tipos de negócio oor Duits

tipos de negócio

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Unternehmensform

Soortgelyke frases

tipo de negócio
Unternehmensart · Unternehmensform · Unternehmenstyp

voorbeelde

Estamos dispostos a fazer qualquer tipo de negócios convosco!"
Wir sind bereit, mit euch alle möglichen Geschäfte zu machen!“

Que tipo de negócios?
In welchem Geschäft?

Que tipo de negócio?
Was für ein Unternehmen?

Eu não quero esse tipo de negócio aqui.
Hey, geht woanders hin.

Que tipo de negócios você faz?
In welcher Branche sind Sie tätig?

Outros tipos de negócio que usam dados da empresa:
Andere Unternehmenstypen mit Geschäftsdaten:

Ele estava com algum tipo de negócio para fechar e não queria essa gente atrapalhando.
Er hatte irgendeine größere Sache laufen und wollte sich dieses Geschäft nicht von diesen Leuten vermasseln lassen.

Que tipo de negócio?
Was für eine Firma?

Não sei bem que tipo de negócios você faz.
Ich weiß nicht genau, was für Geschäfte du machst.

Eu acho que você, seu irmão e Carlton Chase tinham outro tipo de negócio.
Ich denke, Sie, Ihr Bruder und Chase waren in ganz andere Geschäfte verwickelt.

Escreva um ou dois tipos de negócios que lhe interessam:
Schreiben Sie ein, zwei Arten von Unternehmen auf, die Sie interessieren.

Que tipo de negócios?
Welche Art von Geschäft war das?

– Um representante dessa nova organização de Boston encontrou-se com ele e fechou algum tipo de negócio.
« »Ein Vertreter dieser neuen Bostoner Firma hat sich an ihn herangemacht und ihm einen Vertrag aufgeschwatzt.

Não quero esse tipo de negócio.
Ich will solche Geschäfte nicht.

Que tipo de negócio têm?
Was für ein Geschäft haben Sie überhaupt?

Entretanto, não era impossível que dissessem respeito a outros tipos de negócios.
Dennoch ist nicht ausgeschlossen, daß es in diesen Gesprächen auch um Transaktionen anderer Art ging.

Gestão de negócios comerciais, assessoria em todos os tipos de negócios
Geschäftsführung, Beratung in Geschäftsangelegenheiten aller Art

Para começar, identifique o tipo de negócio que representa seus produtos ou serviços.
Ermitteln Sie zunächst den Unternehmenstyp, der Ihre Produkte oder Dienstleistungen repräsentiert.

É só que este novo tipo de negócio.
Aber das ist neu.

Que tipo de negócios poderia ter o bom do Zuvi com alguém assim?
Was für Geschäfte konnte der gute Zuvi mit so jemandem machen?

Este é o tipo de negócio em que as pessoas se tornam muito esquecidas quando o serviço termina.
Das ist die Sorte Job, bei der die Leute gern vergeßlich sind wenn alles getan ist.“

Mas os indivíduos que abrem esse tipo de negócio não acreditam que as estatísticas se apliquem a eles.
Aber die Personen, die solche Unternehmen gründen, glauben nicht, dass diese statistischen Werte für sie gelten.

Faça o download de um modelo de feed em CSV para seu tipo de negócio.
Laden Sie eine CSV-Feedvorlage für Ihren Geschäftstyp herunter.

Em que tipo de negócio você trabalha?
Welche Art von Geschäft betreibst du eigentlich?

Viajo muito para a Europa, já que esse tipo de negócio depende de conexões pessoais.
Ich muss viel zwischen Japan und Europa hin- und herreisen, persönliche Beziehungen sind in dieser Branche entscheidend.