métrica de código
Codemetrik
métrico oor Duits
métrico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
metrisch
Para mudar as unidades do sistema métrico para o sistema imperial e vice-versa, é preciso clicar no botão "menu".
Um die Einheiten vom metrischen ins angloamerikanische Maßsystem und umgekehrt zu ändern, muss der ‚Menü‘-Button geklickt werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instruções de utilização, frequência de aplicação e dosagem, expressa em unidades métricas de modo a ter sentido e ser compreensível para os utilizadores, relativamente a cada uma das utilizações previstas nos termos da autorização;
Fangflotten in Gebieten in äußerster Randlage * (Artikel #a GO) (AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
l) Instruções relativas à utilização e às concentrações e doses a aplicar, expressas em unidades métricas, para cada utilização prevista pelas condições de autorização;
Der Professor will dich sehenEurLex-2 EurLex-2
Compilação de informação em bases de dados informáticas sob a forma de recursos, informações, dados, estatísticas e métricas, informações de empresas e perfis de profissionais chave, nos domínios da publicidade e marketing
Aber die anderen Male, wenn er zurück kam, sagte die Herrin da nichts?tmClass tmClass
Também temos o módulo de métricas por postagem, que permite avaliar o desempenho de cada postagem feita.
Jedenfalls, hätte Opa ihn nicht angefahren, dann gäbe es euch nichtQED QED
Toneladas métricas de pasta seca ao ar, o que significa um teor de sólidos secos de 90 %.
Sie spielen ihre Rolle je nach ihrem Naturell, ohne ZwangEurlex2019 Eurlex2019
Ambas as métricas estão disponíveis em relatórios personalizados.
Ferner werden die Pläne nicht berücksichtigt, nach denen das Enfopol-Abhörsystem in der EU vorangetrieben werden soll.support.google support.google
Para fazer isso, use métricas como as análises avançadas Owly.
Ich bin geheiltQED QED
Isso representa a maior parte da produção mundial, anual, da aqüicultura, de mais de 2 milhões de toneladas métricas.
die Durchführung dieser Maßnahme im Widerspruch zum Recht des Vollstreckungsstaats stündejw2019 jw2019
Por isso, as métricas "Solicitações de anúncios" e "Cobertura" devem ser desconsideradas nessas linhas.
Der Wettbewerbsfähigkeit und der Erhöhung der Rentabilität wird alles andere untergeordnet.support.google support.google
Um computador usava unidades americanas, o resto usava a métrica.
Dann können wir beginnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por exemplo, se você tiver vários relatórios que usem as mesmas métricas e dimensões, mas que tenham diferentes filtros aplicados, será possível combiná-los em um único relatório que contenha os mesmos campos, mas sem os filtros.
gestützt auf den Beschluss EZB/#/# vom #. Februar # zur Verabschiedung der Geschäftsordnung der Europäischen Zentralbank, insbesondere auf Artikelsupport.google support.google
Fios simples, de fibras não penteadas, de algodão, que contenham pelo menos 85 % em peso, de algodão, com menos de 714,29 decitex mas não menos de 232,56 decitex (número métrico superior a 14 mas não superior a 43) não acondicionados para venda a retalho
Ausgleich für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse/keine BeihilfeEurLex-2 EurLex-2
Instruções de utilização e dosagem, expressas em unidades métricas ou de outra forma significativa e compreensível para o utilizador , para cada uma das utilizações previstas nos termos da autorização;
Sie enthält ein Nachrichtenfeld (ERM), mit dem der festgestellte Fehler angegeben wirdEurLex-2 EurLex-2
Uma meta ou meta de conversão é uma coluna de relatórios que define a métrica de relatórios, como CPA ou ROAS, e identifica o histórico de desempenho que o Search Ads 360 analisa para maximizar e adaptar segmentações, além de definir ou recomendar ajustes de lance e gastar um valor desejado em determinados recursos do Search Ads 360.
Die Gründe für den Zahlungsaufschub des ursprünglichen Beitrags von Eurocontrol standen im Zusammenhang mit dem Erlass neuer Statute des SJUsupport.google support.google
o preço proposto por tonelada métrica líquida do produto no local de entrega tal como especificado nas condições estabelecidas no anúncio de concurso e em conformidade com estas últimas; ou, sempre que o anúncio de concurso diga respeito a um contrato de fornecimento de uma quantidade máxima de um dado produto por um montante monetário específico, a quantidade líquida de produto proposta,
Ich teile den Standpunkt des Kommissars, dass die Resultate nicht ausreichen, um aus der Tagung einen Erfolg zu machen, aber genügen, um sie nicht als Fehlschlag ansehen zu müssen.EurLex-2 EurLex-2
Se as violências contra o metro deitarem raízes, tornam-se elas próprias leis métricas.
Wirtschafts- und WährungsunionLiterature Literature
Fios simples, com predominância – mas < 85 %, em peso – de fibras de algodão não penteadas, com < 125 decitex (número métrico > 80) (exceto linhas para costurar e fios acondicionados para venda a retalho)
Und die Neue...... sie passt dazu, denn alle sind genau wie sieEurLex-2 EurLex-2
Métrica: o valor da variável será agregado.
Ursprünglich war geplant, dass beide Unternehmen ein gemeinsames Angebot abgebensupport.google support.google
Os critérios, parâmetros e métricas através dos quais as autoridades de supervisão e as empresas de investimento podem avaliar o impacto dos riscos relativos a ESG a curto, médio e longo prazo para efeitos do processo de revisão e avaliação pelo supervisor.
Du sollst dich nicht hier rumtreiben!Eurlex2019 Eurlex2019
Para analisar a quantidade de tráfego inválido em uma rede, compare essa métrica com "Anúncios rastreados pelo servidor de anúncios".
Insgesamt und trotz der Umstände betone ich, dass wir in Valencia von neuem bestätigen konnten, dass die Wiederbelebung des Barcelona-Prozesses sechs Jahre nach seiner Ingangsetzung eine zukunftsweisende strategische Option für die Europäische Union und für jeden einzelnen der Mitgliedstaaten und ihrer demokratischen Ausdrucksformen darstellt, denn meiner Ansicht nach ist der Eifer, sich auf eine Partei zu berufen, wie es der Vorsitzende der sozialistischen Fraktion getan hat, hier überflüssig.support.google support.google
Lembre-se de que as previsões levam em consideração lance, orçamento, periodicidade e outros fatores que são ignorados pelo histórico de métricas.
Der Reichtum der Wälder Südeuropas und die sie bedrohenden Gefahren veranlassten die Gemeinschaft, diese Wälder durch größere Wachsamkeit und die Untersuchung der Waldökosysteme gegen Luftverschmutzung zu schützensupport.google support.google
Isso ocorre porque não há uma forma clara de distribuir as métricas de mecanismo entre as atividades do Floodlight.
Buchstabe a erhält folgende Fassungsupport.google support.google
Desde 17 de julho de 2018, as métricas de instalação incluem dados de pré-instalação mais completos.
Es tut mir Leidsupport.google support.google
O Postmaster Tools fornece métricas sobre reputação, taxa de spam, Feedback Loop e outros parâmetros que podem identificar e corrigir problemas de entrega ou filtro de spam.
Die LD# sollte in ìg Prüfsubstanz je Biene angegeben werdensupport.google support.google
o preço por tonelada métrica,
Nun kommt es da entlangEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.