzes nicht überschritten werdenEuroParl2021 EuroParl2021
Os coletes devem poder ficar segurados com Velcro ou com botões de pressão de ambos os lados.
Ist ganz gut, wenn hier wieder jemand istEurLex-2 EurLex-2
Botões elétricos e botões de pressão elétricos (eletricidade)
Die Behandlung einer Überdosierung von Tandemact besteht in erster Linie darin, durch Einleitung von Erbrechen und anschließendem Trinken von Aktivkohle (Adsorbens) und Natriumsulfat (Laxans) in Wasser oder Limonade die Resorption von Glimepirid zu verhinderntmClass tmClass
Botões de pressão metálicos
Herr Präsident, können wir versichert sein, daß der Minister auch die Frage betreffend einen Änderungsantrag zu dem Vertrag zum Schutze der Rechte der Kinder berücksichtigen wird?tmClass tmClass
Botões, botões de pressão (molas) em policloreto de vinilo
Wenn die Augen die Fenster zur Seele sind, dann ist Kummer die TürtmClass tmClass
Botões de pressão para desencadear os reservatórios de autoclismos
Es geht um den Teil des Änderungsantrags, der auf Englisch lautet: .tmClass tmClass
Botões de pressão para mecanismos de sanitas
Für die Aufnahme eines Zusatzstoffs in das vorläufige Verzeichnis müssen folgende Voraussetzungen erfuellt seintmClass tmClass
Botões de pressão tácteis
lhr lasst euren alten Freund einfach im Minenschacht zurückEurLex-2 EurLex-2
Fitas com botões de pressão, incluídas na classe 26
Schon damals wurden wir von der Furcht gepeinigttmClass tmClass
Interruptores elétricos com botões de pressão
Das ist wahrtmClass tmClass
para utilização no fabrico de comutadores de botão de pressão para mobiliário ajustável por sistema de mecatrónica (4)
Reisepass-NrEuroParl2021 EuroParl2021
Interruptores com botão de pressão de emergência
Ich möchte Sie dazu ermutigen, sich nur auf zwei oder drei Kernaufgaben zu konzentrieren: Dazu gehört als erstes die Erweiterung und als zweites die interne Reform dieses Hauses. Wichtig sind darüber hinaus, wie von den Vorrednern bereits ausgeführt, die Kommunikationsstrategie dieses Hauses, um die Bürger der Europäischen Union besser zu erreichen.tmClass tmClass
Tem botões simples, botões de pressão, botões reguladores (sliders) e um pequeno ecrã de cristais líquidos (LCD).
Ausübung bestimmter mit stimmberechtigten Aktien verbundener Rechte ***I (Artikel # GO) (AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
Botões de pressão para urinóis, autoclismos, distribuidores de sabão, secadores de mãos
Gleichwohl enthielt auch Ihr Vorschlag Kürzungen in positiven Politikbereichen – im Bereich Entwicklungspolitik, Entwicklung des ländlichen Raums und sogar in Bezug auf die heilige Lissabon-Strategie –, die für das heutige Europa nicht akzeptabel sind.tmClass tmClass
Botões de pressão tácteis
Da keine diesbezügliche Analyse der Kosteneffizienz durchgeführt wurde, möchte der Rat, daß dies bei einer nächsten Rechnungsprüfung des Rechnungshofs der Fall sein wird.EurLex-2 EurLex-2
Finalmente, troquei o botão de pressão por um colchete.
Gleichzeitig jedoch wird in der Europäischen Union die Mehrwertsteuer bei Erzeugnissen für Kinder zum Basissteuersatz, mit anderen Worten, zum höchst möglichen Satz, erhoben.Literature Literature
Interruptores com botão de pressão iluminado
Gegen die Schmerzen... bekommen Sie MorphiumtmClass tmClass
para utilização no fabrico de comutadores de botão de pressão para mobiliário ajustável por sistema de mecatrónica
Auftrag derEMEA ist der Schutz und die Förderung der Gesundheit von Mensch und Tier durchEuroParl2021 EuroParl2021
Um dos dispositivos deve ser um botão de pressão vermelho (botão cogumelo).
Die Ausgleichszahlung an den Betreiber ändert sich nicht, wenn die Leistung nach Ziffer #.# verringert wirdEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Os coletes devem poder ficar segurados com velcro ou com botões de pressão de ambos os lados.
Fähigkeit zur Leitung und Motivierung der Projektteams, Ergebnisorientierung, termingerechtes ArbeitenEurLex-2 EurLex-2
387 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.