casa de destino oor Duits
casa de destino
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Zielzelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Casa I.#: Local de destino: esta casa só deve ser preenchida se se tratar de um certificado para mercadoria em trânsito
Gott verlässt niemanden, wir verlassen Ihn!oj4 oj4
A casa «país de destino» deve ser assinalada com «licença geral helicóptero»,
die seit dem #. Februar # bestehende Zusammenarbeit zwischen der SNCF und SCS Sernam auf dem Gebiet der Logistik keine staatliche Beihilfe darstellt undEurLex-2 EurLex-2
Pela primeira vez, acordou sem esperar ver a casa de Rolf Destin pela janela do quarto.
Gleichzeitig jedoch wird in der Europäischen Union die Mehrwertsteuer bei Erzeugnissen für Kinder zum Basissteuersatz, mit anderen Worten, zum höchst möglichen Satz, erhoben.Literature Literature
–Casa I.12: Local de destino: esta casa só deve ser preenchida se se tratar de um certificado para mercadoria em trânsito.
Ich fand die sehr milderndEurlex2019 Eurlex2019
— Casa I.12: Local de destino: esta casa só deve ser preenchida se se tratar de um certificado para mercadoria em trânsito.
Sagt Ihnen das überhaupt etwas?Eurlex2019 Eurlex2019
- Casa I.12: Local de destino: esta casa só deve ser preenchida se se tratar de um certificado para mercadoria em trânsito.
Definition der Sichtzone der Windschutzscheibe von ZugmaschinenEurlex2019 Eurlex2019
- Casa I.12: Local de destino: preencher esta casa:
Wollen Sie Krieg?Eurlex2019 Eurlex2019
— Casa I.12: Local de destino: preencher esta casa:
Nein, ich weiß nicht wieEurlex2019 Eurlex2019
Eu tirei você das ruínas de sua casa e do destino sombrio de sua família.
internationale Erfahrung auf mindestens einem der obigen Gebiete (# bis #), einschließlich Erfahrung durch Zusammenarbeit mit den zuständigen internationalen OrganisationenLiterature Literature
senão "País de destino (casa n.° 17a)" da rubrica OPERAÇÃO DE TRÂNSITO não pode ser utilizada
Mir wurde erlaubt, Ihnen diese Warnung zu überbringenEurLex-2 EurLex-2
então "País de destino (casa n.° 17a)" da rubrica OPERAÇÃO DE TRÂNSITO = "R"
Standort: zusammenhängende Örtlichkeit, in der im Falle mehrerer Hersteller eines oder mehrerer Stoffe bestimmte Teile der Infrastruktur und der Anlagen gemeinsam genutzt werdenEurLex-2 EurLex-2
Estado-Membro ou País (assinalar a casa adequada): de destino, de trânsito, em que a transferência dá entrada na Comunidade pela primeira vez ou de origem
Keine Tricks mehr, Edwardoj4 oj4
Estado-Membro ou país (assinalar a casa adequada): de destino, de trânsito, em que a transferência dá entrada na Comunidade pela primeira vez ou de origem
Tut er überhaupt was, wenn andere dabei sind?oj4 oj4
Casa 53: Estância de destino (e país)
Das ist die logische Folge unserer Empörung, unserer Unterstützung und entspricht auch unserer Verantwortung.EurLex-2 EurLex-2
Casa 17: País de destino
Also wirklich!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Partiria ela logo de casa com destino a um marido que nunca vira?
Verpachtung einer Fabrik: der für einen Zeitraum von mindestens drei aufeinander folgenden Wirtschaftsjahren abgeschlossene und gemäß einer Verpflichtung der Parteien bis zum Ende des dritten Wirtschaftsjahres unauflösbare Vertrag über die Verpachtung eines Produktionsbetriebs einschließlich aller erforderlichen Einrichtungen zur Zuckerherstellung mit einem Unternehmen, das in demselben Mitgliedstaat ansässig ist, in dem sich die betreffende Fabrik befindet, wenn das Unternehmen, welches die betreffende Fabrik pachtet, nach Wirksamwerden der Pachtung in Bezug auf seine Erzeugung als ein ausschließlich Zucker erzeugendes Unternehmen angesehen werden kannjw2019 jw2019
1088 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.