reinvidicação oor Duits
reinvidicação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Basisbewegung
Volksbewegung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E quanto à reinvidicação de Supremacia do Rei sobre a Igreja na Inglaterra?
Das soll ein Witz seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos fazer parecer que a reinvidicação foi aceita.
Dem Antrag auf Erteilung einer Ausfuhrgenehmigung auf Formular # müssen folgende Dokumente beigefügt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esboço e preenchimento de aplicações para reinvidicações de patentes
Beteiligte, die eine Stellungnahme abgeben, können unter Angabe von Gründen schriftlich beantragen, dass ihre Identität nicht bekanntgegeben wirdtmClass tmClass
Se têm alguma reinvidicação, primeiro voltem para suas celas!
Daher läuft er faktisch Gefahr zu verschwinden, weil der Markt inzwischen so stark kommerzialisiert ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) A participação da Comunidade Económica Europeia na presente Convenção não pode ser interpretada como prejudicando os direitos, reinvidicações ou pontos de vista dos Estados Contrantes no que respeita à delimitação das zonas de pesca e à extensão de jurisdição em matéria de pesca, em conformidade com o direito internacional;
Die acht Einzelpläne sind: I- Parlament; # Rat; # Kommission; # Gerichtshof; V- Rechnungshof; # Wirtschafts- und Sozialausschuss; # Ausschuss der Regionen und # Europäischer Bürgerbeauftragter und Europäischer DatenschutzbeauftragterEurLex-2 EurLex-2
Como os dois são da realeza, a criança teria reinvidicação real ao trono judeu entende?
Extras Durchgehende FüllungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualquer pagamento por alguma reinvidicação, é visto como uma perda médica.
Sucht weiter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele tem uma reinvidicação legal, Sr. Worf.
Der letzte und #. Teilnehmer traf gerade in Monte Carlo einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu prometi que nós iremos ouvir seriamente suas reinvidicações, Richard.
Ich kann sie vielleicht aufhalten, aber ich werde einen Plan von Jimbos Haus brauchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se todos nós não nos comprometermos não haverá reinvidicação.
Die Mitgliedstaaten sollten die zuständigen nationalen Behörden benennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infelizmente, nossa reinvidicação territorial muda todos os dias.
Ein Zeitraum von vier Jahren dürfte ausreichen, um die meisten weiteren Verwendungen von Kresoxim-methyl festzulegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.