Classificação do Conteúdo oor Grieks
Classificação do Conteúdo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
Σύμβουλος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Queríamos um estudo sobre a eficácia dos vários sistemas existentes de classificação do conteúdo dos programas.
Τι είδους ανωμαλία διαπιστώθηκε;- Στιγμιαία ηχητικά σήματα από ανεξακρίβωτη διεύθυνση ηλεκτρονικού υπολογιστήEuroparl8 Europarl8
Para atingir este fim, são cruciais o acesso ao e a classificação do conteúdo dos novos serviços.
Αυτός που με χτύπησε ήρθε από πίσω μουEurLex-2 EurLex-2
O sobrescrito ou embalagem utilizado é opaco e não contém qualquer indicação sobre a classificação do seu conteúdo;
Σιχαίνομαι να χτυπάω πράγματα!EuroParl2021 EuroParl2021
O exterior não deve ostentar qualquer indicação da natureza ou do nível de classificação do seu conteúdo;
Γειά σου ΜπέτιEurlex2019 Eurlex2019
O exterior da embalagem não deve ostentar qualquer indicação da natureza ou do nível de classificação do seu conteúdo.
Επανέλαβε αυτά τα λόγιαEuroParl2021 EuroParl2021
A classificação do conteúdo da embalagem solúvel corresponda exclusivamente a uma ou várias das categorias de perigo referidas na alínea b) do ponto 1.5.2.1.1, na alínea b) do ponto 1.5.2.1.2 ou na alínea b) do ponto 1.5.2.1.3; e».
Γιατί;- Για να μη μου κάψουν το μαγαζίEurLex-2 EurLex-2
O sobrescrito ou embalagem exterior está protegido e não contém qualquer indicação sobre a classificação do seu conteúdo, devendo o sobrescrito interior indicar o nível de classificação;
Θα την προστατέψω και θα την περιποιηθώ, όπως ένα μικρό αδέσποτοEuroParl2021 EuroParl2021
Esta classificação dependerá do seu conteúdo e, por conseguinte, dos critérios de selecção utilizados pelas autoridades francesas.
Είχα βοήθεια για να το πάρω πίσωEurLex-2 EurLex-2
Sistemas de classificação etária e do conteúdo
ΑΝΑΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΑΡΩΜΑΤΙΚΩΝ ΥΛΩΝ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΤΩΝ ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝEurLex-2 EurLex-2
A intensidade do conteúdo é adequada à classificação do jogo por grupo etário.
Δώσε μας απεικόνιση σε πλάτος # # και μήκοςEurLex-2 EurLex-2
Trata-se nomeadamente do plano de acção contra as mensagens com um conteúdo ilegal e lesivo difundidas na Internet, que co-financia acções de sensibilização, experiências de filtragem e de classificação do conteúdo, bem como linhas directas ("hot-lines"), e iniciativas relativas à protecção dos menores e da dignidade humana na sociedade da informação, à pornografia infantil e à intercepção de comunicações pelos serviços autorizados [10].
Αλλά ο πατέρας μου έχει μόνο αυτόEurLex-2 EurLex-2
O nível mais elevado envolve a avaliação médica do conteúdo e uma classificação do mesmo por profissionais de cuidados de saúde relevantes.
Ξέρω ποιος είστεEurLex-2 EurLex-2
Chipre, Luxemburgo, Roménia e Eslovénia comunicaram que não adoptaram qualquer sistema de classificação etária ou do conteúdo nem qualquer legislação nesta matéria.
Όταν οι συμμετέχοντες στο έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο αντιδρούν σε κάποιον επιτόπιο έλεγχο ή επιθεώρηση, οι ισραηλινές αρχές, ενεργώντας σύμφωνα με τους εθνικούς κανόνες και κανονισμούς, επικουρούν τους επιθεωρητές τους Επιτροπής, στον εύλογα απαιτούμενο βαθμό για να μπορέσουν να φέρουν σε πέρας το έργο τους κατά τη διενέργεια του επιτόπιου ελέγχου ή επιθεώρησηςEurLex-2 EurLex-2
As classificações poderão ser introduzidas pelo fornecedor do conteúdo ou facultadas por um terceiro serviço de classificação.
Θα πάρουμε την δωροκάρτα από τα ΓκούντιςEurLex-2 EurLex-2
As classificações poderão ser introduzidas pelo fornecedor do conteúdo ou facultadas por um terceiro que preste serviços de classificação.
Το ξαναλέτεEurLex-2 EurLex-2
Os autores acreditam que a combinação da globalização e da convergência irá, a seu tempo, forçar a criação de um sistema mais homogéneo de classificação de conteúdos do que aquele que actualmente vigora.
σημειώνει το υψηλό επίπεδο των πιστώσεων που ακυρώθηκαν από το Κέντρο το #· επιμένει να βελτιώσει το Κέντρο τις εκτιμήσεις του για να είναι ο προϋπολογισμός ο οποίος εκτελείται όσον το δυνατόν πλησιέστερα στον προϋπολογισμό που έχει εγκρίνει η αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή·EurLex-2 EurLex-2
Software de análise do discurso, para classificação e análise automáticas do conteúdo de interacções em centros de atendimento com o intuito de desenvolver estragégias bem sucedidas direccionadas para o cliente, bem como manuais de instruções, vendidos em conjunto
Γεια σου, γειτοναtmClass tmClass
É necessário ir ao encontro dos requisitos específicos de empresas e instituições, ou de utilizadores no domínio da educação e de utilizadores finais que não tenham sido satisfeitos pelo sistema de classificação do fornecedor de conteúdo.
Οι ́Ελληνες είχαν τις κολόνες για στήριξηEurLex-2 EurLex-2
240 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.