cação-liso oor Duits
cação-liso
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
dornhai
Dornhai
Katzenhai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Cação-liso, cação-corre-corre (Mustellus mustellus, Leptocharias smithi) 60 cm
Wie geht' s ihr?EurLex-2 EurLex-2
– Cação-liso, cação-corre-corre (Mustellus mustellus, Leptocharias smithi) 60 cm
Es passiert und ich wünschte, es wäre nicht so, aber so ist das Leben, nicht wahr?EurLex-2 EurLex-2
Cação-liso
Dezember # in der Rechtssache T-#/#, Grammes Strintzis Naftiliaki AE gegen Kommission, eingelegt; Prozessbevollmächtigte der Rechtsmittelführerin sind die Rechtsanwälte Andreas Kalogeropoulos, Konstatinos Adamopoulos und Elisa Petritsi, Athen, sowie Rechtsanwalt Morten Nissen, DänemarkEurlex2019 Eurlex2019
— Cação-liso, cação-corre-corre (Mustellus mustellus, Leptocharias smithi)
Lage in SomaliaEurlex2019 Eurlex2019
Cação-liso
Was das Programm betreffend die Verhütung von Verletzungen anbelangt, so wird von mir nachdrücklich die Möglichkeit der vom Berichterstatter gewünschten Einrichtung von Gemeinschaftssystemen zur Sammlung von Informationen über die beiden Kategorien von Verletzungen, nämlich einmal beabsichtigte oder unbeabsichtigte Verletzungen sowie Verletzungen aufgrund von Selbstmordversuchen, gefordert.Eurlex2019 Eurlex2019
- Cação liso, cação corre-corre (Mustellus mustellus, Leptocharias smithi) 60 cm
Mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission wurde Portugal ermächtigt, von der Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über die Kennzeichnung und Registrierung von Tieren Gebrauch zu machenEurLex-2 EurLex-2
Cação-liso, cação-corre-corre (Mustellus mustellus, Leptocharias smithi)
Mit Artikel # der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP hat der Rat das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) ermächtigt, geeignete Beschlüsse zur Einsetzung eines Ausschusses der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina zu fassenEurLex-2 EurLex-2
- Cação liso, cação corre-corre (Mustellus mustellus, Leptocharias smithi) 60 cm
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dassEurLex-2 EurLex-2
Salmonetes || Mullus barbatus Mullus surmuletus || Mar Tirreno, mar da Córsega e mar da Sardenha || França, Itália || Arrastões de fundo, artes fixas || Linguado, bica, esparídeos, robalo, sardas, carapau do Mediterrâneo, galhudo malhado, tamboril, cação liso, choco, polvo mosqueado, polvo do alto, lula, polvo vulgar, cabra-cabaço
Das gilt insbesondere für die oftmals sehr komplizierten und umstrittenen Cross-Compliance-Vorschriften.EurLex-2 EurLex-2
Munições, projécteis, cartuchos de chumbos ou de bala para armas de caça de cano liso, de tiro e explosivos
Wir treten für weniger Transport, für eine geringere Nutzung fossiler Brennstoffe sowie für eine bedeutendere Rolle einer größeren, selbständigen, ökologischen Europäischen Union ein.tmClass tmClass
Pólvora de lançamento, munições, projécteis, cartuchos de chumbos ou de bala única para espingardas de caça de cano liso, de tiro e explosivos, cartuchos, buchas, explosivos, fogos de artifício
Einen Brief für Lester einsteckentmClass tmClass
A polícia dinamarquesa criou uma base de dados electrónica central (o Registo de Armas da Polícia) na qual todas as pessoas autorizadas a possuir armas de fogo estão registadas com base nos pedidos de licença recebidos para armas de fogo e nos registos de compras de espingardas de caça de cano liso, etc.
Die Mitgliedstaaten nehmen jährlich im Rahmen der in Anhang I festgesetzten Gesamtbeträge zusätzliche Zahlungen an die Erzeuger in ihrem Hoheitsgebiet vorEurLex-2 EurLex-2
A polícia dinamarquesa criou uma base de dados electrónica central (o Registo de Armas da Polícia) na qual todas as pessoas autorizadas a possuir armas de fogo estão registadas com base nos pedidos de licença recebidos para armas de fogo e nos registos de compras de espingardas de caça de cano liso, etc.
wenn in der Zieltierart ein vollständiger Abbau zu Nährstoffen oder unschädlichen Substanzen erfolgtEurLex-2 EurLex-2
A polícia dinamarquesa criou uma base de dados electrónica central (o Registo de Armas da Polícia) na qual todas as pessoas autorizadas a possuir armas de fogo estão registadas com base nos pedidos de licença recebidos para armas de fogo e nos registos de compras de espingardas de caça de cano liso, etc.
Bei der " Expedition Milly ", wie sie es später nennen wird, sind die Sonne, der Himmel und die gesamte Natur mit dabeiEurLex-2 EurLex-2
A polícia dinamarquesa criou uma base de dados electrónica central (o Registo de Armas da Polícia) na qual todas as pessoas autorizadas a possuir armas de fogo estão registadas com base nos pedidos de licença recebidos para armas de fogo e nos registos de compras de espingardas de caça de cano liso, etc
Der Freund des toten Polizisten will dringend mit Ihnen redenoj4 oj4
A polícia dinamarquesa criou uma base de dados electrónica central (o Registo de Armas da Polícia) na qual todas as pessoas autorizadas a possuir armas de fogo estão registadas com base nos pedidos de licença recebidos para armas de fogo e nos registos de compras de espingardas de caça de cano liso, etc
Das war es, was das Schiff gesucht hatoj4 oj4
A polícia dinamarquesa criou uma base de dados electrónica central (o Registo de Armas da Polícia) na qual todas as pessoas autorizadas a possuir armas de fogo estão registadas com base nos pedidos de licença recebidos para armas de fogo e nos registos de compras de espingardas de caça de cano liso, etc
Würdest du ́s tun?oj4 oj4
– Outras espingardas e carabinas de caça ou de tiro ao alvo, com pelo menos um cano liso
Alle sollen hier bleibeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.