casa de Deus oor Duits
casa de Deus
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
der Turm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Casa de Deus
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
der Turm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Audrey, aqui é a casa de Deus.
Er ist der beste Wärter, den ich je hatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto Moisés como Jesus foram incumbidos da chefia sobre a casa de Deus.
Weshalb haben Sie versucht, sich umzubringen?jw2019 jw2019
Fomos selados na casa de Deus por alguém que tinha autoridade para unir na Terra e no céu.
Es ist doch nicht Ihre SchuldLDS LDS
Esta é uma casa de Deus respondeu Egfrith.
Ziemlich viel.Scheint gewirkt zu habenLiterature Literature
A casa de Deus.
GrundeinstellungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto é a casa de Deus, onde todos os filhos são bem- vindos
Da der Einsatz von zwei NNRTIs bzgl.Sicherheit und Wirksamkeit keinen Vorteil bietet, soll Efavirenz nicht gemeinsam mit einem anderen NNRTI gegeben werdenopensubtitles2 opensubtitles2
Afluxo à Casa de Deus
Top-down, weil die Finanzmittel und Rahmenbedingungen auf EU- und nationaler Ebene bereitgestellt bzw. festgelegt werdenjw2019 jw2019
Moisés foi fiel como cabeça sobre a casa de Deus no antigo Israel.
Andere Angabenjw2019 jw2019
Uma vadia na casa de Deus!
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas aqui é a casa de Deus.
Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Kapitels werden alle Informationen, die das Personal einer Durchführungsstelle in Erfüllung der ihm im Rahmen dieses Abkommens zugewiesenen Aufgaben erwirbt, den Projektteams und jeder der Vertragsparteien zur Verwendung für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Fusion als Energiequelle für friedliche Zwecke frei zugänglich gemachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vocês estão na casa de Deus.
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, Anforderungen in Bezug auf die Klassifizierung von Reifen der Klassen C# und C# hinsichtlich ihrer Nasshaftungseigenschaften festzulegen, die Klassifizierung von speziell für den Einsatz auf Schnee und Eis konzipierten Reifen hinsichtlich der Haftungseigenschaften anzupassen und die Anhänge dieser Verordnung einschließlich der Prüfmethoden und der entsprechenden Toleranzen an den technischen Fortschritt anzupassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será que você não tem nenhum respeito pela casa de Deus?
Jahre des Krieges und des Gefängnisses mögen einen Mann verändernLiterature Literature
E Jesus costumava ir à casa de Deus, mesmo quando ainda era menino.
Ich war heute Nacht bei dirjw2019 jw2019
26, 27. (a) Que espécie de sacrifícios são estes “sacrifícios espirituais” oferecidos pelos adoradores na casa de Deus?
Landeanflugbremsschirme und Landebremsschirmejw2019 jw2019
Elas parecem fazer isso sem se darem conta de que estão entrando na casa de Deus.19
Wie bleiben die Zellen länger als # Minuten im Licht stabil?LDS LDS
+ Não é senão a casa de Deus+ e este é o portão dos céus.”
Er ist auf dem Eis!jw2019 jw2019
Na casa de Deus, você ameaça um pai em luto?
Bekämpfung von Rassismus und FremdenfeindlichkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E na casa de Deus há muitas moradas.
In Artikel # Absatz # werden die ersten drei Unterabsätze gestrichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corpo de Cristo, casa de Deus, como lhe chama a Sagrada Escritura.
Sie führen zur Belastung des wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalts.vatican.va vatican.va
Esta é a casa de Deus e não será fechada para Seus filhos.
Manuelle ProbenahmeLiterature Literature
De que modo, então, se pode mostrar que se tem prazer na casa de Deus?
Schlaf nicht einjw2019 jw2019
— Ninguém se perde na casa de Deus, senhor — respondeu o clérigo sorrindo
Es ist vermutlich eine unserer wichtigsten Aufgaben, dafür zu sorgen, daß die Mehrzahl dieser Länder längerfristig auch Mitglieder der EU werden, so daß die Ostsee fast völlig von EU-Ländern umgeben ist.Literature Literature
Os prédios em que moram são conhecidos como “Betel”, que significa “casa de Deus”.
Wo ist deiner?jw2019 jw2019
Por favor, essa é a casa de Deus.
Beträgt der Zahlungsverzug mehr als zehn Tage, so werden Zinsen für den gesamten Verzugszeitraum fälligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3518 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.