tábua de mesa oor Duits
tábua de mesa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Tischplatte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peças de mobiliário, Nomeadamente, Pernas de cadeira, Tábuas móveis de mesas, Apoios para os braços
Zweck der Beihilfe ist die Sicherstellung einer effektiven Obst- und Beerenproduktion, indem diese als wettbewerbsfähige und vielseitige Branche entwickelt wirdtmClass tmClass
Componentes e acessórios de mobiliário de cozinha e de casa de banho incluídos nesta classe, especificamente superfícies de trabalho, tábuas de mesa e placas de cobertura
die bürgerlichen Ehrenrechte besitzentmClass tmClass
Mobiliário, Guarnições para móveis não metálicas, Peças de mobiliário, Nomeadamente, Pernas de cadeira,Tábuas móveis de mesas, Apoios para os braços
Aerosolpackungen sind einem der folgenden abschließenden Prüfverfahren zu unterziehentmClass tmClass
Mesas de engomar, tábuas de engomar, tábuas para engomar mangas, estendais de roupa (não eléctricos), estendais de jardim, capas para tábuas e mesas de engomar
Wichtig an diesem Globalisierungsfonds ist, dass aus diesem Fonds keine Unternehmen Finanzhilfen erhalten, die umstrukturiert werden müssen, vor dem Bankrott stehen oder erfolglose Unternehmsteile ausgliedern.tmClass tmClass
Secadores de roupa, estendais de roupa, estendais de jardim, tábuas de engomar, mesas de engomar, coberturas de tábuas e mesas de engomar, suportes de parede para mesas de engomar, suportes de ferros de engomar
ErläuterungentmClass tmClass
Capas para tábuas de engomar, capas para mesas de engomar, capas para tábuas para engomar mangas, resguardos para tábuas de engomar
Die Ernennung folgender scheidender EGE-Mitglieder wird für einen Zeitraum von vier Jahren verlängerttmClass tmClass
Molduras para fotografias (não em metais preciosos), bancos, estatuetas de madeira, cera, gesso ou plástico, tábuas de cozinha (de mesa), caixas de madeira ou de plástico, escadotes de madeira ou em matérias plásticas
die IsomerisationtmClass tmClass
Acessórios para mesas de engomar, guias de cabos, tábuas para engomar mangas, suportes e revestimentos de mesas de engomar
3. Prüfung derMandate (tmClass tmClass
Tábuas de madeira para mesas
NB: Wegen der gerundeten Beträge können sich bei den Summen Divergenzen ergebentmClass tmClass
Tábuas para cortar alimentos (de mesa)
Die Entfärbelösung ist jeden Tag frisch anzusetzentmClass tmClass
Cada um trouxe algo, carroças velhas, tábuas grossas, pedregulhos, mesas de carvalho áspero e troncos.
Will die NRB diese einstweiligen Maßnahmen dauerhaft machen oder ihre Geltungsdauer verlängern, muss sie das oben beschriebene normale Konsultationsverfahren einhaltenLiterature Literature
Tábuas e caixotes faziam de mesas, pequenas latas de copos.
durch den Lebensmittelzusatzstoff, das Lebensmittelenzym oder das Lebensmittelaroma in das Lebensmittel übertragen worden ist undLiterature Literature
E em cima da tábua que servia de mesa via-se um copo e um velho garrafão de vinho coberto de poeira e teias de aranha
Wir können nicht rausLiterature Literature
n) Dispositivos e instrumentos de trabalho, nomeadamente mesas de tábuas de corte amovíveis, correias transportadoras e serrotes de material inalterável e fácil de limpar e de desinfectar.
das Urteil enthält eine Freiheitsstrafe oder freiheitsentziehende Maßnahme, die bei einem Verstoß gegen die betreffende(n) Auflage(n) oder Weisung(en) zu vollstrecken istEurLex-2 EurLex-2
Em especial molduras para fotografias (não em metais preciosos), tábuas de cozinha (de mesa), caixas de madeira ou de plástico, escadas em madeira ou em matérias plásticas
In diesen sechs Mitgliedstaaten lagen die Marktanteile # im Bereich von [#-# %] bis [#-# %]tmClass tmClass
Camas de criança, berços, cestaria, recipientes para guardar roupa de cama, em especial edredãos, colchões, colchões insufláveis, biombos, tábuas e mesas de madeira, mesinhas de cabeceira, móveis de rotim, cabides para roupas, esticadores de vestuário
Eine Maschine?tmClass tmClass
As grandes mesas de tábuas do refeitório estavam ocupadas quase até a metade, acomodando uns 200 alunos.
Hat eine freie Stelle geschaffenLiterature Literature
Serviços de venda a retalho de prensas de flores, ímanes para frigoríficos, quadros magnéticos de apagar, relógios de parede ou de mesa, bases de tabuleiros para o fabrico de tabuleiros e cestos, quadros de ardósia, quadros para escrever de limpeza a seco, tábuas para queijos, bases para copos e garrafas, individuais de mesa, bandejas para servir, tábuas de cozinha
Grady!Was ist hier los?tmClass tmClass
Serviços de impressão de prensas de flores, ímanes para frigoríficos, quadros magnéticos de apagar, relógios de parede ou de mesa, bases de tabuleiros para o fabrico de tabuleiros e cestos, quadros de ardósia, quadros para escrever de limpeza a seco, tábuas para queijos, bases para copos e garrafas, individuais de mesa, bandejas para servir, tábuas de cozinha
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Februar # zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der für bestimmtes Obst und Gemüse geltenden EinfuhrpreisetmClass tmClass
Agrupamento, para terceiros, de buchas não metálicas, guarnições para móveis (não metálicas), peças de mobiliário, especificamente pernas de cadeiras, tábuas móveis de mesas, apoios para os braços, obras de arte incluídas nesta classe, em madeira, cera, gesso ou plástico, esculturas em osso, marfim, gesso, plástico, cera ou madeira, bustos em osso, marfim, gesso, plástico, cera ou madeira, manequins, móbiles (decoração), placas para paredes em matérias plásticas ou madeira (mobiliário), animais empalhados, cestos não metálicos
Mom lud Ray Junior zu uns eintmClass tmClass
Partes quebradas de televisores, uma mesa de jantar, uma pia e tábua de passar a ferro estavam parcialmente enterradas na lama.
Neue Bezeichnung eingebenjw2019 jw2019
Encontro-me acorrentada a uma mesa estreita, uma tábua de madeira e ferro com 45 centímetros de largura.
Am #. Februar # ging beiderKommission ein Schreiben vom #. Januar # mit einer Beschwerde über eine mögliche Beihilfe für ein Bauprojekt in Haaksbergen, Niederlande, einLiterature Literature
Deve ser bom não ter que usar a mesa como uma tábua de passar.
Woher hast du das?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lâminas curvas para cortar alimentos em tábuas de cozinha, raspadores de tampos de mesas e lâminas de substituição
nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand als Folge der Änderung oder Einführung eines Planes vor dem Zeitpunkt des ErwerbstmClass tmClass
Trabalhos de escritório, a reunião, em benefício de terceiros, de artigos em metais comuns e suas ligas, materiais de construção metálicos, nomeadamente portas e janelas metálicas, puxadores metálicos para portas, puxadores metálicos para janelas, painéis metálicos para portas e janelas, construções transportáveis metálicas, mobiliário, guarnições para móveis (não metálicas), peças de mobiliário, nomeadamente pernas de cadeiras, tábuas móveis de mesas, apoios para os braços (com excepção do transporte dos mesmos), permitindo aos clientes ver e comprar comodamente esses produtos
Kann ich lhnen was anbieten Trinken Sie im Dienst?tmClass tmClass
91 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.