Os Vingadores oor Grieks
Os Vingadores
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
Εκδικητές
Os Vingadores foram formados para tornar o mundo num lugar mais seguro.
Οι Εκδικητές δημιουργήθηκαν για να κάνουν τον κόσμο καλύτερο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naquele dia, eles se tornaram os Vingadores!
Στα χρόνια μου, ήμουν ο καλύτεροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preocupações sobre o tempo que gasta com os Vingadores.
ΕθνΚΤ ΣΡ (AL NCB): συμμετέχουσα ΕθνΚΤ που λαμβάνει μέρος σε σύμβαση ΣΡ και ενεργεί ως αντισυμβαλλόμενος των μελών του ομίλου ΣΡ που συμμετέχουν στην οικεία της συνιστώσα του TARGETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem " Os Vingadores " número 1?
Αν κάποιος λαμβάνει, ας απαντήσει, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os Vingadores?
Για ποιό λόγο η έκπληξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o que os Vingadores fazem!
Με το Νταν;- Ίσως.Δεν ξέρω.- Λούκας, ανοίξου μου, σε παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excepto Os Vingadores.
Όχι... δεν είναι ανάγκη να το κάνεις αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O cara de " Os Vingadores ".
σημειώνει ότι η ευθύνη της Επιτροπής σε θέματα προϋπολογισμού καθιστά αναγκαίατη στενότερη σχέση των αποκεντρωμένων υπηρεσιών με την Επιτροπή· καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα με σκοπό να αναγνωρισθεί στην Επιτροπή μειοψηφία αρνησικυρίας στα εποπτικά όργανα των ρυθμιστικών οργανισμών έως την #η Δεκεμβρίου # και να προβλέπεται αυτή η μειοψηφία από την αρχή όταν ιδρύονται νέοι οργανισμοί·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estes devem ser os Vingadores de quem nos falaram.
Γεια. ́Eτρεχα πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os Vingadores são sua única esperança.
Νομίζω ότι και οι Εβραίοι το πιστεύουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Homem-Formiga estava numa missão secreta... para os Vingadores.
Όλοι οι πλανήτες έχουν δικαίωμα στα ανθρώπινα δικαιώματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Homem de Ferro, os Vingadores.
Τον τύπο με τα ραδιενεργά χέριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como novo líder da Cabala, eu digo que os Vingadores serão destruídos... outro dia.
ζώνη αποθήκευσης των εισερχόμενων πυρηνικών υλικών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quem liderará os Vingadores?
Πριν οι τύποι μου την πέσουν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os Vingadores disseram que tentaria nos ajudar... e é assim que nos ajuda? !
Αν δεν σ' αρέσουν οι απαντήσεις μην κάνεις τις ερωτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E os Vingadores não são nada comparados a nossa ciência.
Οι πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την ταυτοποίηση ενός ΓΤΟ καταχωρούνται σε κεντρικό μητρώο και δημοσιεύονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escravo, acabe com os Vingadores.
Για να μη πάθει κανείς άλλος κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assuma que eles agem como os Vingadores.
' Εχεις εκείνο το πονηρό βλέμμα, ΜπαντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero os Vingadores registrados e trabalhando pra S.H.I.E.L.D.!
Έτσι νομίζω.- ’ κουσα πυροβολισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos os sets vêm com cenas excluídas e um featurette intitulado "Estrada para Os Vingadores".
Ξέρω τι είπεςWikiMatrix WikiMatrix
Os Vingadores acabaram para mim.
Συχνές: απώλεια σωματικού βάρους, κούραση, ζάλη, αίσθηση μουδιάσματος, δυσκολία αναπνοής, διάρροια, κοιλιακό άλγος, στομαχική διαταραχή, εξάνθημα, κνησμός, απώλεια τριχών, πυρετός, αδυναμία, ρίγος, αίσθηση αδιαθεσίας, άλγος, μεταβολή της γεύσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está deixando os Vingadores?
Είναι γεμάτο σκονισμένα αλλά ενδιαφέροντα παλιά σύνεργα για ταινίες και δεν χρειάζεται να αγοράσεις κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os Vingadores têm que voltar lá fora.
Γεια. ́Eτρεχα πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os Vingadores estão se reunindo.
Εδώ ελικόπτερο #.Μόλις συλλάβετε τον ύποπτο...... επιστρέφουμε στη βάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
298 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.