camisa-parda oor Duits
camisa-parda
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Braunhemd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
que era a conclusão invariável dos discursos bombásticos dos camisas pardas.
Die Behandlung einer Überdosierung von Tandemact besteht in erster Linie darin, durch Einleitung von Erbrechen und anschließendem Trinken von Aktivkohle (Adsorbens) und Natriumsulfat (Laxans) in Wasser oder Limonade die Resorption von Glimepirid zu verhindernLiterature Literature
Uma noite, o bartender do Tingeltangel disse que ela aparecia muitas vezes acompanhada por um camisa-parda.
Diese Aufgabe wird dadurch etwas erschwert, dass die unterschiedlichen Rechtssysteme, die in den verschiedenen Mitgliedstaaten gelten und die auf unterschiedliche Rechtstraditionen und -kulturen zurückgehen, wie auch die unterschiedlichen Gerichtssysteme berücksichtigt werden müssen.Literature Literature
Onde estão os camisas-pardas nazistas e a polícia secreta?
Diese Mittel sind zur Deckung der Grundgehälter der Bediensteten auf Zeit bestimmtLiterature Literature
Todos os camisas-pardas do campo haviam se reunido ali.
Sie haben ihn doch # Millionen Menschen erzähltLiterature Literature
Os camisas-pardas entravam e saíam das salas, mas ainda não tinham chegado ao final do corredor.
ersucht die Vorsitzenden des Ausschusses für konstitutionelle Fragen und des Haushaltsausschusses sowie die jeweiligen Berichterstatter in diesen Ausschüssen, auf politischer Ebeneinformelle Kontakte mit Vertretern des Rates und der Kommission aufzunehmen, um die Entwicklungen im Rat im Hinblick auf horizontale Maßnahmen, die sich mit der künftigen Struktur der Regulierungsagenturen befassen, zu untersuchenLiterature Literature
Às seis, eles foram despertados por um camisa-parda que berrava: – Schleicher!
Das gleiche Prinzip, nur ohne NazisLiterature Literature
Foram obrigados a se deitar no chão enquanto os camisas-pardas se sentavam nos bancos para vigiá-los.
Eine Liste von Zeichen, die eine sofortige Neuberechnung der Einrückung bei ihrer Eingabe auslösen sollenLiterature Literature
Fazia apenas alguns minutos que ele estava discursando quando um camisa-parda subiu ao palco.
Der Bericht Emilio Menéndez del Valle über Frieden und Würde im Nahen Osten wird von der Tagesordnung desLiterature Literature
Das janelas, ficamos olhando para o Bloco Cinco e os Camisas Pardas ficam olhando para nós.
Eine Schere!Literature Literature
Foram imediatamente atacados por vários outros camisas-pardas.
Wenn ich mal feststellen darf, ich meine nicht, dass du dich... mit irgendwelchen dummen Lügen rausreden kannst ausLiterature Literature
Na Alemanha, a polícia tinha apoiado os nazistas e tomado o partido dos camisas-pardas.
Terry arbeitete mit dem Justizministerium zusammen, um Mackey zu stürzen... und ich denke, dass ihn Vic töten ließLiterature Literature
O gramado fervilhava de jovens da Juventude Hitlerista, pais e uma profusão de guias de camisas pardas.
Wenn sich die Maschine oder ihre verschiedenen Bestandteile aufgrund ihres Gewichtes, ihrer Abmessungen oder ihrer Form nicht von Hand bewegen lassen, muss die Maschine oder jeder ihrer BestandteileLiterature Literature
Tornou a ver os violentos camisas-pardas vandalizando a redação da revista em que Maud von Ulrich trabalhava.
AutobahnenLiterature Literature
Meia dúzia de camisas-pardas os rodeava.
Da habe ich Sie aber drangekriegtLiterature Literature
Uns dez camisas-pardas marchavam pelo meio da rua gritando palavras de ordem: “Morte a todos os judeus!
Was hast du genommen?Literature Literature
Um camisa-parda meio calvo nao tardou a se aproximar e dizer que ele parasse com aquilo.
Diese Zusammenfassung enthält zu Informationszwecken die wichtigsten Angaben der ProduktspezifikationLiterature Literature
Os camisas pardas tinham sido reduzidos à obediência e reafirmaram sua lealdade ao Führer.
Etwaiges Zusatzblatt hier test verbindenLiterature Literature
Quantos camisas-pardas o Rennie tem?
Die Sowjets bildeten sie auf einer Münze abLiterature Literature
Era apavorante imaginar trezentos mil camisas-pardas desfilando em Nuremberg.
(EN) Ich kann Ihnen versichern, dass sich die Kommission der Bedeutung und Tragweite des Problems im Zusammenhang mit der Beschwerde vollständig bewusst ist, die hinsichtlich der vermuteten Falschanwendung der Richtlinie 77/187/EWG nach dem Übergang von Weiterbildungseinrichtungen in England und Wales in den 90er Jahren an den privaten Sektor eingereicht wurde.Literature Literature
É improvável que Röhm e os camisas pardas tivessem realmente chegado a esse ponto.
Die Sicherheitsaspekte von Zea mays L. T#, auf die sich die gemäß der Richtlinie #/#/EWG erteilte Zustimmung bezieht (diese betreffen auch Einfuhr und Verarbeitung), sind für Lebens- und Futtermittel europaweit identisch; sie wurden von der EFSA bewertet, die zu dem Schluss gelangte, es sei unwahrscheinlich, dass sich das Produkt nachteilig die Gesundheit von Mensch und Tier auswirktLiterature Literature
Você sabe como os camisas-pardas chamavam quem fica filosofando?
Ich bin stolzLiterature Literature
Marchando tal como ele vira os camisas-pardas marchando por Berlim, um ano antes da guerra.
Sagt Ihnen das überhaupt etwas?Literature Literature
Mary Ann Russel, com uma camisa parda e calça comprida, saiu de trás deles com as mãos para cima.
Mein Kollege, Herr Corbett, hat bereits erwähnt, daß wir bei bestimmten Berichten einen Bericht über einen Bericht diskutieren.Literature Literature
Mary Ann Russel, com uma camisa parda e calça comprida, saiu de trás deles com as mãos para cima.
Mit Artikel # der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP hat der Rat das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) ermächtigt, geeignete Beschlüsse zur Einsetzung eines Ausschusses der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina zu fassenLiterature Literature
Atrás de Macke, dois camisas-pardas seguravam os braços de um homem nu com um balde enfiado na cabeça.
Was ist mit Gorman passiert?Literature Literature
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.