reacção cruzada oor Duits
reacção cruzada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Antigen Antikörper Reaktion
Konglutination
Kreuzreaktion
Não deve ser iniciado qualquer outro tratamento eritropoiético devido ao risco de reacções cruzadas
Aufgrund des Risikos einer Kreuzreaktion sollte keine andere Erythropoetin Therapie begonnen werden
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Virusneutralisation · immunologische Agglutination · kreuzreaktion (antigen antikoerper)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hipersensibilidade às penicilinas pode conduzir a reacções cruzadas com as cefalosporinas e vice-versa
Die Tarife werden gemäß Punkt #.# Buchstaben b und c der Mitteilung über die Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen wie folgt angepasstEMEA0.3 EMEA0.3
Fondaparinux não produz reacções cruzadas em doentes com trombocitopenia induzida pela heparina
Die Europäische Gemeinschaft wird die Mindestanforderungen in einem Verzeichnis zusammenstellen um sicherzustellen, dass Antragsteller aus der Republik Moldau einheitliche, kohärente Grundlageninformationen erhalten und im Prinzip die gleichen Unterlagen einreichen müssenEMEA0.3 EMEA0.3
Marcadores passíveis de reacção cruzada
Wissen Sie, warum sie umgebracht wurde?EurLex-2 EurLex-2
Foi demonstrado in vitro que o Extavia tem reacção cruzada com o interferão beta natural
begrüßt das Bestreben, mit dem Richtlinienvorschlag rechtliche Klarheit hinsichtlich der Patientenrechte nach Maßgabe der Rechtsprechung des EuGH zu schaffen, um so den Weg für eine allgemeinere und effizientere Ausübung dieser Rechte bei der Inanspruchnahme medizinischer Versorgung freizumachenEMEA0.3 EMEA0.3
Não deve ser iniciado qualquer outro tratamento eritropoiético devido ao risco de reacções cruzadas
Es gibt viele Notwendigkeiten in den Strukturfonds, in den weiteren Programmen, in einer aktiven Informationspolitik, und wir müssen wirklich mit Ernst zur Sache gehen, denn unsere Kinder, unsere Enkelkinder werden uns einmal anklagen, wenn wir hier nicht zu einer wirklichen Wende in der Energiepolitik kommen.EMEA0.3 EMEA0.3
Amostras de sangue passíveis de reacção cruzada (FR+, vírus afins, grávidas, etc.)
Die Methode erlaubt die Bestimmung des Gehalts an flüchtigen stickstoffhaltigen Basen, ausgedrückt als Ammoniak, in Fischmehl, das praktisch keinen Harnstoff enthältEurLex-2 EurLex-2
Resposta imunitária de reacção cruzada contra as variantes de A/Vietnam/# (H#N
Ältere Patienten:Bei älteren Patienten ist keine Dosisanpassung von Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop erforderlichEMEA0.3 EMEA0.3
Amostras de sangue passíveis de reacção cruzada
Die Einhaltung der gemeinsam vereinbarten und den Bürgern Europas in Gesprächen über die Erweiterung nochmals vorgestellten Kriterien sollte eine Selbstverständlichkeit sein und keine Ausnahme oder Besonderheit.EuroParl2021 EuroParl2021
A hipersensibilidade às penicilinas pode conduzir a reacções cruzadas com as cefalosporinas e vice-versa
Es ist möglich, diese beiden Positionen miteinander zu vereinbaren.EMEA0.3 EMEA0.3
— reacção cruzada entre os anticorpos contra o vírus da peste suína clássica e os contra outros pestivírus ( 6 ),
Auch ohne eine in Aussicht stehende Beihilfe kann es für ein Unternehmen viele triftige Gründe geben, sich in einem bestimmten Gebiet niederzulassenEurLex-2 EurLex-2
- reacção cruzada entre os anticorpos contra o vírus da peste suína clássica e os contra outros pestivírus(4),
Bei dieser Heranführungsstrategie geht es darum, die Türkei verhandlungsreif zu machen.EurLex-2 EurLex-2
ad Fondaparinux não produz reacções cruzadas em doentes com trombocitopenia induzida pela heparina
Nein, das ist nicht EthelEMEA0.3 EMEA0.3
A hipersensibilidade às penicilinas pode conduzir a reacções cruzadas com as cefalosporinas e vice versa
Offenes GeländeEMEA0.3 EMEA0.3
194 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.