xarope de ácer oor Duits

xarope de ácer

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Ahornsirup

naamwoord manlike

Sirup aus dem Harz des Zucker-Ahorns (Acer saccharum) oder seltener des Schwarz-Ahorns (Acer nigrum).

Estamos falando sobre xarope de ácer, mas também estamos falando sobre um homem morto.
Wir reden über Ahornsirup, aber wir reden auch über einen Toten.

Xarope de ácer

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Ahornsirup

noun Noun

Estamos falando sobre xarope de ácer, mas também estamos falando sobre um homem morto.
Wir reden über Ahornsirup, aber wir reden auch über einen Toten.

Soortgelyke frases

Doença da urina em xarope de ácer
Ahornsirupkrankheit

voorbeelde

Bem me pareceu ter sentido o cheiro pegajoso e doce do xarope de ácer.
Ich dachte mir schon, dass ich den krankhaft süßen Duft von Ahornsirup und staatlicher Medizin gerochen habe.

Xarope de ácer, Padre?
Ahornsirup, Prediger?

Mel, xarope de ácer, melasso e plantas
Honig, Ahorn-, Melasse- und Pflanzensirup

A vítima foi afogada em xarope de ácer, Meritíssimo.
Das Opfer wurde in Ahornsirup ertränkt, Euer Ehren.

O que raio é um " xarope de ácer "?
Was, zum Teufel, ist ein Sticky Maple?

Xarope de ácer, pizas
Ahornsirup, Pizzas

Veronica, queres mais pernil com xarope de ácer?
Veronica, möchtest du noch etwas Schinken?

Cobriste-te de xarope de ácer e perguntaste-lhe se lhe apetecia uma pilha pequena?
Du hast Ahornsirup überall auf deinem Körper verteilt und sie gefragt,... ob sie in Stimmung für eine " kurze Runde " ist?

Xaropes, em especial xarope de ácer e xarope de melaço
Sirupe, insbesondere Ahornsirup und Melassesirup

Sim, mas acabou-se o xarope de ácer.
Ja, aber wir haben keinen Sirup mehr.

Como estava o teu xarope de ácer ontem?
Wie war das Sticky Maple gestern Abend?

Isso é xarope de ácer?
Ist das Ahornsirup?

Xarope de ácer
Ahornsirup

Há o problema do xarope de ácer.
Es gibt Probleme mit dem Ahornsirup.

Xarope de melaço, xarope de ácer
Melassesirup, Ahornsirup

Com xarope de ácer e uma pitada de limão Meyer.
Mit Ahornsirup. Und einer Prise Meyer-Zitrone.

Todos os xaropes de ácer são agora considerados contrabando após os incidentes da semana passada.
Ahornsirup in allen Formen gilt als verbotene Ware seit dem Vorfall letzte Woche.

Xarope de melaço sob a forma de xarope de ácer
Melassesirup in Form von Ahornsirup

Xaropes para bebidas, xarope de ácer, xarope de chocolate, xarope de milho, xaropes aromatizantes
Sirupe für die Zubereitung von Getränken, Ahornsirup, Schokoladensirup, Maissirup, aromatisierende Sirupe

Em especial xarope de ácer
Insbesondere Ahornsirup

O teu próprio xarope de ácer.
Dein eigenes Sticky Maple.

Xaropes, em especial xarope de ácer
Sirupe, insbesondere Ahornsirup

Estamos falando sobre xarope de ácer, mas também estamos falando sobre um homem morto.
Wir reden über Ahornsirup, aber wir reden auch über einen Toten.

Mas eles estão no comando de toda a distribuição de xarope de ácer em todo o Centro-Oeste.
Aber diese Typen kontrollieren den gesamten Ahornsirup-Handel im mittleren Westen.

Mel,Xarope de ácer e de plantas, Melaço
Honig, Ahorn- und Pflanzensirup, Melasse