Perna de pau oor Grieks
Perna de pau
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
ξυλοπόδαρα
Para a próxima venho de perna-de-pau, de casaco e com uma raquete de ténis.
Την επόμενη φορά θα'ρθω με ξυλοπόδαρα, άσπρη γραβάτα και ρακέτα του τέννις.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Achei que poderia estar andando sobre pernas de pau.
Είναι αποτέλεσμα της κακής σου κυκλοφορίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles não queriam dar a ele nem uma perna de pau.
Φώναξε ένα ταξίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui é seu capitão falando, meus piratas sem perna de pau.
Αν θέλετε να του μιλήσετε περισσότερο, τηλεφωνήστε στο γραφείο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou um tremendo perna-de-pau.
Δεν είναι πως έχεις και πολλές επιλογές...... όταν χρειάζεσαι τρίτο άνθρωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele tem uma perna de pau e uma cara estranha.
Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι, λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o que tem nessa perna de pau?
Δείτε επίσης την ΠΧΠ της ριμπαβιρίνης εάν πρόκειται να χορηγηθεί IntronA σε συνδυασμό με ριμπαβιρίνη σε ασθενείς με χρόνια ηπατίτιδα COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você acabou de me cutucar com sua perna de pau?
επαναλαμβάνει ότι, όταν το Συμβούλιο Ασφαλείας εξετάζει τη χρήση βίας πρέπει να λαμβάνει πάντοτε υπόψη του τα πέντε κριτήρια που την καθιστούν θεμιτή: σοβαρότητα της απειλής, ορθός σκοπός, τελευταία διέξοδος, αναλογικά μέσα και συνεκτίμηση των συνεπειών· συμφωνεί ότι οι αρχές που συνδέονται με τη χρήση βίας και με την έγκριση της χρήσης βίας πρέπει να αναγνωρισθούν με ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας· προτείνει να δοθεί στο Συμβούλιο Ασφαλείας η δυνατότητα να μεταβιβάζει τις εξουσίες που πηγάζουν από το κεφάλαιο # του Χάρτη σε αναγνωρισμένη περιφερειακή οργάνωση κατά περίπτωση, για περιορισμένο χρονικό διάστημα και σε συγκεκριμένες περιπτώσεις·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos apanhar a Perna de Pau.
Βγάλε το λίπος. ’ σε με να δω τα χέρια σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era uma vez uma perna de pau que procurava um dono
Διαβατήρια των πολιτών της ΕΕ *opensubtitles2 opensubtitles2
Vou arrumar uma bela perna de pau para você.
Οπότε ας τους καλωσορίσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ela fosse uma serviçal,... banguela e de perna de pau, continuaria sendo cruel.
Το όνομά της είναι Miranda Dracar, είναι ορφανή,Γεννήθηκε στο Sarajevo τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patroa, existem muitos homens Andando em companhia de pernas de pau!
Ψήφισα σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não vai desatarraxar a perna de pau?
Τελειώνει το μελάνι του μαρκαδόρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma mulher de perna de pau e uma garrafa de uísque.
Είναι σημαντικό να αναγνωριστεί -και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο όντως το αναγνωρίζει- ότι το ενδιαφέρον της Κίνας εγείρει ερωτήματα και ενίοτε ανησυχίες, ακόμη και στην Αφρική.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então é tempo de saber as respostas meu perna de pau!
Στην παράγραφο 8, εδάφιο (δ), αναφέρεται ότι οι αντιπροσωπείες της ΕΕ, οι οποίες αποτελούν τμήμα της υπηρεσίας, ενδέχεται να αναλάβουν ορισμένα από τα προξενικά καθήκοντα των κρατών μελών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atrofiaria minha perna de pau.
Ήρθες δηλαδή να κάνεις την δουλειά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que perna-de-pau.
καλεί την Επιτροπή να αποσαφηνίσει το πεδίο εφαρμογής της βοήθειας που αποβλέπει στην οικονομική και κοινωνική ευημερία των αλιευτικών περιοχών, στο πλαίσιο του άξονα # για τη βιώσιμη ανάπτυξη (άρθρο #)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sei que mereces melhor do que aquele perna- de- pau
Τυποποιημένο έντυπο # – ELopensubtitles2 opensubtitles2
Tinha uma perna de pau.
Λήψη του RotaTeq με τροφές και ποτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procuro um homem de perna de pau e um papagaio no ombro
Ο υπογεγραμμένος (Η υπογεγραμμένη) παραμένω υπεύθυνος (υπεύθυνη) για την πληρωμή της οφειλής που γεννάται από τις πράξεις κοινοτικής ή κοινής διαμετακόμισης που καλύπτονται από την παρούσα δήλωση και έχουν αρχίσει πριν από την ανάκληση ή την καταγγελία της πράξης εγγύησης, ακόμη και αν η πληρωμή απαιτείται μετά την ημερομηνία αυτήopensubtitles2 opensubtitles2
Ela tem uma perna de pau.
Εσύ συνέχισε να κανείς... ότι κάνεις εδώ γύρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O pai dele, com a perna de pau...
Είμαι καλά, είπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma venda e uma perna de pau?
να ορισθεί, όσον αφορά το ΜΔΚ, ποια περιεκτικότητα σε ασβέστιο δεν είναι σημαντικά υψηλότερη από την αντίστοιχη του κιμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E pernas de pau e um papagaio.
Μπορουσες να νοικιασεις μια φαλαγγα λιμουζινες μ' αυτα τα λεφτα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
169 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.