camisa social oor Duits
camisa social
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Hemd
Esta camisa social te cairia bem com uma gravata roxa.
Mit einem lila Schlips wird dieses Hemd gut aussehen.
Oberhemd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta camisa social te cairia bem com uma gravata roxa.
Es besteht kein Zweifel daran, dass die Halbzeitbilanz nur dann Sinn macht, wenn deutliche Ziele, Leitlinien und Indikatoren zur Messung der Leistung berücksichtigt werden und ein klar definiertes Verfahren festgelegt wurdeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tinha sido obrigado a abandonar sua camisa de malha com gola de Tony Soprano por uma camisa social.
EUH#- Wirkt ätzend auf die AtemwegeLiterature Literature
Ainda estava vestindo as mesmas calças e camisa social, agora seca, parecendo papel amassado.
Spartacus hat allen Grund anzunehmen, dass er die Verfolgerheere... des Pompejus und des Lucullus erst einmal abgeschüttelt hatLiterature Literature
(Pelo menos não usa camiseta regata por baixo da camisa social.)
Wollen Sie mir etwa sagen, dass er tot ist?Literature Literature
Eram americanos — nada menos que do Meio-Oeste — com camisas sociais, calças cáqui e tudo o mais.
Prüfung der Abgasemissionen nach einem KaltstartLiterature Literature
Então avistou-o no bar com alguns outros rapazes vestidos com camisa social.
Er ist auf dem Eis!Literature Literature
Então, segui aquela voz, e lá estava Reeve Maxfield usando uma camisa social amarrotada.
Veröffentlichung der RevisionenLiterature Literature
Um homem que passava, usando camisa social, olhou para ela, depois para Benny, e desviou o olhar.
Sag auf Wiedersehen, KarI!Literature Literature
Vestia bermuda cargo, uma camisa social e fedia a uísque e cigarro.
Herr Präsident, Herr Kommissar! Es ist schrecklich und deprimierend für die Integrität des Menschen, daß uns immer wieder die Schmerzensschreie aus Afrika erreichen, die im 21. Jahrhundert um Nahrung und Wasser flehen.Literature Literature
As tatuagens estavam ocultas sob o paletó cinza e a camisa social branca engomada.
Befindet sich der Cursor in einer Nummerierung oder Aufzählung, dann schalten Sie durch Anklicken des Symbols Aufzählungsliste an/aus in der Objektleiste die automatische Nummerierung oder Aufzählung für den aktuellen Absatz oder die markierten Absätze ausLiterature Literature
Meu pai transpirava muito nas costas, e sua camisa social marrom já tinha três manchas de suor.
Wie Sie und Herr Nielson sagten, haben die Mitglieder dieser Mission in einem besonders schwierigen politischen Umfeld und unter schwierigen Sicherheitsbedingungen gearbeitet und ein großes persönliches Risiko auf sich genommen.Literature Literature
Sempre que vinha nos visitar, usava um belo terno, camisa social e gravata.
Ich schlage vor, ein Joint venture zwischen der Union und Russland zu bilden, das die Sache abkürzt.Literature Literature
Meu pai, que usava a mesma camisa social listrada branca e cinza em todas as ocasiões “elegantes”.
Wenn du die Operation heute machen willst, brauchst du RuheLiterature Literature
— Edmund gesticulou na direção dos dois homens de camisa social e gravata. — Errei de novo.
Insgesamt war bei den vom Hof geprüften Programmen zu verzeichnen, dass die Ausgaben für physische Infrastruktur zur Halbzeit schneller getätigt worden waren als die Ausgaben für einige mit den Lissabon- und Göteborg-Zielen verbundenen Prioritäten und MaßnahmenLiterature Literature
Os funcionários usavam calças ou saias pretas com camisas sociais brancas e gravatas borboletas pretas.
In Kombination mit Bolus #-Fluorouracil/Folinsäure (#-FU/FA) über insgesamt # Wochen eines jeweils #-wöchigen Zyklus (Roswell-Park-Schema) AVF#gLiterature Literature
Não era nada de especial — uma das duas camisas sociais que eu tinha.
Diesem Punkt kommt zweifellos mehr Bedeutung zu als der Anregung von Fusionen, die doch der heutigen Entwicklung widersprechen.Literature Literature
O professor sempre dá aula de calças jeans e camisa social.
Die Frage, die der Kläger in Punkt # des Urteils aufgegriffen hat, wird vom Gerichtshof nicht in Betracht gezogen, wie in Punkt # des genannten Urteils festgestellt wirdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vestiu uma calça azul-marinho de lã e uma camisa social Armani branca impecável e saiu do quarto.
Oshare!- Suchen wir sie?Literature Literature
Ele estava de calça preta e camisa social azul, nenhuma das duas amarrotada; um relógio fino.
Und ich weiß, dass sie dich magLiterature Literature
Não querendo mais me sentir um peixe fora d’água, comprei terno e gravata e uma camisa social.
auf Vorschlag der Regierungen der Republik Bulgarien und Rumäniensjw2019 jw2019
Onde está minha camisa social?
& kword; sucht in der Standardeinstellung nach einer genauen Übereinstimmung mit dem gesuchten Text. & kword; kann mit einem Muster, oder einem Satz von Regeln, nach übereinstimmendem Text suchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camisa social, jeans de grife e sapatos descolados, nada formal demais.
WÜRDIGUNG DER MAßNAHMEN GEMÄß DEN BESTIMMUNGEN VON ARTIKEL # ABSÄTZE # UND # EG-VERTRAGLiterature Literature
69 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.