peixe de água salgada oor Duits
peixe de água salgada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Salzwasserfisch
meeresfisch
Meeresfisch
Seefisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peixes de água salgada, congelados
Diese kraftgetriebene Maschine besitzt Vorrichtungen zum Heben und Senken von Lasten und für die Beförderung der Lasten durch Änderung der Ausladung, durch Drehen oder Verfahren des gesamten KransEuroParl2021 EuroParl2021
Peixes de água salgada, congelados
Also könnte das hier doch durchaus der Grenzfluss seinEurLex-2 EurLex-2
O único animal de estimação que um homem pode ter é um peixe de água salgada.
Betriebshandbuch- Gliederung und InhaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Também, segundo nutricionistas, os peixes de água salgada, inclusive o atum, são boas fontes de iodo.
Dieses Abkommen tritt an dem Tag in Kraft, an dem auf diplomatischem Weg die letzte schriftliche Notifizierung darüber eingeht, dass die Parteien die für das Inkrafttreten dieses Abkommens erforderlichen innerstaatlichen Verfahren abgeschlossen habenjw2019 jw2019
Peixes vivos, lavagantes, camarões, peixes de água doce, peixes de água salgada, todos vivos
Wir müssen den Kerl unbedingt findentmClass tmClass
Estou alarmado com os valores destas substâncias químicas detectados no peixe de água salgada e de água doce.
Die Anzahl der verabreichten Faktor # Einheiten wird, auf Grundlage des derzeitigen WHO-Standards für Faktor # Produkte, in internationalen Einheiten (I.E.) ausgedrücktEuroparl8 Europarl8
Os peixes de água salgada e frutos do mar são excelentes fontes desse elemento vital.
Na ja, meine Augen werden immer schwächerjw2019 jw2019
Mas e aí como é que pode ser que peixe de água salgada não é salgado?
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.Literature Literature
Todos os serviços atrás referidos relacionados com peixes de água salgada, mariscos e moluscos e aquacultura
Dein Freund ist hiertmClass tmClass
Sou um peixe de água salgada, membro da família do eperlano, e poderá encontrar-me no Pacífico Norte.
Europol kann mit dem öffentlichen Auftraggeber des Aufnahmelandes ein gemeinsames Vergabeverfahren durchführen, um seinen administrativen Bedarf zu deckenjw2019 jw2019
Os peixes de água salgada provêm da pesca sustentável, baseada nos três princípios seguintes:
Sie sind braunEuroParl2021 EuroParl2021
Os peixes de água salgada autorizados são os seguintes:
Also das sind Ex- Polizisten?EuroParl2021 EuroParl2021
Após a Segunda Guerra Mundial, os peixes de água salgada passaram a entrar na composição do «Escavèche de Chimay».
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftEuroParl2021 EuroParl2021
Os peixes de água salgada também correm perigo. O salmão, por exemplo, não tem como nadar rio acima para desovar.
Aus diesem Grunde bin ich mit dem Vorschlag sehr zufrieden.jw2019 jw2019
Meu pai estudava no zoológico de Amsterdã, os peixes de água salgada quando contrataram Van Hoyten como cientista de aves.
Warum wirfst du dann nicht die Tasse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que a enguia tem de tão especial é o facto de ser simultaneamente peixe de água doce e peixe de água salgada.
Die Aufgaben dieser Behörde beschränken sich auf den ersten Pfeiler, und EUROPOL und Schengen - für die ebenfalls Datenschutzinstrumente vorgesehen sind - sind zurzeit aus ihremAnwendungsbereich ausgegrenzt, und 2000 wurde eine gemeinsame Geschäftsstelle eingerichtet.Europarl8 Europarl8
A abundância de peixes e a distribuição dos peixes de água salgada podem ser afectadas, com as consequências que daí advêm para o sector das pescas.
Es bleibt dem Parlament also nur der Weg, der vorgeschlagen wurde, nämlich die Änderungsanträge der ersten Lesung aufrecht zu erhalten.EurLex-2 EurLex-2
96 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.