arame farpado oor Grieks
arame farpado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
αγκαθωτό σύρμα
Já o vi pular pelo arame farpado até um barril de piche quente.
Έχω δει αυτήν τη γάτα να πηδάει μέσα από αγκαθωτό σύρμα σε μια λεκάνη γεμάτη καυτή πίσσα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oito Blocos, iguais aos do Campo, porém isolados por uma cerca de arame farpado.
Θα την κοπανήσουμε, αμέσωςLiterature Literature
Como se alguém penetrou meu pé com arame farpado
σημειώνει ότι η ευθύνη της Επιτροπής σε θέματα προϋπολογισμού καθιστά αναγκαία τη στενότερη σχέση των αποκεντρωμένων υπηρεσιών με την Επιτροπή· καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα με σκοπό να αναγνωρισθεί στην Επιτροπή μειοψηφία αρνησικυρίας στα εποπτικά όργανα των ρυθμιστικών οργανισμών έως την #η Δεκεμβρίου # και να προβλέπεται αυτή η μειοψηφία από την αρχή όταν ιδρύονται νέοι οργανισμοί·opensubtitles2 opensubtitles2
Mas se tiver que instalar arame farpado, prefiro voltar para a cidade
Πίσω στο Μαντρίopensubtitles2 opensubtitles2
Eles vêm pelo arame farpado!
Εκεί κάνει τα ψώνια τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com arame farpado.
Μου πήρε χρόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Campos, correr por aí, arame farpado.
Το αποτέλεσμα θα είναι θάνατος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arame farpado, de ferro ou aço
Νομίζω βγάζει και άλλο δοντάκιEurLex-2 EurLex-2
Deus fez o mundo... e o Diabo, o arame farpado.
Ναι, απλά δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há cercas de arame farpado e...
Το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος κοινοποιεί αμελλητί τα μέτρα αυτά στα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή, η οποία μπορεί να αποφασίζει ότι το εν λόγω κράτος μέλος πρέπει να τα τροποποιήσει ή να τα καταργήσει, εφόσον προκαλούν στρεβλώσεις του ανταγωνισμού και διαταράσσουν τις συναλλαγές κατά τρόπο ασυμβίβαστο με το κοινό συμφέρονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulher de 50 anos encontrada enrolada em arame farpado.
Βγάλε το λίπος. ’ σε με να δω τα χέρια σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havia arame farpado, e ele veio na minha direção
Είναι, επομένως, επιτακτική ανάγκη να βασίζεται η υλοποίηση των ειδικών προγραμμάτων στις αρχές της επιστημονικής αριστείας αντί σε άλλες προτεραιότητεςopensubtitles2 opensubtitles2
E depois tem um arame farpado do caralho por cima.
Μεγάλωσε η μύτη σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem arame farpado ai.
Εξέγερση; Δεν περίμενα από σένα μια τέτοια λέξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cada ano, um arame farpado eletrificado a mais.
Θέλεις να βγεις έξω να παίξεις με τα άλλα πουλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o arame farpado.
Σειρά δεδομένων #: Τόνοι/έτος μυδιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você bateu-lhe com arame farpado e urinou em cima dele.
την ανακοίνωση για τις κρατικές ενισχύσεις και τα επιχειρηματικά κεφάλαια σε όλες τις άλλες περιπτώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arame farpado e outro material utilizado em cercas, de ferro ou aço
Είμαι βοηθός Σερίφηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Não, foi o arame farpado.
Γίνεσαι γελοίοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primeiro tem um arame farpado.
' Oταν τελειώσει το σχολείο... θα κρεμάσω μια Tυχερή Κόκκινη ΣημαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arame farpado, minas ocultas.
Ο κοινοποιημένος φορέας αξιολογεί το σύστημα ποιότητας, προκειμένου να καθορίσει κατά πόσον αυτό ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις που προβλέπονται στο σημείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rastejando sob o arame farpado.
ότι οι κανόνες του διεθνούς εμπορίου είναι καταρχήν αυτοί που θεσπίστηκαν στο πλαίσιο του ΠΟΕ και περιλαμβάνονται στα παραρτήματα της συμφωνίας για την ίδρυση του ΠΟΕ, αλλά είναι επίσης δυνατό να περιλαμβάνουν και τους κανόνες που περιέχονται σε οποιαδήποτε άλλη συμφωνία της οποίας αποτελεί συμβαλλόμενο μέρος η Κοινότητα και η οποία θεσπίζει κανόνες που ισχύουν στο εμπόριο μεταξύ της Κοινότητας και τρίτων χωρών, και ότι είναι σκόπιμο να δοθεί μια σαφής εικόνα των συμφωνιών στις οποίες αναφέρεται ο όρος «κανόνες του διεθνούςεμπορίου»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enquanto tentava trepar o arame farpado, dei-lhe dois tiros.
Αντιστάθηκε στο Αφεντικό και τού ' δωσε να καταλάβειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arame farpado em lâmina.
Αν ποτέ μάθει τι του κάνω, θα γίνει έξω φρενώνEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Arame farpado, daquele horrivel cavalo mestiço.
Εγώ έχω δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
518 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.