camisola de gola alta oor Duits
camisola de gola alta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Rollkragenpullover
Por ela, uma camisola de gola alta.
Aus ihm wird ein Rollkragenpullover!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ela, uma camisola de gola alta.
Im Bezugszeitraum investierte der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft rund # Mio. EUR hauptsächlich in Anlagen und Maschinen (rund # %) sowie Forschung und Entwicklung (# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estava o viajante hesitando, entro, não entro, aparece um homem forte, vestindo camisola de gola alta.
Deshalb wurde die Graduierung eingeführt, die es ermöglicht, Begrenzungen auf der Grundlage der Tatsache vorzunehmen, dass nur einige Sektoren das APS brauchen.Literature Literature
Camisolas de gola alta
Offensichtlich hat Belarus keinen Platz in der Östlichen Partnerschaft.tmClass tmClass
Era uma camisola de gola alta!
Gutartige und bösartige NeubildungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camisolas de gola alta, Sweatshirts, Sweatshirts com capuz
Sind sind # Mitglieder einer Band?tmClass tmClass
Camisolas de gola alta falsa
[d) wenn sich der Betrieb verpflichtet hat, Schweinen keine Speiseabfälle zu verfüttern: der Betrieb wird amtlich kontrolliert und steht auf der von der zuständigen Behörde erstellten Liste der Betriebe, die zur Einfuhr von Schweinefleisch in die Union zugelassen sind;]tmClass tmClass
Camisolas de gola alta
Ladies und gentlemen, sie koennen sich nicht die Begeisterung im Geschaeft vorstellentmClass tmClass
Estou a usar uma camisola de gola alta vermelha.
Grady!Was ist hier los?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T-shirts, Tops, Camisolas de malha, Camisolas interiores, Sweaters, Camisolas de gola alta, Jaquetas, Casacos
Februar # zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs OxamyltmClass tmClass
Acendeu a luz e tirou-lhe a camisola de gola alta.
EndbestimmungslandLiterature Literature
Em público, uso a minha écharpe ou uma camisola de gola alta.
Was hast du gesagt?Ich sagte, sieh unter " Cavanaugh " nach!Literature Literature
Roupa interior, camisolas de gola alta, ceroulas, t-shirts
Unter Verwendung von wiederholten EKG-Messungen entwickelte sich weder bei therapeutischer noch bei einer höheren als der therapeutischen Exposition bei den Patienten in der auswertbaren oder ITT-Population eine schwere (d. h. Grad # entsprechend CTCAE Version #) Verlängerung des QTc-IntervallstmClass tmClass
Camisolas de gola alta [vestuário]
Farbtemperatur (KtmClass tmClass
Camisolas de malha, Camisolas de gola alta, Polos para a prática de golfe
Gemäß Anhang V der Verordnung (EG) Nr. #/# wurde ein Betrag von # EUR als nicht erstattungsfähig eingestufttmClass tmClass
Vai buscar as nossas camisolas de gola alta.
Unter wessen Zuständigkeit wurde es abgehalten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camisolas de gola alta, Camisolas de malha, Camisolas [pullovers]
Eure Lordschaft, hier ist Euer Gewand für das BanketttmClass tmClass
Pelo menos tens uma camisola de gola alta?
Ein berichtendes Institut, dem eine Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # eingeräumt wird, kann für die Monate November und Dezember # eine Tabelle gemäß Fußnote # von Tabelle # in Anhang # der Verordnung (EG) Nr. # mit in Griechenland befindlichen Instituten übermitteln, die als bereits im Rahmen des Mindestreservesystems des ESZB reservepflichtig angesehen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T-shirts, Camisas, Sweatshirts, Fatos de natação e Túnicas de praia, Calças, Camisolas de gola alta
Betriebliche Weiterbildungsmaßnahme für Beschäftigte im Sinne des Gesetzes #/# und der entsprechenden ministeriellen RunderlassetmClass tmClass
A mulher usa camisolas de gola-alta em pleno Verão!
Daher sollte die vorliegende Verordnung dringend in Kraft tretenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou a fazer-lhe uma camisola de gola alta para o Inverno.
In Absatz # erhalten der Einleitungssatz und Buchstabe a folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
*.*.* Malone viu o homem de camisola de gola alta abandonar a sala escura que tinham agora à sua frente.
Dezember # angenommen und veröffentlichtLiterature Literature
Cabides com braços deslizantes para camisas, camisolas ou camisolas de gola alta através da sua colocação pelo orifício do pescoço
Es sind doch FerientmClass tmClass
Tops, nomeadamente camisas, blusas, t-shirts, pulóveres, camisolas, sweatshirts, tops de velo, camisolas de gola alta, tops de alças, bodies
Unsere Vorfahren haben keine einzige Schlacht verlorentmClass tmClass
Vestuário, soutiens, camisas de manga comprida, calças, pólos, camisas, peúgas, sweatshirts, t-shirts, camisolas de gola alta, chapelaria e calçado
In der Zeit zwischen dem Untergang von AtIantis und dem Aufstieg der Söhne von Aryas zur Macht gab es ein ZeitaIter, von dem man nie gehört hattmClass tmClass
174 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.